З наступаючим новим роком азербайджанською мовою. Привітання з Новим Роком та Різдвом різними мовами
Олег Єсаян
Надзвичайний і повноважний посол Республіки Вірменія Російської Федерації
Дорогі друзі! З великим задоволенням і радістю вітаю читачів газети «Співрозмовник Вірменії» з наступаючим Новим роком та Різдвом. Рік, що минає, ознаменувався новими та важливими політичними, економічними та культурними подіями у житті наших країн та у взаєминах між ними. Завдяки особистим зусиллям Глав двох держав – Президента Російської Федерації Д.А. Медведєва та Президента Республіки Вірменія С.А. Саргсяна наші братні країни піднялися більш високий рівеньстратегічного співробітництва, що цілком відповідає інтересам народів Росії та Вірменії. Разом з Вами в новому році нам належить зробити значно більше, щоб досягнуті результатибули примножені. У Новому 2012 році бажаю всім Вам та Вашим сім'ям щастя та благополуччя, вірмено-російським відносинам динамічного розвитку, а нашим країнам зростання могутності, процвітання та миру!
Ong>Ара Абрамян
Президент Союзу вірмен Росії та ВАК, посол Доброї Волі ЮНЕСКО
Дорогі друзі!
Рік, що минає, був для нашої діаспори дуже насиченим цікавими та важливими подіями. Для Союзу вірмен Росії він став роком реалізації масштабних цілей та завдань, що сприяли ще тіснішому згуртуванню наших громад та розширенню сфери діяльності САР у нових регіонах Росії. У якій би частині Землі ми не проживали, для нас, вірмен, Аманор – найулюбленіший і найулюбленіший сімейне свято. Бажаю колективу та читачам «Співрозмовника Вірменії», всім нашим співвітчизникам зустріти Новий рік з гарним настроємта теплотою в душі. Нехай 2012 рік буде щедрим на добрі події та справи та принесе у наше суспільство мир та взаєморозуміння, а в наші родини – щастя, тепло та затишок!
Шноравор Аманор! - З Новим Роком та Різдвом Христовим!
Сурен Айріян
Президент UNISTREAM
Дорогі друзі,
Від імені міжнародної системи грошових переказів UNISTREAM я хотів би привітати читачів цього шановного видання та співробітників газети «Співрозмовник Вірменії» з наступаючим Новим Роком та Різдвом Христовим.
Мені особливо приємно зробити це привітання, оскільки будучи вірменином і сьогодні очолюючи міжнародний бізнес у Москві, я із задоволенням маю сказати, як багато мене особисто і моя справа пов'язує з прекрасною та сонячною країною, де живе багато рідних мені людей. Я особливо пильно стежу за виходом кожного номера Співрозмовника Вірменії. Із задоволенням читаю його. Мені приємно, що в нашій країні є таке шановне та професійне видання, яке робить серйозний внесок і в єднання країни, і в прогрес суспільства в цілому. З наступаючим Новим Роком та Різдвом Христовим. Нехай 2012-й рік принесе вам лише радість, щастя та гарний настрій!
Рубен Арутюнян
Президент ДК «HENDERSON-РОСІЯ»
Дорогі друзі!
Вітаємо вас з Новим роком та Різдвом!
Ми впевнені, що в цьому житті можна планувати і мріяти, досягати поставленої мети, любити і бути коханим, розуміти і бути зрозумілим, дізнаватися і осягати красу світу і відчувати, як світ відкриває двері для нових можливостей. Цитуючи слова великого письменника Марка Твена: «Уникайте тих, хто намагається підірвати вашу віру в себе. велика людина, навпаки, вселяє почуття, що ви можете стати великим», ми бажаємо вам і вашим близьким, щоб ці мудрі слованадихали вас у різні хвилини життя і допомагали вашим починанням, і щоб вас оточували дивовижні та прекрасні люди.
Мецо Ігітян
Президент Фонду розвитку вірменської культури, президент фестивалю «Карот»
Дорогі друзі!
Новий рік – одне з найулюбленіших свят. Він добрий і попри зимову погоду по-справжньому тепле свято. Він об'єднує нас довкола наших головних цінностей: це любов до дітей, до батьків, до своїх близьких, до свого дому, до своєї батьківщини. Бажаю Вам, зустрічаючи це чудове свято, згадати все хороше, що було в 2012 році і вступити в 2012 рік з новими планами та прагненнями. Щастя, здоров'я та удачі Вам та Вашим близьким! З наступаючим Новим роком!
Почути привітання з Новим роком наприкінці березня – на початку квітня досить дивно для сумчан. Однак для тих, у кого Україна та саме місто Суми – друга батьківщина, а перша залишилася в далекому сонячному Азербайджані, подібні привітання – норма. Адже з 21 березня у сім'ях азербайджанської діаспори звучать новорічні привітаннята побажання щастя, миру та благополуччя.
Як розповів голова Сумської азербайджанської громадської молодіжної організації «Ільхам» Новруз Велієв, це свято під назвою Новруз Байрам – найяскравіший у році. Новий рік у азербайджанців пов'язаний із приходом весни, весняним рівноденням, він символізує оновлення природи та з особливим почуттям очікується азербайджанцями. А їх, як відомо, в Україні мешкає понад 500 тисяч.
За звичаєм на азербайджанському столі в цей день присутні сім страв, назви яких починаються з літери «с» (сумах – приправа, сюд – молоко, сирці – оцет, сабзі – зелень тощо). Але головні страви – святковий плов, хашлама, кебаб, а також національні солодощі: шякяр-бура, пахлава, гогал. Треба сказати, що цей святковий день завжди починається з солодощів - вранці необхідно з'їсти щось солодке (частіше за мед), щоб весь рік був таким же приємним. Пригощають родичів теж солодощами, яких має бути приготовлено у кожній родині удосталь. Достатньо має бути і пісень, і тут, звичайно ж, не обходиться без національного інструменту зурни та особливо популярної пісні «Гайтаги». Обов'язкові танці спортивні змаганнятеатральні мініатюри.
А під кінець свята дівчини у національних костюмах, підтанцьовуючи, приносять на руках до святкового столу національну страву аш, з якої виходить полум'я. Ще один атрибут, без якого не обходиться жоден Новруз Байрам, – багаття. Як згадують літні азербайджанці, згідно з давніми традиціями, кожне селище розпалювало багаття на найвищому місці, і по яскравому полум'ю було видно, що і в цьому селі, і в сусідньому, і в усьому Азербайджані свято почалося, оскільки всі святкували в одне й те саме час. Вогонь цей відображений у приказках і піснях Новруза як символ нового життя і сонця, що відродилося. Тож такий ось він, Новий рік, у азербайджанців, які мешкають у Сумах.
Євгенія Невська
п»ї
Коментарі:
| Ім'я | Відгук (повідомлення) |
Відгуків (повідомлень) за цією статтею немає! |
Залишити відгук
Читайте у цій рубриці
Куди там буранівським до наших охтирських!
У рамках другого туру обласного фестивалю культури та мистецтв «Талантами уславлена земля – це рідна Сумщина моя» неповторну сторінку у культурне життя Сумщини вписали аматори з Охтирського району.
Відома своїми районними творчими фестивалями «Невмирущі таланти Ворсклі»,...
«Олівер Твіст» на сцені ТЮГу
Так, такого стовпотвору, як в останній день березня, наш старий добрий театр для дітей та юнацтва ще не бачив! У залі вже яблуку не було де впасти - а бажаючі побачити виставу йшли та йшли.
І ось почалося дійство. Затамувавши подих юна публіка стежить за непростими поворотами долі.
Чемпіонка карвінгу з Шостки
Шосткінчанка Тетяна Сєдова посіла друге місце у Всеукраїнському відкритому чемпіонаті з карвінгу, завдяки чому потрапила до Книги рекордів України. Карвінг – це мистецтво фігурно різати овочі та фрукти. Посидіти в ньому з'їхалися до Києва кулінари з різних областей України і навіть...
Синтез мистецтв
Ось це подорожували ритмами! Ось це прогулянка вийшла! Позитив такий, що хоч самій у танець. Емоції захльостують. І не одну мене.
"Ви найкращі!" - сказала, тільки-но відлунав останній акорд дійства, директор Центру позашкільної освітита роботи з талановитою молоддю...
«До студії увірвався вітер!»
Дорослим людям просто необхідний вихід творчого потенціалу. Ось, наприклад, у дитинстві людина любила співати, а стала економістом. Або випалювати любив, а став продавцем. Бажання творити вирує, накопичується, людина відчуває дискомфорт.
Потрібно згадати дитинство - не впадати в нього.
Новий телевізійний проект
На регіональному телебаченні Сумщини стартував телевізійний проект "Агро-Сумщина". Перший випуск програми цього циклу вийшов в ефір минулої середи о 19.30 на телеканалі РТС.
Цей огляд вусатих-смугастих проходив у рамках ХVI Відкритого чемпіонату України. Тобто виставка була всеукраїнською, її учасниками стали, крім...
Хай живуть багатодітні сім'ї!
Незабаром після міського туру Х Всеукраїнського фестивалю «Таланті багатодітної батьківщини» – 31 березня – у СДПУ відбувся його обласний етап, у якому взяли участь близько 115 осіб!
Обдаровані діти Сумщини показували свої вміння у кількох номінаціях, зробивши концерт справді...
«Чарівний дивосвіт природи»
У Центрі позашкільної освіти (Августівська, 14) на вас чекають роботи з флористики та витинанки. Їхній творець Ірина Волощенко керує гуртком «Природа та фантазія» еколого-натуралістичного відділення ось уже восьмий рік, а загалом займається гуртковою роботою 18 років.
Де можна продати попіл від цигарок?Байка про те, що попіл від цигарок дуже цінується, і аптеки та деякі підприємства готові платити за попіл чималі гроші перекочувала з реального життяу мережеву. І легковірним Буратінам невтямки, що якби цигарковий попіл коштував тих грошей, що за нього пропонують, то виробники цигарок просто спалювали б свою продукцію! То звідки ж узялася легенда про безцінний цигарковий попіл?
В усьому винна звичайна людська жадібність і прагнення до легкого заробітку. А якщо є наївні люди, які вірять у чудові та легкі способи заробітку, тобто і заповзятливі люди, які готові заробляти на наївних простаках. Причому схема, які використовують шахраї, дуже проста: розміщується оголошення про скуповування абсолютно марної нісенітниці типу попелу від сигарет, або ще якусь привабливу пропозицію, загалом, - головна мета зацікавити людину в чомусь.
Що робити, якщо штопора немає під рукою, а пляшку з вином відкрити треба? Є різні способивирішення цієї проблеми, нижче розповім про них:
Спосіб №1.Найпростіший і досить ефективний. Для того, щоб відкрити пляшку вина без штопора, цим способом потрібно просто тримати пляшку горизонтально однією рукою, а долонею іншої руки акуратно постукувати по дну пляшки.
Якщо є можливість, обмотайте дно пляшки рушником (інакше пляшка може розбитися!), і легенько постукуйте по стіні. При вдалому збігу обставин через хвилину вино вже можна буде розливати по келихах. Вкрай рідко, але буває так, що цей спосіб займає занадто багато часу, тому переходимо до наступного способу. Ще раз попереджаю! Не потрібно прикладати надмірних зусиль, і стукати твердими предметами по денце пляшки, інакше пляшка розіб'ється.
Спосіб №2. Можна просто проштовхнути пробку всередину пляшки будь-яким предметом, наприклад, зворотним боком вилки або ложки, маркером, ручкою, олівцем. Увага! Уб…
Напевно, майже кожен активний користувач рунета знає про мережеву легенду про неймовірно дорогі монети, які можуть опинитися у кожного в кишені. Звичайно, я хочу написати про легендарну монету 10 копійок 2001 року.
Як і належить сучасній легенді, незважаючи на численні спростування, наполегливо ходить слух такого роду: "Ринкова вартість монети 10 копійок 2001 року від 29000 до 40000 рублів. Ціна залежить від збереження монети. Наприклад, 10 копійок 2001 на аукціоні пішла за 50 тис руб! А варто лише уявити, скільки вона коштуватиме за кілька років! Кількість монет зменшується, ціна на решту буде збільшуватися щомісяця, так що покваптесь!!!
Loading...