Kalėdų Niurnbergas. Emocingas suaugusio vyro reportažas

© Steffen Oliver Riese Photography

Senovės Vokietijos mieste Niurnberge vyksta vienas populiariausių kalėdinių mugių Europoje. Kasmet lapkričio pabaigoje pagrindinėje Niurnbergo turgaus aikštėje, priešais katalikų Mergelės Marijos (vok. Frauenkirche) parapijos bažnyčią, iškilmingai atidaromas kalėdinis turgus, kuris tęsiasi iki gruodžio 24 d.


© Pahas / Flickr


© Robert Glöckner / Flickr


© Robert Glöckner / Flickr

Pagal kuriozišką tradiciją Kalėdų mugę atidaro auksaparnis angelas Kristkindas, nusileidžiantis į žemę, kad perteiktų žmonėms brangius kūdikio Kristaus žodžius. Kalėdų angelo vaidmenį atlieka jauna mergina, kurią kas dvejus metus renka miesto žiuri. Į Christkindo vaidmenį gali pretenduoti bet kuris miesto gyventojas nuo 16 iki 19 metų, ne mažesnis kaip 160 cm ūgio ir puikiai išmanantis miesto istoriją.


© Robert Glöckner / Flickr

Kalėdų mugės Christkindlesmarkt atidarymo metu auksaparnis angelas šventės svečiams perteikia Kūdikėlio Kristaus sveikinimą, kuris vadinamas Prologu: „Kūdikis Kristus kviečia visus į savo Kalėdų mugę, visi skuba jį pasitikti. Sveiki, jauni ir seni! Po atidarymo šventės garbei Christkind vaikams dovanoja saldumynų, o suaugusiems – įsimintinus atvirukus. Christkind atidaro daug kitų kalėdinių programų.


© Frankentourismus Nürnberg

Pirmasis Kalėdų turgus Niurnberge paminėtas 1626 m. Nuo XIX amžiaus pabaigos iki ketvirtojo dešimtmečio jis nebuvo vykdomas ir atgaivintas tik 1933 m. Tuo pat metu atsirado ir nauja atidarymo ceremonija, kurios idėja – auksinis angelas, skaitęs Prologą, lydimas vaikų choro dainavimo ir varpelių skambėjimo. „Prologo“ tekstas parašytas 1933 m. ir nuo to laiko nepasikeitė.


© Robert Glöckner / Flickr


© Robert Glöckner / Flickr


© Robert Glöckner / Flickr


© Robert Glöckner / Flickr

Niurnbergo mugė idealiai tinka kepinių mėgėjams. Skanūs Niurnbergo meduoliai, gaminami iš migdolų, medaus ir šokolado, žinomi toli už šalies sienų. Niurnbergo turguje palapinėse nuotaikingais raudonai baltais stogais galima rasti tikrų kulinarinių šedevrų: meduolių namelių, saldumynų Naujųjų metų puošmena, kvepiantys kepiniai su džiovintais vaisiais, marcipaniniai amatai, taip pat garsieji Niurnbergo Zwetschgenmännle vyrai iš džiovintų slyvų, razinų, figų ar riešutų.


© NikonFX / Flickr


© btl1.de/Flickr


© Susanne Winter / Flickr


© btl1.de/Flickr

Kaip ir prieš šimtus metų, daugybė turgaus paviljonų siūlo kalėdines dekoracijas ir suvenyrus Savadarbis iš medžio ir stiklo, eglutės papuošimai, žvakės kiekvienam skoniui.


© Dimitar Katerinski / Flickr


© „Sheridenlinger“ / „Flickr“.


© Angelica Reyes / Flickr


© Loyd Case / Flickr


© Elizavet


© Angelica Reyes / Flickr


© Benas Geachas / Flickr

Judriose gatvėse groja statinės vargonai, skrudinamos tonos kaštonų ir garsios bavariškos dešros. Ir, žinoma, ant kiekvieno kampo galite nusipirkti puodelį gaivinančio karšto vyno ar kiaušinienės – saldaus kalėdinio gėrimo, gaminamo su romu, vištienos kiaušiniais, pienu ar grietinėle.


© „Sheridenlinger“ / „Flickr“.


© Ruth Geach / Flickr

Beje, keraminiai kalėdinių gėrimų puodeliai tarp daugelio keliautojų tapo kolekciniais daiktais. Kiekvienais metais Niurnbergas išleidžia puodelius su nauju šventiniu motyvu, o beveik 80% visų puodelių turistai parsineša namo kaip suvenyrus šeimai ir draugams.


© Benas Geachas / Flickr

Netoli mugės vietos Niurnbergo rotušėje yra Niurnbergo Kalėdų mugės istorijos paroda. Kasmet kartu su nuolatine ekspozicija parodoje pasirodo nauja Kalėdų tema: ar tai senovinė Kalėdiniai rutuliai su švenčių motyvais, ar skirtingų epochų Advento kalendoriai, ar net pašto vežimai.

Galima išpildyti savo ilgametę svajonę pasivažinėti tikru senoviniu pašto karieta po Kalėdų mugę, galbūt tiesiog Niurnberge. Jau daugiau nei 50 metų Pašto ir telekomunikacijų muziejus kasmet organizuoja pramoginius pasivažinėjimus po istorinį miesto centrą dviejų arklių kurjerių karieta, pastatyta 1938 metais bydermejerio stiliumi.


© Lupo42 / Flickr

Kitas Niurnbergo mugės bruožas – šventinė eisena per vakaro miestą su savadarbiais žibintais, kurią nuo 1952 m. kasmet rengia vietos moksleiviai. Šį žavų reginį visi miesto svečiai galės pamatyti antrojo gruodžio ketvirtadienio vakarą.

Mažiesiems lankytojams netoliese esančioje Hans-Sachs-Platz aikštėje vyksta speciali vaikų mugė. Čia galėsite pasivažinėti senovine karusele ar pasakų traukiniu, sustoti prie Šv. Mikalojaus šviesos ir pasigaminti amatų vienoje iš meistriškumo kursų. Naujųjų metų dovana tėveliams kepkite kalėdinius sausainius ar gaminkite šventines žvakes.


© Aaronas Levy / Flickr

Kodėl verta aplankyti Niurnbergo kalėdinį turgų, kuo jis skiriasi nuo kitų Vokietijos turgų ir ką, tiesą sakant, verta pirkti/pažiūrėti/išbandyti.

Prieškalėdinis Niurnbergas – miestas, į kurį plūsta tūkstančiai turistų. Juk tai vieta, kur galima paragauti visame pasaulyje žinomų bavariškų dešrelių ir dalyvauti nuostabiose tradicijose.

Angelas – pagrindinis istorinis simbolis

Kriskindelsmarkt šiame Vokietijos mieste vyksta nuo XVII amžiaus ir vis dar saugomas šimtmečių senumo tradicijos. Mugės simbolis – Kristus vaikas (Kriskind). Šį garbingą vaidmenį atlieka graži mergina auksiniais chalatais. Kalėdų turgus Niurnberge laikomas atidarytu po to, kai metų išrinktasis išeina į Dievo Motinos bažnyčios balkoną ir apie tai paskelbia. Pagrindinė užduotis Legendinis angelas dalija dovanas paklusniems vaikams. Iš pradžių iškilmėms buvo skirtos tik 3 dienos. Turgaus prekystalių asortimente buvo tik prekės, skirtos dovanoms vaikams šv.Mikalojaus dieną. Po mugės ilgam laikui patiekiama, kad aplinkinių miestų gyventojai galėtų įsigyti maisto žiemai.

Turime gerų naujienų – maršrutą jau galima rezervuoti! Tai trijų valandų ekskursija iš gido ir ne visą darbo dieną dirbančio vietinio gyventojo. Svetlana papasakos apie istoriją ir kartu nuves per Kalėdų mugę, parduotuves ir „skanias“ Niurnbergo įstaigas.

Niurnbergo Kalėdų mugėje 2019 galėsite įsigyti įvairių rankdarbių, saldumynų, Kalėdinės dekoracijos ir žaislai.

Niurnbergo kalėdinis turgus 2019 – datos

2016 metų kalėdinio turgaus laikas: nuo lapkričio 25 iki gruodžio 24 dienos (pats Kūčių vakaras). Mugės nėra skirtos Naujųjų metų šventei.

Mugė Niurnberge 2019 – pramogos

Niurnbergas: pagrindinė miesto Kalėdų mugė!

Šventinė karuselė centrinėje aikštėje (Niurnbergas, Vokietija)

Kalėdinės dekoracijos (Kalėdinis turgus Niurnberge)

Tradiciniai vokiški saldumynai: kalėdiniai meduoliai!

Miesto gatvėse visur galima pamatyti angelų ir snaigių atvaizdus. Tačiau per Kalėdas Niurnberge grožėtis triukšmingais muzikantais neįmanoma. Šventės organizatoriai griežtai laikosi senų ramybės tradicijų. Tik teatralizuoti spektakliai Kristaus gimimo tema.

Tačiau nereikėtų galvoti, kad šiuo metu mieste nėra pramogų. Lapkričio 27 – gruodžio 24 dienomis galėsite pasivažinėti geltonomis rogėmis, traukiamomis gražių žirgų, nuvesti vaikus į lėlių teatrą ar pasivažinėti karusele. Be to, Niurnbergo Kalėdų mugėje siūlomos vaikų priežiūros paslaugos, kol tėvai apsiperka.

Nei trumpos žiemos dienos, nei sniegas, nei apledėję keliai, nei šaltis, nei vėjas – niekas netrukdo šimtus kilometrų keliaujantiems keliautojams pasivaikščioti po garsiuosius kalėdinius turgus, skaniai pasivaišinti, įsigyti dovanų ir pasigrožėti viskuo, kas nuostabu.
Vokietijoje kelionės į kalėdinius turgus tapo savotišku nacionaliniu sportu. .
Ekskursijos specialiais autobusais yra labai populiarios – keliaujate patogiai, jums nereikia jaudintis
apie automobilių stovėjimą, o turguje galite gerti tiek karšto vyno, kiek norite!


Tai nuotrauka iš svetainės http://www.private-city-hotels.com/nuernberg/uebersicht.html

Vokietijos miestuose ir miesteliuose atidaroma daugiau nei pustrečio tūkstančio kalėdinių turgų.
turgus, pritraukiančius milijonus lankytojų. Niurnbergo turgus, kuriame lankiausi, priima
gruodį iki dviejų milijonų lankytojų ir yra laikomas didžiausiu Vokietijoje. Tam, kad
pabuvome Niurnberge 5 valandas, įveikėme 400 kilometrų ir praleidome kelyje ten ir atgal
viso 9 val.

Niurnbergo turgus, nors ir laikomas pagrindiniu Vokietijos turgumi, yra antras pagal senumą. Vyresni
jis – Drezdenas, kurio pirmasis paminėjimas datuojamas 1434 m., o parašytas
Niurnbergo rinkos įrodymai pasirodė 1628 m. Tačiau visa tai didžiąja dalimi
konvencija – sunku pasakyti, kada tiksliai Kalėdų šventės, kurios egzistavo jau viduramžiais
mugės tapo kalėdinėmis mugėmis, kokias jas žinome šiandien.


Niurnbergo turgus, skirtingai nei kitos Vokietijos rinkos, nėra vadinamas Weihnachtsmarkt
(Kalėdų turgus) ir Сristkindlesmarkt. Christkind - vaikas-angelas su garbanotais auksiniais
plaukus ir karūną, kas neša dovanas vaikams, bet ne gruodžio 6 d., kaip Nikolaus, o
Kalėdos, gruodžio 25 d. Niurnberge Christkind yra pagrindinis prieškalėdinių dienų veikėjas.
Jis (tiksliau, ji, nes 16–19 metų mergina konkurso būdu atrenkama Christkind vaidmeniui)
atidaro turgų, karts nuo karto ten pasirodo ir linksmina vaikus, aplanko
Visą adventą ligoninėse, prieglaudose, darželiuose ir ten dalina dovanas.

Turgus tradiciškai yra turgaus aikštėje priešais Frauenkirche bažnyčią, bet
taip pat užima kaimyninę Hanso Sachs aikštę, kurioje vyksta vaikų turgus
karuselės ir kitos pramogos, ir visa miesto pėsčiųjų zona.

Turgaus simbolis yra labai gražus, panašus į ažūrinę bažnyčios smailę, fontaną-šulinį, kuris
Taip jis vadinasi „Schoene Brunnen“ – „Gražus fontanas“. XIV amžiaus pabaigoje sukurtas 19 m
fontanas papuoštas šventųjų, bažnyčios tėvų ir hebrajų pranašų statulos. Įjungta
aikštėje, tačiau yra 1912 m. kopija, o originalus fontanas yra vokiečių kalba
Nacionalinis muziejus. Fontano nuotraukos su vaizdu į Kalėdų mugę
Niurnbergas – mėgstamiausia istorija Atvirukai Kalėdoms.

Visa teritorija tankiai užpildyta mediniais kioskais, išilgai tarp jų esančiais praėjimais, tarsi išilgai
gatvėse, vaikšto visuomenė. Patys kioskai, nors ir patogūs prekybai, yra gana gremėzdiški. Taip pat
kaip ir patraukiantis dryžuotas tentų audinys, jos nelabai džiugina akį, bet viduje... viduje slypi magija
ir pasaka! Nors kalėdinių turgelių asortimentas Vokietijoje prastesnis, mano skoniui daugiau
išskirtiniai ir įvairūs šveicarų ir prancūzų meistrų gaminiai, viskas atrodo labai
gražu ir šventiška.

Kaip ir žadėjau, pradedu pasakojimą apie vieną didžiausių Vokietijoje ir garsiausią pasaulyje Niurnbergo Kalėdų turgų (Christkindlmarkt). Ilgą laiką ji buvo laikoma vokiškos dvasios įsikūnijimu. vizitinė kortelė" miestai.
Prieš keturias savaites katalikiškos KalėdosĮ miestą atvyksta daugybė turistų.

Šiemet mugės atidarymas įvyko penktadienį, lapkričio 29 d. Bet toliau iškilmingas renginys Nenėjau, buvau per daug tingus.
Lijo, dabar anksti temsta, ir aš tikrai nenorėjau ropštis į gatvę iš šiltos duobės.
Tačiau šeštadienį oras pragiedrėjo iki pietų, pasiėmiau fotoaparatą ir išėjau į tradicinius pasivaikščiojimus...

Yra nuomonė, kad Niurnbergas buvo ir išlieka „vokiškiausias“ Vokietijos miestas. Šio pavadinimo kilmė siekia romantizmo eros pradžią, kai čia atvyko daugybė poetų ir menininkų, ieškodami įkvėpimo.
Kol kituose miestuose karaliai statė didingas pilis ir rūmus, Niurnbergas vos pradėjo mokėti skolas, bandydamas atgauti prarastą įtaką. Baroko ir rokoko epocha miesto nepalietė, o XVIII amžiaus pabaigoje atrodė kiek apgriuvęs: nei vešlių vilų, nei plačių bulvarų. Per šimtmetį Niurnberge buvo pastatyti vos keli nauji pastatai ir pora bažnyčių, tačiau romantiški keliautojai įsimylėjo viduramžišką dvasią išsaugojusį miestą.
Ypatingo romantizmo jie randa senamadiškoje architektūroje.

Spalvinga mugė, Niurnberge vykstanti nuo 1616 m., puikiai įsilieja į senamiesčio atmosferą su mediniais fachverkiniais namais ir siauromis, kreivomis alėjomis ir per kelis šimtmečius tapo žinomiausia Kalėdų mugė pasaulyje. Šiandien mugę kasmet aplanko per 2 milijonus svečių.

Pakeliui į aikštę žmones linksmina muzikantai. Štai linksmas trijulė groja ugningas žydiškas melodijas.


Šventinę atmosferą palaiko kvartetas iš Sankt Peterburgo


Priešais įėjimą į aikštę yra skulptūrinė kompozicija „Kvailių laivas“.


Pagrindinė turgaus aikštė. Kaip matote, grūstis nėra!


Ir čia mus pasitiko muzika. Dabar jie vokiečiai.


*
Nuėjau į terasą pažvelgti į įvykį iš viršaus. Paviljonus dengiantis raudonai baltas dryžuotas audinys neatsitiktinis, tai Frankonijos vėliavos spalvos.


*


Bet kadaise aikštė atrodė kitaip...
XII amžiuje Niurnbergo žydai gyveno įduboje prie Pegnico upės, o dabartinės Dievo Motinos bažnyčios (Frauenkirche) vietoje stovėjo sinagoga. Uždarius Niurnbergo įtvirtinimų žiedą, žydų gyvenvietė atsidūrė pačioje miesto tvirtovės širdyje, o dabartinės Pagrindinės aikštės teritorija sulaukė didelio valdžios dėmesio.
1349 m. imperatoriaus Karolio IV įsakymu žydai buvo paprašyti persikelti. Jie išvyko į kaimyninį Fiurtą.
Bet ne visi. Ir ant šv. Nikolajus, prasidėjo pogromai: sugriauta sinagoga, sudeginta gyvenvietė. Per gaisrą žuvo apie 600 žmonių.
Sugriautų namų vietoje buvo pastatyti du turgūs: vaisių turgus (Obstmarkt) ir žalias turgus (Grüner Markt), kuris vėliau tapo pagrindiniu Niurnbergo turgumi. Sinagogos vietoje pastatyta Dievo Motinos bažnyčia.


*

Nuo 1933 m. iki Antrojo pasaulinio karo pabaigos aikštė vadinosi Adolfo Hitlerio (Adolf-Hitler-Platz) vardu.
Į miestą įžengę amerikiečių kariškiai nusprendė įnešti nedidelį savo indėlį ir 1945 metų balandžio 20 dieną iškart po parado ir JAV vėliavos iškėlimo Hitlerio aikštę pervadino Geležine Mike Place.
Tačiau šis pavadinimas išsilaikė neilgai: po kelių dienų aikštė vėl pradėta vadinti „Hauptmarkt“.
Kaip žinia, per 1945 metų bombardavimą Niurnbergas smarkiai nukentėjo: miesto centre buvo sugriauta 85 proc.
Po karo senovinis miestas buvo greitai atstatytas iš griuvėsių, o jau 1946 metais Kalėdų mugė vėl pasitiko svečių.


*

Šviesaus pastato freskos pasakoja apie pirmąjį gaublį, pirmąjį kišeninį laikrodį, astronomijos pasiekimus – atradimus ir reikšmingus įvykius, pirmą kartą istorijoje nutikusius Niurnberge.

Pirmoji mugės diena pagal tradiciją prasideda kūdikėlio Kristaus kalba. Kiekvienais metais svarbiam „kūdikio“ vaidmeniui išrenkama 16-19 metų mergina, gimusi Niurnberge. Atidarymo dieną iš bažnyčios balkono svečius pasitinka angelu persirengusi mergina. Beje, „Christkindlesmarkt“ arba Kūdikių Kristaus mugė savo pavadinimą gavo reformatoriaus Martyno Liuterio laikais, kai dovanas vaikams nešė Kūdikis Kristus. Reformatoriai šventojo Nikolajaus nepripažino.


Tas pats balkonas.

Šalia aikštės esančioje Rotušėje veikia paroda „Niurnbergo kalėdinio turgaus istorija“. Kartu su nuolatine ekspozicija parodoje eksponuojami nauja tema: pavyzdžiui, antikvariniai Kalėdinės dekoracijos arba kalendorius, arba pašto trenerius iš praeities.
Kaip manai, kodėl žmonės rikiuojasi?


Jie nori pasivažinėti senu pašto vagonu!


*


O prieš kelionę reikia nufotografuoti ir paglostyti arklius.


:*


Jie važinėja aplink seniausią Niurnbergo bažnyčią – Šv. Sebalda. Apie tai papasakosiu kitą kartą.


Ėjau ne pasivažinėti, o nuėjau į Albrechto Durerio kiemą, kur paskutinio pasivaikščiojimo metu stebėjau pasiruošimą šventei.


*


Senamiesčio juostos.


*

*

*

*

Prie paminklo Dureriui sutikau grupę turistų.


Šiaurės vakarinė miesto dalis. Čia išliko daug smiltainio ir fachverkinių pastatų originalia forma. „Diurerio sala“ buvo beveik nepažeista 1945 m.


Pagrindinis viduramžių namų architektūrinis bruožas yra sunkus medinis karkasas iš sijų. Tarpas tarp sijų buvo užpildytas maišant molį ir nendres. Po to plokštės buvo nudažytos, o rėmai liko akyse. Vokietijoje tokių pastatų išliko apie 2,5 mln. Namai buvo papuošti užrašais geri norai, informacija apie savininkus, skulptūra, ornamentas, pasakojimai iš Šventojo Rašto.


*

Atkreipkite dėmesį: centre yra seniausias karkasinis namas mieste. Jis čia buvo nuo 1338 m. ir, kaip matote, puikiai išsilaikęs. Žinoma, tik fasadas. Namas yra gyvenamasis, butai jame modernūs.


Mažasis namas yra Albrechto Durerio namas. Apytikslė statybos data – 1420 m.


Piloto namai dėmesį patraukia ant kampo esančios Šv. Jurgio skulptūros. Namas statytas 1489 m garsus meistras riterio šarvai – Žalgiris.


Senas šulinys

Tėtis ir sūnus šoka aplink eglutę

Likusi šeima sėdi „Wunder“ bare


*

Ir grįžtu į Pagrindinę turgaus aikštę.

Viduramžiais miestą išgarsinęs vietinių amatininkų menas Niurnbergą pavertė žaislų gamybos centru. Šiandien mieste vyksta didžiausia pasaulyje žaislų mugė („Spielwarenmesse“).
Su pirmųjų kopijų darymo tradicijomis galite susipažinti Žaislų muziejuje. Štai, centre:

Iki vakaro žmonių aikštėje padaugėjo.

Negalvok apie tai, aš ne tik vaikščiojau ratais po aikštę. Suvenyrus ir meduolius pavyko užfiksuoti net tokioje minioje, bet vietinių prekeivių asortimentą parodysiu kitame reportaže.


Kol kas tiesiog pasivaikščiokite po miestą.


*


Per Kalėdų šventes prie Mėsininkų tilto atnešamas bakelis gėrimo, vadinamo Feuerzangenbole.
Į didžiulę kubilą pilamas raudonasis vynas, įberiami prieskoniai ir įberiami apelsino griežinėliai. Mišinys palaipsniui kaitinamas, gaunamas „gliuveinas“. Kai vynas įkaista, per dubenį dedamos vadinamosios „ugnies žnyplės“ (feuerzange). Ant jų – kūgio formos cukraus luitas (zuckerhut), pamirkytas stipriame Kubietiškame rome. Cukrus padedamas ant ugnies ir stebimas, kol virsta karamele ir subėga į kubilą.
Čia, po tiltu, pilamas aromatingas stiprus gėrimas.


Kol klaidžiojau, nepastebėjau, kaip laikas bėga. Saulėlydis mane pagavo ant tilto.

*


Išgėręs gliuveino, grįžau prie Muziejų tilto ir dar kartą nustebau dreifuojančių mieguistųjų žuvėdrų minia.
Nuo tilto atsiveria vaizdas į Šventosios Dvasios ligoninę.


Yra įdomi legenda apie šį Niurnbergo kampelį, bet aš jums ją papasakosiu Kitą kartą.

*


Šeštadienio vakaras – mėgstamiausias metas miesto gyventojams apsipirkti ieškant dovanų Kalėdoms.

*

Prieš leisdamasis į metro aptikau kuriozišką vaizdą: aplink apvalų raudoną ekraną susirinko minia žiūrovų.

Žmonės stebėjosi, kas vyksta viduje...
Rytoj parodysiu sprendimą.
O artimiausiomis dienomis grįšime į mugę. Dar neparodžiau nei imbierinių sausainių, nei suvenyrų, nei šventės dalyvių.
Taip, aš turėčiau ateiti pas tave...

Kalėdinę kelionę nusprendėme pradėti nuo Niurnbergo, nes ten yra didžiausias ir žinomiausias kalėdinis turgus Vokietijoje.



Mintis apsilankyti Vokietijos kalėdiniuose turguose buvo mano galvoje jau labai seniai. Ir aš užkrėtiau Oliją šia idėja. Šešis mėnesius skaitėme įdomius įrašus apie Kalėdų mugę (daugiausia iš LiveJournal). Dėl to buvo nupirkti bilietai, užsakyti viešbučiai. Noriu pasakyti, kad šiuo laikotarpiu viešbučiai jau buvo pusiau užimti. Ir tai yra keturi mėnesiai iki rinkų atidarymo! Dėl griežtos atrankos, kurios detales praleidžiu, maršrutas pasirodė toks: Viena - Niurnbergas - Rotenburgas prie Tauberio - Passau - Viena.
Kaip visada, paruošiau kelionės planą, tačiau išvykimo dieną, kai planą turėjau nukopijuoti į planšetę, klastingi elektrikai padarė savo juodą poelgį, o failas liko niekam tikęs našta be maitinimo namų kompiuteriui. Gerai, kad pašte turėjau seną failo versiją, kur planas buvo paruoštas be dviejų miestų - Pasau ir Vienos.
Dėl vykstančios rekonstrukcijos Krasnodaro oro uostas atidėjo skrydžius. Mums pasisekė, kad mūsų skrydis buvo atidėtas tik 10 minučių. Tačiau oro uoste mūsų laukė nedidelė premija šveicarų futbolo gerbėjų minios pavidalu! Iš kur jie atsirado? Dieną anksčiau vyko rungtynės tarp FC Kuban ir FC St. Gallen, kurios baigėsi mūsiškių pergale rezultatu 4:0. Gerbėjai gėrė Žigulevskoje ir garsiai dainavo dainas vokiškai. Visa tai atrodė gana juokingai.
Taigi 2013 metų lapkričio 29 dieną Austrian Airlines Fokker 100 lėktuvas mus nuskraidino iš Krasnodaro į Vieną. Prisimenu šį lėktuvą, nes jame yra dvi sėdynių eilės kairėje. Jei skrendate kartu, tai puiki premija.
Mūsų kelionių į užsienį istorijoje tai pirmas kartas, kai tame pačiame mieste lankėmės du kartus. Turiu pasakyti, kad pojūčiai labai malonūs. Šį kartą Viena mums atrodė kaip gimtasis, pažįstamas miestas. Jūs žinote, ką žiūrėti, kur eiti, kur taupyti. Nakvojame, o ryte važiavome ICE greitkeliu.
Niurnbergą pasiekėme apie pietus.
Mūsų viešbutis Niurnberge vadinosi Steichele Hotel & Weinrestaurant. Nustebino tai, kad kambaryje buvo dvigulė lova. Tai tokia ilga siaura lova nuo vienos sienos iki kitos. Tai yra, reikia miegoti ant jo iš eilės, vieną po kitos. Teko eiti pas administratorę ir derėtis dėl kito kambario. Moteris už prekystalio nebuvo itin paslaugi, ji apsimetė, kad nesupranta mano anglų kalbos ir pasakė, kad geriau paskambins Svetlanai. Kaip jūs pats suprantate, šiuo metu laisvų kambarių nebuvo. Su Svetlanos pagalba pavyko įtikinti administratorę pakeisti numerį. Labai ačiū!
Iki to laiko mano skrandis surengė protesto mitingą ir reikalavo skubiai pavalgyti su plakatais „Duok man Niurnbergo dešreles! Įkalbinėti savęs nereikėjo ilgai, juolab kad atitinkama įstaiga buvo tiesiog už kampo nuo mūsų viešbučio. Tai viena iš istorinių Niurnbergo alaus salių. Užrašas sako, kad „Zum Gulden Stern“ veikia nuo 1419 m.
Kadangi pastatas yra istorinis, nusprendžiau, kad nebus nereikalinga jį jums parodyti.

Niurnbergo dešrelės tikrai geros! Yra priežastis, kodėl jie rašo apie juos gerus atsiliepimus. Porcijų parinktys yra tokios: 6, 8, 10 ir 12 vnt. Jie siūlomi su raugintais kopūstais arba bulvių salotomis. Čia jie mėgaujasi Tucher alumi. Puikiai tinka dešroms. Ši vietinė „dešrų“ virtuvė mus sužavėjo ir tos pačios dienos vakare vėl atvykome čia pavakarieniauti. Be to – nebrangiai.
Ar šias dešreles galima vadinti tikrai bavariškomis? Nežinau, du azijiečiai juos kepė ant ugnies))
Neapibūdinsiu Niurnbergo dešrelių atsiradimo legendos, kaip visi žino.

Tada Olya išėjo negailestingai apsipirkti, o likusią dienos dalį praleidome vietinėse parduotuvėse. Šiuo metu jau prasidėjo prieškalėdinės nuolaidos. Naudodamasis proga, nusipirkau sau Wellensteyn striukę pusantro karto pigiau nei įprasta. Beje, didžiosiose tinklo parduotuvėse pilna rusakalbių pardavėjų.

Pirkinių pragaras baigėsi, pirkiniai sėkmingai nunešti į viešbutį. Tada, kaip rašiau aukščiau, vėl apsilankėme „dešrų“ aludėje. Ir galiausiai nuvykome į patį istorinio Niurnbergo centrą patirti visų vokiškų Kalėdų malonumų.
Kad visiškai pasinerčiau į vokišką Kalėdų atmosferą, išgėriau puodelį karšto karšto vyno. Poveikis atsirado iš karto))

Tą vakarą turguje beveik nefotografavau. Norėjau visapusiškai mėgautis pojūčiais. Viskas, kas vyksta aplinkui, man buvo nauja ir neįprasta! Ore tvyrojo karšto vyno, keptų dešrelių, meduolių, cinamono, degančių žvakių kvapai. Žodžiais neįmanoma išreikšti daugybės teigiamų emocijų, kurias gavau apmąstydama tokį gražų reginį. Bene vienintelis Niurnbergo kalėdinio turgaus trūkumas – didžiulės žmonių minios. Čia visur galima išgirsti rusišką kalbą.
Naktį sapnavau nuostabų kalėdinį sapną, kurio, deja, neprisiminiau.

Po tokio didžiulio žmonių skaičiaus miesto gatvėse norėjau pamatyti kitą Niurnbergą – miegantį, tylų, apleistą. Taigi kitą rytą atsikėliau šeštą valandą, pasiėmiau trikojį ir išėjau pasivaikščioti. Gatvėse beveik niekas nebuvo. Būtent tokiomis akimirkomis, kai būnu vienas su miestu, pradedu jį jausti iki galo.
Ir prie Pegnico upės graži spalva! Mėsos tiltas (Fleischbrücke). Nepaisant akivaizdaus paprastumo, tai garsiausias senamiesčio tiltas.

Negalėjau neįamžinti labiausiai fotografuojamos Niurnbergo vietos – Šventosios Dvasios ligoninė (Heilig-Geist-Spital). Kadaise čia buvo laikoma „likimo ietis“, kurią pamatysime Vienoje.

Šv. Lauryno bažnyčia, apsupta turgaus prekystalių. Tą akimirką, kai nufotografavau, atsirado valytojos, iš gatvės buvo pašalinta kiekviena dėmė.

Negaliu patikėti, kad po Antrojo pasaulinio karo nuo Niurnbergo neliko neapversto akmens. Miestas buvo atkurtas tokiu vokišku rūpesčiu, kad net smulkmenose nerasi priekaištų.

Grįžo į viešbutį pusryčiams. Dar nebuvo atvejo, kad bent viename Vokietijos viešbutyje man būtų papusryčiauti (su siaubu prisimenu Riminį kelionių pakete).
Olya jau buvo atsikėlusi, papusryčiavome ir patraukėme link centro. Dabar aš žinojau trumpiausias keliasį turgų.
Niurnberge yra daug tiltų. Pagal savo skaičių jis gali lengvai konkuruoti su tokiais miestais kaip Amsterdamas ar Venecija.
Žinoma, negalėjome praeiti pro tokį grožį.
Pakaruoklio tiltas (Henkersteg). Jei senais laikais žmonės ne itin norėdavo eiti per tiltą, juo labiau čia sutikti budelį, tai dabar eismas palei tiltą gana gyvas. Likus penkioms minutėms iki mūsų atvykimo, tiltu perėjo turistų grupė su gidu. Tada ilgai laukiau tos akimirkos, kai pro ją pravažiuos dviratininkas, ponia praeis su šunimi, bėgiojančiu studentu ir pan. Be to, jie visi manęs atsiprašė, matydami, kad stoviu su fotoaparatu, nukreiptu į mane.

Ryte turgus man patiko daug labiau. Pirma, buvo mažai žmonių, antra, fotografuoti saulės šviesoje buvo daug maloniau. Šie gaminiai buvo atvežti iš Čekijos. Čia nusipirkau nedidelį namą su apšvietimu. Pagal Naujųjų metų eglutė atrodė nuostabiai.

Ką tikrai turėtumėte atsivežti iš Niurnbergo, tai eglutės papuošimai. Ne, ne šie (nuotraukoje tiesiog gerai atrodė), o stikliniai.

Fachverkiniai namai yra mano silpnybė!

Nuėjome papietauti į savo viešbučio restoraną. Vakar užsisakėme staliuką 12:00, nes vieta gana populiari. Netgi buvome įtraukti į žurnalą! Įsivaizduokite mūsų nuostabą, kad šiandien niekas nežino apie mūsų rezervaciją! Nenuostabu, kad man nepatiko bjauri teta-administratorė.
Mus aptarnavo rusakalbė padavėja, kilusi iš Ukrainos. Atsiprašymų dėl praleistos rezervacijos neišgirdome, bet ji paklausė, ar galėtume papietauti iki 13:00 val. Mėsa buvo skaniai iškepta, bet šio restorano nerekomenduosiu, patys pamatysite, koks jų požiūris į lankytojus.

Šalia mūsų viešbučio buvo Šv. Elžbietos katalikų bažnyčia (Pfarrkirche St. Elisabeth). Nustebau, kad nepamačiau jos nuotraukos internete, nors pasižiūrėjau nemažai įrašų apie miestą. Iš išorės bažnyčia atrodo labai įspūdinga. Viduje kukliau.

Šioje vietoje stovėjo Šv. Elžbietos koplyčia prie ligoninės. Parapijiečių skaičius augo ir 1785 m. buvo padėtas pirmasis šiandien matomas bažnyčios akmuo.

Man tiesiog patiko namai.

Aplankėme žaislų muziejų. Kolekcija apima tris aukštus! Asmeniškai mane domino žaislinio geležinkelio ruožas. Nuotraukoje parodytas didelis modelis geležinkelis su judančiais traukiniais. Fotografuoti muziejaus viduje draudžiama.

Kitas tiltas. Atrodo, kad tam nebuvo pakankamai medžiagos, todėl jie rinko ją iš to, ką rado. Arba keista architekto idėja siūlo kažką panašaus. O gal istoriškai susiklostė taip, kad tiltas buvo sudarytas iš trijų dalių. Vis dėlto pasinersiu į tiesą ir atnaujinsiu tekstą.

Iškaboje teigiamas užrašas: „Ryšių muziejus linki linksmų Kalėdų!

Sebaldo bažnyčia. Kažką panašaus jau matėte kitoje upės pusėje, ar ne?

Diurerio namas. Į vidų nėjome, apsilankymą išsaugojome kitam kartui, kai būsime Niurnburge.

Restoranas pavadintas Diurerio vardu. „TripAdvisor“ apie tai yra puikių atsiliepimų.

Niurnbergo tvirtovė. Laiko neskaičiavome ir nespėjome jo aplankyti. Taip pat palikome kitam kartui.

Iš viršaus atsiveria puiki panorama į senąjį Niurnbergą.

Tuo tarpu pradėjo temti ir vėl nuėjome apžiūrėti kalėdinio turgaus (Christkindlesmarkt). Mes čia atvykome daugiausia dėl jo.

Gražiai suprojektuota vitrina ir žavinga pardavėjo šypsena yra sėkmingos prekybos raktas))

Norėjau nufotografuoti turgų iš viršaus. Nuėjau į Frauenkirche, ten buvo bilietų kasa ir užrašas „Museum Christlkindl“. Buvau tokia laiminga, nusipirkau du bilietus, skambinau Olya, pakilome į viršų, o ten... Tai, tiesą sakant, visas muziejus)) Nors ne, ant sienos šone buvo nudėvėjusių merginų nuotraukos. per pastaruosius kelerius metus pasirinkta kaip Kalėdų simboliai.

Bet iš čia geras vaizdas į pagrindinį bažnyčios altorių.

Nerekomenduoju filmuoti turgaus iš čia, kitaip gausite tuos pačius baisius rakursus. Faktas yra tai, kad bažnyčia iš apačios apšviesta ryškiomis lempomis, kurios, įtrauktos į kadrą, nesukels fotografui teigiamų emocijų. Lieka tik šonuose esančios sritys, kurios nėra itin fotogeniškos. Taigi, geriau filmuoti turgų iš kokio nors pastato priešais bažnyčią kitoje aikštėje.

Super mielos žvakidės.

Man patiko Niurnbergo miestas. Prieš pat Kalėdas daugiau čia nevažiuosime. Per daug žmonių. Rekomenduoju apsilankyti rudenį. Esu 100% tikras, kad rudenį Niurnbergas yra patrauklesnis nei kitu metų laiku. Viskas priklauso nuo spalvos.
Čia nepasiklysite be vokiečių ar anglų kalbos žinių, kas antras sutiktas žmogus kalbėjo rusiškai.

Šį kartą Mūza manęs neaplankė, tad tekstas – visiška bėda. Pataisysiu vėliau.

Prieš mus kalėdiškiausias Vokietijos miestas – Rotenburgas prie Tauberio.

Įkeliama...Įkeliama...