Хто грав дівчинку в жахливому дзвінок. Мертва дівчинка з телевізора

Одним із найстрашніших героїв-антагоністів за всю історію кіно XXI століття вважається дівчинка з «Дзвінка». Самара Морган - мертва дитина, який живе ніби у відеокасеті, але часом виходить у наш світ, щоб забирати життя у своїх жертв.

Народження та буття

Самару, що ще не з'явилася на світ, виношувала жінка по Осоріо, яка проживала в чернечому притулку. Під час вагітності її мучили страшні видіння, які переростали в галюцинації. Народивши дочку в 1970 році, 8 лютого, Евелін зрозуміла, що саме дитина стояла за всіма її жахами.

Бажаючи врятуватися, вона вирішила втопити власне чадо у фонтані, але їй не дали завершити розпочате черниці. Так Самару розлучили з рідною матір'ю, відправивши першу до сирітського притулку, а другу – до психіатричної клініки. Всі ці події можна дізнатися з другої частини фільму – «Дзвінок 2».

Нова сім'я

Як ми знаємо, дівчинка з «Дзвінка» носить прізвище Морган і отримала вона її від своїх прийомних батьків. Коли їй було приблизно 7 років, сім'я, не дуже молода, але бездітна і дуже заможна, взяла цю «дивну» дитину під своє крило. Моргани були власниками величезного ранчо на острові Моеско, де мешкало велика кількістьконей.

Дружина, Ганна, була першокласною наїзницею, а її чоловік Річард любив доглядати тварин, підтримувати їх у потрібну форму. Їхнє життя було розмірене і гармонійне, обидва були неймовірно щасливі, тільки радості материнства і батьківства так і не змогли пізнати.

Зруйнована ідилія

І ось у їхньому житті з'являється диво - Самара Морган, дитина, яку Анна дуже полюбила. У першій частині фільму з розповіді отця Річарда ми дізнаємося, що дівчинка із «Дзвінка» ніколи не спала. Ця особливість була найбільшою для батьків. Поступово вона почала зводити з розуму свою прийомну матір, «впроваджуючи» в її свідомість ті ж бачення, що лякали, які бачила її. рідна мама. Аналогічні галюцинації мучили і коней, які, не витримавши такого жаху, кинулися з урвища. Впоратися з усім цим Анна не змогла, і її разом із дочкою відправили до клініки для душевнохворих.

Термографія

У реальному світі теплове зображення можна отримати тільки завдяки спеціальній техніці. А ось дівчинка з фільму «Дзвінок» мала проекційну термографію. Інакше кажучи, у її силах було «вжечь» якесь зображення на будь-яку поверхню, кіноплівку і навіть у розум інших живих істот. Ось чому обидві її матері мучилися від жахливих видінь, ось що звело з розуму всіх коней.

Здібності Самари також виявляються на рентгенівських листах. На обстеженні лікар переглядає дитячі малюнки, питаючи дитину, звідки вони взялися. А вона відповідає: "Я просто думаю, і вони з'являються". Однак найстрашнішу проекційну термографію дівчинка з «Дзвінка» створює, відійшовши в інший світ. Це касета смерті, подивившись яку, кожен приречений на смерть.

Вбивство Самари

Минає час, і Ганну Морган із дочкою виписують додому. Батько споруджує для Самари кімнатку під самим дахом в ангарі, дістатися якої можна тільки по дуже високій драбині. У цій дуже милій і навіть, можна сказати, казковій камері дитина проводить залишок свого життя. Згодом з'ясовується, що і у своїй дитячій, на стіні вона випалила японське дерево, яке є одним із символів фільму і зустрічається в «плівці смерті». Але від цього кошмари Ганни не припиняються, і вона позбавляється дочки, кинувши її на дно колодязя. У темряві, у воді та страху дівчинка із «Дзвінка» проживає останні 7 днів.

Касета з дивним записом

На «плівці смерті» коротенькими кадрами записані різні моменти життя Самари. В самому кінці ми бачимо біле коло - це криниця, що закривається зсередини. Деякі моменти в цьому ролику динамічні, наприклад, розчісування Анни, або рухи відрізаних пальців, але зустрічаються і статичні – стілець, вікно будинку Морганів та сама дівчинка із «Дзвінка».

Фото як би статично, але через погану якість воно неприродно смикається, нагнітаючи тим самим ще більший страх на глядача. Після перегляду міні-фільму лунає і вам повідомляють, що ви помрете через 7 днів. Наприкінці першої частини фільму головна героїня – Рейчел Келлер – здогадалася, що людині дається тиждень, бо сама Самара, потрапивши до колодязі, проіснувала там саме таку кількість часу.

Роль та її виконавиця

Звичайно ж, Самара Морган – особистість неймовірно страшна, але ви подивіться на неї з іншого ракурсу, якщо дізнаєтесь, хто вона насправді. Актриса, яка зіграла дівчинку у «Дзвінці» - миловидна дівчина на ім'я Вона є американкою, народилася 1990 року в Лас-Вегасі. З раннього дитинства Дейві виявляла артистичні здібності, тому грала в музичному театрі"Юта".

Роль дитини з пекла є похмурою в її кар'єрі. Роками раніше ми її зустрічали у картині «Донні Дарко», де вона зіграла сестру головного героя. Після вийшов фільм-продовження «С. Дарко», де Саманта - вже головна героїня, яка має врятувати світ, як це раніше робив її старший брат Донні. Крім того, глядачеві неймовірно знайомий голос Чейз, адже саме вона озвучувала Ліло у мультфільмі дитинства «Ліло та Стіч».

Історія "Дзвінка" народилася з переказу стародавньої японської казки про злу примару і ось уже чверть століття лякає глядачів по всьому світу волохатою дівчинкою, що виповзає з телевізорів у пошуках своїх жертв. Навколо фільмів і книг вже виросла величезна міфологія: десь у всьому винне страшне прокляття, десь – вірус, а десь усе, що відбувається – лише частина віртуальної реальності. Щоб у день виходу на екрани нового фільму серії "Дзвінок" не заплутатися у десятці сюжетів, Лайф знайомить читачів із усіма важливими подіями серії.

Казка про тарілки

Свій початок історія "Дзвінків" бере в давній японській казці. Причому в одній із найпопулярніших і найвідоміших у японській культурі: "Тарілки маєтку Банчо". Казка не найкраща, та й дитячої її назвати складно. Розповідає вона про служниці Окіко, яка дбала про самурай на ім'я Аойама Тессан. Тессан ж у відповідь поводився не зовсім пристойно: постійно чіплявся і мучив слизькими натяками. Окіко залишалася холодна. Виховання не дозволяло їй вплутуватися в любовні історіїіз самураями.

Постійні відмови Окіко довели Аойаму до несамовитості, і самурай вирішив піти на хитрість: сховав одну з десяти фарфорових тарілок сімейного сервізу. Тарілки були не прості: справжні реліквії з рідкісного імпортного делфтського фарфору. Потім самурай ніби ненароком попросив Окіко ці самі тарілки перерахувати.

Служниця покірно підкорилася. Коли тарілок виявилося дев'ять, вона мало не збожеволіла від жаху. У досить жорстокому японському законодавстві тих часів слугу за втрату речей такої важливості чекала смерть. Окіко як зачарована весь вечір перераховувала тарілки, не в змозі зупинитися, але зрештою зрозуміла, що одна з них справді зникла.

Заплакана служниця прибігла до хазяїна і благала прощення. Аойама запропонував заплющити очі на проблему, якщо Окіко все-таки прихильно сприйме його залицяння і дозволить їм стати коханцями. Однак Окіко, зваживши все за і проти, відмовила самурай. Той розлютився остаточно і кинув її в колодязь назустріч вірній смерті.

Загинувши, Окіко перетворилася на онріо - мстивий дух, який був додому до самурая, рахував до дев'яти, а потім видавав пекельний крик, що будив усіх мешканців будинку. Позбутися її вдалося тільки після того, як запрошений до будинку екзорцист голосно завершив рахунок Окіко, вигукнувши "десять" і тим самим заспокоївши її дух. Служниця вважала, що хтось все-таки знайшов зниклу тарілку, і більше не приходила.

Казка про Окіко настільки міцно засіла в головах японців, що практично завжди спливає у них у пам'яті побачивши колодязів. У 1795 році, коли кілька колодязів у країні були заражені небезпечним черв'яком, його відразу назвали Окіко-муші - "хробак Окіко", а селяни всерйоз переконували один одного, що зараза - це реінкарнація померлої служниці, що продовжує мстити японцям.

Книги про віруси та віртуальну реальність

Автор шести романів серії "Дзвінок" Кодзі Судзукі не написав у своєму житті жодної іншої книги. Невгамовна фантазія японця вже закріпила його в історії як найоригінальнішого східного фантаста початку XXIстоліття. У романах він акуратно схрестив традиційні японські жахи із суперкомп'ютерами, віртуальною реальністю та клонуванням.

Перша книга серії під назвою "Дзвінок" розповідала дуже просту історію. По Токіо ходить легенда про прокляту відеокасету, яка вбиває кожного, хто її подивиться. Головний герой Казуюкі дивиться касету і, отримавши від потойбічних сил семиденний термін смерті, вирушає розслідувати обставини її створення. У дорогу він захоплює друга Рюдзі, який теж подивився зловісну плівку та отримав попередження про те, що жити йому лишилося сім днів.

Розслідування приводить приятелів у японську глибинку, де пара дізнається про жінку на ім'я Шизуко та її дочку Садако. Саме Садако з'являється на загадковій касеті та вбиває підлітків по всій Японії. Знайшовши останки Садако, вони ховають її належним чином і повертаються додому в повній впевненості, що прокляття вичерпало себе. В кінці виявляється, що єдиний спосібзняти прокляття полягало в тому, щоб записати копію касети і показати її іншій людині, переключивши увагу злого духа на неї. Але пізно – Рюдзі розуміє це напередодні закінчення тижневого терміну та вмирає.

Друга книга "Спіраль" починається романтично - із розтину героя першої. Головним героєм виявляється Андо, лікар-патологоанатом, колишній однокурсник бідолахи Рюдзі з оригінального роману. Розтин не проходить без сюрпризів. Виявляється, подивившись касету, Рюдзі заразився так званим вірусом кільця, що виростив у нього в горлі пухлину, через яку він і помер. У процесі розслідування з'ясовується, що вірус може розповсюджуватися як завгодно: відеокасетою, аудіосигналом чи навіть текстом. Мало того, дівчата, заражені "кільцем" під час овуляції, найкоротший терміннароджують клонів мертвої Садако.

Насамкінець виявляється, що Рюдзі домовився з уже не такою і мертвою дівчинкою Садако, що в обмін на власне воскресіння він допоможе їй поширити вірус по всій планеті. Послання, які він залишив Андо в трупі, якраз допомагають викликати неминучий кінець світу: світ захоплюють клони Садако.

Все це перестає мати хоч якесь значення у третій книзі під назвою "Петля". Виявляється, події у перших двох відбувалися всередині віртуальної симуляції реальності, створеної для того, щоб знайти ліки від страшної хвороби під назвою метастазний рак. Романи шалено переплітаються за кожної можливості, наприклад, коли виявляється, що епідемія раку прийшла саме з віртуальної реальності до нашої.

Наступні три книги Судзукі відчуває читача на міцність найшаленішими історіями, які додатково ускладнюють сюжет, який вже в другій книзі стає надмірно перевантажений деталями, героями та їхніми стосунками. Наприклад, в останній на сьогодні книзі серії під назвою "Хвилі" головний героймучиться через те, що не може розібратися у своїх спогадах: одна половина належить герою першої книги, а друга – герою другої.

Навіть віддані читачі Судзукі сходяться на думці, що зупинитися японцеві варто було на другій книзі. Але тиражі кожної нової історіїзі світу віртуальної реальності та небезпечних вірусівпродовжують радувати видавництво.

Кіно

Сьогодні вийшло вже дванадцять фільмів за мотивами романів Судзукі. Третю книгу, в якій явно цитується "Матриця" з її комп'ютерними верствами реальності, так жоден режисер на себе і не взяв: надто складний сюжет для глядачів, які звикли до простих страшилок.

З усього різноманіття екранізацій "Дзвінка" експерти рекомендують дві: японську режисера Хідео Накати 1998 року та легендарний жах Гора Вербінскі 2002-го. Вони розповідають історію із першої книги, але у своїх індивідуальних ключах. Наката зняв фільм, що найточніше відображає традиції східних хорорів, де жах глядача народжується не від безглуздих пугалок, а від страху перед демонічними силами, які роблять неможливе. А Вербінскі адаптує японські традиції на американському ґрунті з такою старанністю та старанністю, що фільм ще десятиліття цитуватимуть у пародіях, продовжуючи називати одним із найстрашніших творінь Голлівуду 2000-х.

Інші фільми по "Дзвінкам" заслуговують на увагу тільки дуже відданих фанатів. Окрім хіба що нещодавнього фільму "Каяко проти Садако", в якому в бою за нерви глядачів Садако зійшлася зі своєю головною суперницею - Каяко, дівчинкою із серії жахів "Прокляття". У російському прокаті фільм йшов під назвою "Прокляті: Протистояння". Насамкінець, до речі, у прямому сенсі перемогла дружба.

З колодязя на екрани

У кожному разі страхи знають мало прикладів такої популярності, як "Дзвінки". Складна історія серіалу, що народився зі старої японської казки, відображена в книгах і фільмах, не закінчується вже 26 років. Садако цілком ветеран страшилок, нарівні з Фредді Крюгером чи Джейсоном Вурхізом із "П'ятниці, 13-го".

І вона так і буде, зважаючи на все, рік за роком приходити на екрани в нових формах, продовжуючи до трясучки лякати любителів хорорів. Тому що її прокляття має передаватись далі.

Садако Ямамура та її «подружка» із США Самара Морган багатьом були у кошмарах. Персонаж став культовим та дуже популярним на Хелловін. Благо, щоб нарядитися в одного з найбільш лякаючих кіногероїв, потрібно всього пару тижнів не мити голову і начепити на себе старе нестиране простирадло. Сьогодні Самара Морган повертається на великий екран. У новому фільмі Ф. Хав'єра Гутьєррес її нарешті оцифрували, і тепер по Мережі гуляє смертельний спам. Взагалі, із приходом у наше життя смартфонів та планшетів Самара стає всесильною. Вона може вилізти звідки завгодно і будь-де… навіть з екрану навігаційної панелі літака.

Але повернемося в ті часи, коли лізти Самарі та Садако було ні звідки, а цифрові носії та відеокасети ще не винайшли – 1913 року. Тоді в Японії вчений Томокіті Фукураї займався психологічними дослідженнями. Він був одним із лідерів у цій галузі, працював в університеті та читав західну літературу, яку охоче перекладав японською мовою. Однак його захоплювала не традиційна психологія, а та, що мала паранормальний характер. Зокрема, Фукураї намагався науково обґрунтувати наявність таких феноменів, як ясновидіння та мислеграфія.

Що таке ясновидіння, всі ми чудово знаємо, – регулярно бачимо «ясновидців» на «Битві екстрасенсів». До них відносяться і медіуми, і телепати, і провісники, та інші особи, які отримують інформацію недоступними для звичайних людей способами. Думка - менш поширене явище, і їм за всю історію екстрасенсорики володіли деякі. Полягає ця навичка у проектуванні зображень на папір або фотографічну панель силою думки. Професор Токійського імперського університету описав свої дослідження у книзі «Ясновидіння і мислеграфія» 1913 року. Її критикували за ненауковість, і керівництво навчального закладунавіть попросило Фукураї на вихід після того, як він оприлюднив «шахрайські праці». Його звинуватили у очорнінні репутації японської психології. Фукураї став персоною нон-грата. Професори навіть не згадували у підручниках із психології аж до 90-х. А коли згадки з'явилися, на них натрапив Кодзі Судзукі.

Автор «Дзвінка» зробив двох підопічних Фукураї прототипами своїх героїв. Історії Тидзуко Міфуне і Садако Такахасі, які жили на початку XX століття, лягли в основу вигаданої біографії династії Ямамура (або Морган в американському варіанті). У реального життявони не мали жодної спорідненості, а в книзі та фільмі стали матір'ю та дочкою.

Міфуне народилася 1886 року в селі Кумамото, що на заході Японії. Її описували як глибоко релігійну та дуже вразливу дівчину. Її зведений брат захоплювався гіпнозом, і коли Тидзуко було 22 роки, він провів із нею гіпнотичний сеанс. Дівчині переконали, що вона - ясновидець. Як не дивно, спрацювало. 1909 року вона стала місцевою знаменитістю, і до неї натовпом ходили сусіди. Тидзуко була людиною-рентгеном і нібито могла за допомогою дотиків визначити, що і де людина болить. 1910 року про Тидзуко розповіли професору Фукураї. Він особисто вирушив у глибинку, щоб влаштувати дівчині перевірку.

Вчений поставився до Тидзуко зі скепсисом і думав, що швидко повернеться до Токіо, не зазнавши особливого розчарування. Але все обернулося інакше. Фукураї розклав перед Тидзуко конверти, всередині яких були папірці з написами китайською - Міфуне їх прочитала. Тоді професор запідозрив, що, торкаючись конверта, дівчина просто відчуває пальцями ледве-ледве випираюче чорнило і вгадує літери. Він накрив конверт тканиною, але результат залишився тим самим. Досвід повторили 10 разів – лише тоді Фукураї остаточно переконався у здібностях Тідзуко. Подальше дослідження проводилося за участю ще одного академіка – Шинкічі Імамура з Кіото. Він був медиком і стежив за станом Міфуне. Побічним ефектомясновидіння Імамура назвав почуття емоційної та фізичної втоми.

Потім почалися поїздки з демонструванням здібностей Міфуне вченим умам та пресі. Дівчина-екстрасенс побувала в Осаці, Кіото та Токіо. Фукураї поступово ускладнював програму, змінюючи конверт на бляшанку і навіть свинцеву трубу. Навіщо такі проблеми? Справа в тому, що публічні виступи Тидзуко не давалися. Вона не могла зосередитись і робила помилки. Тому вона усамітнювалася і через деякий час виходила до глядачів, називаючи правильну відповідь. Само собою, Фукураї та Міфуне звинуватили у шахрайстві. Тоді тандем почав запечатувати конверти та показувати, що друк і сам конверт цілі. Виникла інша версія: конвертів два, і дівчина підміняє їх, коли усамітнюється. Щоб відсіяти всі сумніви, Фукураї звернувся до свинцевої труби, яку можна було відкрити тільки за допомогою пили. На жаль, тут Міфуне дала збій і не змогла прочитати букви у двох із трьох спроб. Так сенсація перетворилася на обдурювання.

18 січня 1911 Міфуне померла. Вона отруїлася. Є кілька версій, що призвело до такого вчинку. Перша - ганьба та гніт громадської думки. Друга - звинувачення в інтимному зв'язку з Томокіті Фукураї, через які Міфуне почали проблеми в сім'ї.

А тепер про головне - про прямий прототип Садако та Самари. Після Тідзуко Міфуне професор Фукураї переключився на інших екстрасенсів. Одним із них була дівчина Садако Такахасі. Він робив з нею ті ж досліди, що й з Міфуне. Запідозривши, що свинець занадто щільний і не дає екстрасенсам (а також супермену) бачити крізь нього, Фукураї повернувся до паперових конвертів та тканин. Але щоб дотриматися чистоти експерименту, він почав використовувати не папір, а фотографічні панелі. Якщо випробуваний розкриває конверт і дістає пластину, вона засвічується, тим самим викриваючи каверзу.

Садако пластини не діставала. Більше того, Фукураї стверджує, що вона її доповнювала. Вчений розповідав, що випробування нагадували спіритичний сеанс медіуму. Дівчина входила до свого роду трансу, водила рукою над конвертом і читала написане. Коли він перевіряв пластину, то побачив на ній те, що не писав. Тоді Фукураї змінив методом. Він наносив половину ієрогліфа на пластину, а другу половину домальовувала Садако. Чим більше було випробувань, тим чіткішою була друга половина ієрогліфа. Згодом Садако та Тидзуко просунулися до цілих фраз. На суд академіків Тидзуко своєї підопічної вже не представляв. Чи то боявся за її здоров'я, чи все-таки не обійшлося без каверзи. Замість публічних випробувань він вирушив із нею до гастрольного туру, влаштовуючи платні «вистави». Співпраця закінчилася 1924 року, коли Садако померла від туберкульозу.

Наскільки вам відомо, ясновидіння досі науково не підтвердили та не спростували. Скептицизму, звичайно, більше, ніж віри, але вивести всіх екстрасенсів на чисту воду нікому не вдавалося. З мислеграфією та сама історія. Є багато способів провернути «мислеграфічний» трюк – починаючи від заготовлених подвійних фотопанелей і закінчуючи ілюзіоністським пристроєм, який підкладає до рук потрібну фотопанель. Однак на початку XX століття ніхто Садако Такахасі за руку не спіймав, тому невідомо, чи це шарлатанство чи справді магія.

Як виглядала Садако на початку XX століття? Не так, як у «Дзвінках». Вона була звичайною дівчиною. Яскравим і страшним чином її наділили вже кіносправи та автор роману. Так у японській традиції зображають примар юреї та онре. Біле вбрання, чорне волосся, бліде обличчя. Кодзі Судзукі був консервативним, як і його послідовники зі світу кіно.

До речі, у книзі Садако навіть не була лиходійкою. Її автор зобразив змученою дівчиною (не дівчинкою), яка померла страшною смертю. Занапастила дівчину віспа. Вірус «перемішався» з її екстрасенсорними здібностями, зробивши світ Ring-Virus. Поширювалася зараза за допомогою відеозапису, опис якого займає у книзі аж 9 сторінок. Запис, звісно ж, з'явилася мислеграфічним способом. У тих, хто подивився відео навколо серця з'являлося кільце (звідси і назва - Ring), яке протягом семи днів стискалося, в результаті викликаючи інфаркт міокарда.

Виходить, що насправді Садако – гарна, безневинна дівчинка. Але її все одно бояться до смерті.