Як розповісти дитині про традицію свята Різдво. Традиції Різдва: весело та по-християнськи Що кажуть діти на Різдво христове

Зірка, мехоноша, коза, ведмідь, Ірод, три царі - це, мабуть, найяскравіші персонажі традиційних різдвяних свят. Без цих ряжених за старих часів не обходилося жодне святкування Різдва. Та й сьогодні компанії дорослих та дітей, вирушаючи колядувати 6 та 7 січня, із задоволенням приміряють на себе ці колоритні костюми. А ще вони обов'язково розучують колядки та щедрівки – веселі пісні, які є невід'ємною частиною стародавнього обрядуна Різдво та 13 січня на Старий Новий рік. З нашої сьогоднішньої статті ви дізнаєтесь, як правильно колядувати та щедрувати, що потрібно говорити, а також знайдете слова найпопулярніших та найгарніших пісень та традиційних віршів.

Як і коли правильно колядувати 6-7 січня на Різдво та Старий Новий рік

Не секрет, що довгі десятиліття релігійні традиції нашій країні були під забороною. Але, незважаючи на це, більшість із них, у тому числі щедрівки з колядками, дійшли до наших днів практично у своєму первісному вигляді. Щоправда, далеко не всі сучасні діти та дорослі добре з ними знайомі. Наприклад, питання про те, як і коли правильно колядувати та щедрувати – 6-7 січня на Різдво чи на Старий Новий рік – залишається одним із найактуальніших. Насправді, в різних регіонах нашої країни та близького зарубіжжя час дня та ночі, коли колядують та щедрують, може різнитися. Це з місцевими традиціями і народними звичаями. Проте, числа та свята, коли можна колядувати та щедрувати, є спільними для всіх. Тому, щоб питання про те, коли і як колядувати/щедрувати правильно - на Різдво (6-7 січня) або на Старий Новий рік (13-14 січня) більше у вас не виникало, запам'ятайте:

• 6 січня – колядують
• 7 січня – Різдво
• 13 січня – щедрують
• 14 січня – посівають

Коли можна колядувати та щедрувати

У більшості регіонів колядувати, а не щедрувати, починають увечері 6 числа після появи на небосхилі першої зірки. Ряджені ходять по домівках, співають пісні, що прославляють народження Спасителя, і бажають господарям благополуччя та процвітання. Натомість ряджені отримують солодкі частування та грошові винагороди за свої пісні. Вранці 7 січня дівчата та діти різдвяні – співають обрядові пісні про народження Ісуса Христа. На відміну від колядників, вони не вбираються в костюми, крім народних, і пісень про Коляду. У ніч на Старий Новий рік молоді хлопці та дівчата ходять щедрувати з піснями. Вони також співають пісні про благополуччя у наступному році (щедрівки) та отримують частування за свої старання. А вранці 14 січня заведено не щедрувати, а посівати – ходити по домівках та щедро обсипати господарів зерном та монетами. Такий обряд супроводжується спеціальними віршами та символізує процвітання та багатий урожай у новому році. Традиційно посівати, як і щедрувати, ходять чоловіки, бо вважається, що чоловік, який переступив першим поріг хазяйського будинку у новому році, приносить удачу. Саме так виглядають основні моменти в ті святкові дні, коли можна щедрувати з віршами та піснями.

Як на Різдво правильно колядувати та що треба говорити?

Уявлення про те, як правильно на Різдво колядувати (щедрувати) і що потрібно говорити господарям, може відрізнятися залежно від конкретного регіону та місцевих звичаїв. Але є й низка спільних традицій, що характерні для різдвяного колядування/щедрування поза місцевими звичаями. Наприклад, колядники повинні ходити по домівках групами щонайменше з 3 осіб. Найголовніший колядник – зірник. Традиційно зіркарем призначають найголосистішого члена групи, який добре знає колядки, щедрівки та різдвяні вірші. Крім того, що він виконує роль основного «співу», на його плечі покладають і ще одну почесну місію – носіння зірки. Зірка символізує добрий знак народження Ісуса та проголошує його появу у цьому світі. Окрім зірка, серед колядників обов'язково має бути дзвонар та мехоноша. Перший несе великий дзвіночок і тим самим сповіщає господарів, що до їхнього двору підходять ряжені. Мехоноша у свою чергу несе великий гарний мішок для гостинців - солодощів і грошей, якими співають люди.

Що треба говорити колядникам, які слова та вірші

Перш ніж розпочати вірші та пісні, за традицією колядники повинні запитати у господарів будинку дозвіл на колядування. За старих часів відмовити ряженим на Різдво вважалося неприпустимим, але сьогодні багато хто може запросто відмовити колядникам. Тому спитати спочатку дозвіл буде найправильніше простою фразою: «Вечір добрий! Чи можна поколядувати?». Після схвалення господарів можна починати колядувати - співати пісні та читати традиційні короткі віршики. Після закінчення виступу господарі обдаровують співаючих гостинцями, а ті в свою чергу дякують господарям за щедрість добрими побажаннямимиру та процвітання. Тепер, коли ви знаєте, як колядувати на Різдво правильно та що потрібно говорити (вірші, пісні), обов'язково використовуйте свої знання на практиці 6 січня.

Коляда, коляда

Відчиняйте ворота,

Діставайте скриньки,

Подавайте п'ятачки.

Хоч рубай,

Хоч п'ятак,

Не підемо з дому так!

Дайте нам цукерку,

А можна й монетку

Не шкодуйте нічого

Напередодні Різдво!

Горобчик летить,

Хвостиком крутить,

А ви, люди, знайте,

Столи застилайте,

Гостей приймайте,

Різдво зустрічайте!

За привіт, за частування

Ви прийміть вітання!

Жити вам разом років до двохсот!

Щастя вам та міцного здоров'я!

Зі святим Різдвом Христовим,

З наступаючим Новим роком!

Дінь-дінь-дінь, дзвеніть дзвіночки!

До вас прийшли сини та доньки!

Ви колядників зустрічайте,

Нас усмішкою привітайте!

Коляда-моляда

Прикотила молода.

Ми знайшли коляду

У Івановому дворі!

Гей, дядьку Іване,

Виноси добро у двір!

Як на вулиці мороз

Підморожує ніс,

Не велить довго стояти,

Велить скоро подавати,

Або тепленький пиріг,

Або гроші списом,

Або рубль сріблом!

Традиційні пісні та вірші для тих, хто збирається колядувати на Різдво

Відповідно до традиції колядувати на Різдво з піснями та віршами збираються в основному діти та молодь. Дорослі можуть супроводжувати групу колядників і брати участь у процесі колядування, наприклад, зображати різних персонажів. Залежно від регіону тексти різдвяних пісень та віршів відрізняються, але є й традиційні варіанти, які завжди актуальні. Це так звані народні вірші та колядки, в яких є згадка про Коляду – язичницьку богину родючості. Саме їй присвячували свої пісні у свято Нового року наші предки. Пізніше цей язичне святобув поєднаний із християнським Різдвом, що призвело до появи так званих «церковних» колядок – народних пісень та віршів про народження Ісуса Христа. Далі на вас чекають варіанти традиційних пісень та віршів для тих, хто збирається колядувати на Різдво 2017 та Старий Новий рік. З їхньою допомогою зможуть колядувати як діти, так і дорослі.

Колядо, Колядо!

А буває Коляда

Напередодні Різдва.

Коляда прийшла,

Різдво принесла.

Коляда-коляда

Напередодні Різдва

Хоч рубль, хоч п'ятак -

Не підемо ми просто так!

Нині Ангел до нас спустився

І заспівав: «Христос народився!»

Ми прийшли Христа прославити

І вас зі святом привітати!

Ось ідемо ми, пастухи,

Прощені нам усі гріхи,

Звістку вам добру несемо,

Без гостинців не підемо!

Коляд-коляд-колядушек,

Хороший з медком оладок,

А без меду не такий,

Дайте, тітко (чи дядько) пирогів!

З Різдвом святим вас, люди!

Мир та лад у вас нехай буде,

Щоб горя ви не знали

І в багатстві перебували!

Коляда – моляда

Зайшла у нові ворота!

А за нею і мороз

Через тин переріс!

Приніс він холод,

Так, що дід Архіп

Став молодий!

Мороз невеликий,

Та стояти не велить!

Не велить мороз стояти,

Нам час колядувати.

Тяпу-ляпу,

Скоріше дайте коляду!

Ніжки мерзнуть,

Я додому побіжу.

Хто дасть,

Той - князь,

Хто не дасть

Того в багнюку!

Калідим, калідим я у батька один,

Мене батько послав,

Щоб я дістав хліба.

А я хліба не хочу, подавайте ковбасу,

Чи не дасте ковбасу, я всю хату рознесу.

Колядин, колядин,

Я у мамки один,

По коліно кожушок,

Подай, дядьку, пиріжок!

Відкривай скриньку,

Подавай п'ятачок!

Що є в печі – у мішок мечі!

Ось і матінка - зима прийшла,

Відчиняй ворота!

Прийшли свята!

Прийшли колядки!

Прийшла Коляда напередодні Різдва.

Дай боже тому, хто в цьому домі.

Всім людям добрим бажаємо:

Золота, срібло,

Пишних пирогів,

М'яких млинців,

Доброго здоров'я,

Олія коров'ячий.

Скільки осиночок,

Стільки вам свиночок;

Скільки ялинок,

Стільки та корівок;

Скільки свічок,

Стільки та овечок.

Щастя вам,

Хазяїн з господаркою,

Великого здоров'я,

З новим роком,

З усім родом!

Коляда, коляда!

Приходила коляда

Напередодні Різдва.

Хто дасть пирога,

Тому повний хлів худоби,

Овин з вівсом,

Жеребця з хвостом.

Ти нас даруватимеш

Ми будемо хвалити,

А не даруватимеш —

Ми будемо докоряти!

Коляда, коляда!

Подавай пирога!

Як колядувати на Різдво правильно – варіанти традиційних костюмів

Щоб колядувати на Різдво правильно потрібно не тільки знати пісні та вірші, але й обов'язково одягатися в традиційні для цього обряду костюми, варіантів яких досить багато. Примітно, що більшість костюмів колядників не вимагають особливих матеріальних витрат і дуже прості у виготовленні. Втім, як і самі персонажі, у яких за традицією перевтілюються дорослі та діти 6 та 7 січня на Різдво та Старий Новий рік. Найпопулярнішими серед них можна назвати такі образи: коза, ведмідь, циган, ангел, кінь, чорт. Актуальними та самими простими варіантамикостюмів можна назвати і маски - саморобні чи покупні, що символізують різних персонажівта звірів. Наприклад, дуже просто зробити костюм кози з темного кожуха та рогатої маски. Простий образ циганки, що запам'ятовується, також легко втілити за допомогою довжиною спідниці, яскравих прикрасі квітчастої хустки. Повірте, і колядувати, і щедрувати у такому образі буде дуже весело та правильно. Докладніше про те, як правильно колядувати, що потрібно при цьому говорити, які костюми краще вибрати, дізнаєтеся з відео нижче.

Назва свята

Дитині складно знайти якесь пояснення самій назві свята. Батьки повинні пояснити малюкові, який сенс ховається за таємничою назвою: «Різдво». Адже, щоб радіти цьому дню, треба знати, яка його суть.

Можливо вам допоможе порівняння цього дня з днем ​​народження дитини. Нагадайте малюкові його останні іменини і запитайте, чи він знає, чому всі вітають саме його. Ймовірно, дитина відповість, що цього дня вона народилася. Тоді можете починати пояснення суті Різдва – народження когось дуже важливого, кого шанує весь світ.

Історія походження свята

Дуже важливо розповісти дитині історію, що описує народження Немовляти. Це основне, що мають знати і дорослі, і діти, які святкують Різдво – з цього починається свято. Історію Різдва ви можете прочитати з дитячої Біблії, а також з Євангелій від Матвія та Луки.

Обов'язково розкажіть дитині, що вона ведеться від Різдва Христового. Малюкові набагато зрозумілішим буде вислів «1985 рік від Різдва Христового», якщо ви поясните йому його в контексті різдвяної історії.

Чому сама молодша групав дитячому садкуназвана «яслами»? Запитайте про це у своєї дитини після розповіді про Немовля Ісуса. Новонародженого Христа поклали у ясла – годівницю для худоби, тому сьогодні ми називаємо так малюкову групу дитсадка.

А звідки пішла традиція вішати зірку на маківку новорічної ялинки? Згадайте історію з волхвами, які, побачивши нову зірку, зрозуміли, що народився Спаситель світу. І чи не про дари цих мудреців, принесених маленькому Ісусу, ми можемо згадати, коли кладемо під ялинку подарунки для своїх рідних та близьких?

Як сім'єю відзначати Різдво Христове

Щоб свято Різдва надовго запам'яталося вашим дітям і нагадувало про щось добре, радісне та тепле, почніть відзначати цей день всією родиною. Для цього вам необхідно створити фамільні традиції, деякі з яких ви можете запозичити в інших, а якісь вигадати самі.

Центром усіх церемоній на Різдво має стати ідея явлення людям Божої милості: Всевишній любить нас і тому послав нам Свого Сина. Важливо, щоб усе максимально нагадувало про суть Різдва, інакше ваше свято перетвориться на застілля, яких багато на рік.

Прикрасьте кімнату, в якій відзначатимете свято, атрибутами Різдва: янголями, вертепом, свічками.

Вивчіть з дітьми нескладні різдвяні пісні, віршики. Увімкніть їх у програму. Прочитавши історію Різдва з Біблії, ви зможете скласти вікторину для своєї сім'ї з нескладних питань. Не забудьте запастися призами для гравців, адже Різдво – це свято подарунків, найголовнішим з яких є Божий дар людям – Спаситель Ісус.

Пограйте у гру «Що я знаю про Різдво». По колу кожен має говорити один факт, який він знає про народження Христа. З гри виходить той, хто своєю чергою не зміг назвати нічого. Останній учасник – переможець.

Задайте кожному із сім'ї питання, яких змін він очікує наступного Різдва. Запишіть відповіді на відео, а через рік вам буде цікаво дізнатися, які ж мрії ваших близьких здійснилися.

Не забудьте звернути увагу на цей день вашим близьким, що живуть поруч: пригостите їх ароматним пирогом, подаруйте подарунок. Підкажіть дитині, як вона може зробити добро своїм друзям: покладіть у пакет частування, нехай малюк роздасть їх на дитячому майданчику. Якщо ви знаєте людину, що потребує, Різдво - це хороша можливість допомогти їй тим, чим ви можете. Створіть свято для ближнього і ви відчуєте, яким чарівним цей день стане для вас!

Розповідь дитині про Різдво Христове

Ісус – і Людина, і Бог одночасно. Як Він народився як Бог - нам знати не дано. Так само, як ми не знаємо, як сталося непорочне зачаття Дівою Марією Свого Сина: Архангел Гавриїл лише приніс їй благу звістку про майбутнє народження Спасителя.

Зате ми точно знаємо, що Христос народився як Людина, як один із нас, тобто у плоті. Ось чому повна назва свята - Щасливе Різдво Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа.

Діва Марія зі своїм чоловіком, Йосипом Обручником, жила в містечку Назарет (він існує в Ізраїлі і зараз). Через перепис населення Римської імперії, що проходила при імператорі Августі, вони пішли до Віфлеєму. Згідно з указом імператора, для полегшення перепису кожен житель імперії мав з'явитися «до свого міста». Так як і Марія, і Йосип були далекими нащадками царя Давида, вони вирушили до Віфлеєму. Оскільки саме в цьому місті народився Давид - один із найбільших правителів Ізраїлю, з роду якого, згідно з обітницею, тобто - обіцянкою Божою, і мав відбутися Месія. Віфлеєм знаходиться буквально за пару кілометрів від Єрусалиму (зараз – у Палестинській автономії, на території Західного берега річки Йордан), а от Назарета це досить далеко – приблизно 170 кілометрів. Важко уявити, яких праць коштувало Діві Марії на останньому місяцівагітності подолати таку велику відстань.

Оскільки людей у ​​Віфлеєм прийшло багато, Діві Марії та Йосипу не дісталося місць у готелі, а близьких у них у місті, мабуть, не було. Тому їм довелося заночувати в печері – її пастухи використовували як хлів для укриття худоби від негоди. Тут і народився Той, Якому судилося стати Спасителем світу. «Коли ж вони були там, настав час народити Їй; І народила Сина свого Першого, і сповивала Його, і поклала Його в ясла, бо не було їм місця в готелі», - пише євангеліст Лука.

Про те, що на світ з'явилося не просто немовля, знали не тільки Діва Марія та святий Йосип. Першими прийшли вклонитися Спасителеві пастухи – вони були недалеко. Пастухам з'явився ангел, який сказав їм: «…я сповіщаю вам велику радість, яка буде всім людям: бо нині народився вам у місті Давидовому Спаситель, що Христос Господь; і ось вам знак: ви знайдете Немовля в пеленах, що лежить у яслах» (Лк.2: 8-14).

Пастухи залишили свої стада, пішли у бік Віфлеєма і виявили в печері Діву Марію, Йосипа та Немовля в яслах. Пастухи розповіли Марії, що сказав їм ангел. Богородиця була вражена, адже рівно дев'ять місяців тому Їй був Архангел Гавриїл і говорив такі самі слова - про те, що в неї народиться Спаситель світу. Того дня ми відзначаємо як свято Благовіщення. Пізніше Святе сімейство перебралося до міста - чи звільнилися місця в готелі, чи хтось пустив їх на постій, точно невідомо. А в цей час десь на сході, далеко від Палестини, троє мудреців (їх називали волхвами) побачили у небі незвичайну зірку

Вони вважали це знаком. Адже волхви знали, що незабаром у світ має прийти Цар Ізраїлю. Волхви не були іудеями, вони були язичниками, але розуміли, що така глобальна подія торкнеться всіх народів (саме так, як ми знаємо, і трапилося – зараз у світі немає жодної країни, де немає хоча б однієї християнської громади). Тому, побачивши в небі незвичайну зірку, волхви вирушили до Єрусалиму, прийшли прямо до палацу до правив тоді царя Ірода і запитали в нього - а де, власне, вони можуть побачити щойно народився юдейського царя. Вони, хоч і були мудрецями, але не могли припустити, що майбутній, на їхню думку, Цар народився не в палаці, а в хліві.

Цар Ірод не знав, де знаходиться Ісус, і був дуже стривожений звісткою східних мудреців. Адже коли народився новий Цар, то старий, начебто, вже ні до чого. Він був дуже жорстоким і недовірливим правителем, невипадково його ім'я стало загальним. Однак волхвам Ірод своєї тривоги не показав, ввічливо провів їх із палацу і попросив, якщо вони знайдуть новонародженого Царя, повідомити Його місцезнаходження.

Зірка привела волхвів до віфлеємського дому, де вони «побачили Немовля з Марією, матір'ю Його, і, впавши, вклонилися Йому; і, відкривши свої скарби, принесли Йому дари: золото, ладан і смирну» (Мт.2:9-11). Ладан і смирна - це пахощі, які тоді коштували дуже дорого.

Вклонившись Христу, волхви «...отримавши уві сні одкровення не повертатися до Ірода, іншим шляхом відійшли в свою країну» (Мф.2,12), тобто не відкрили Іроду таємницю місцезнаходження Спасителя. «Тоді Ірод, побачивши себе осміяним волхвами, вельми розгнівався, і послав побити всіх немовлят у Віфлеємі та в усіх межах його, від двох років і нижче, за часом, який вивідав від волхвів», - розповідає євангеліст Матвій.

Жорстокий цар, побоюючись конкуренції за трон і не знайшовши Того, Хто, як усім здавалося, повинен його зайняти, наказав убити всіх немовлят у Віфлеємі. Однак Ісуса на той момент у місті вже не було.

Йосипу з'явився ангел і сказав: «Устань, візьми Немовля та Матір Його, і біжи до Єгипту, і будь там, доки не скажу тобі, бо Ірод хоче шукати Немовля, щоб погубити Його» (Мт.2:13).

Святе сімейство знаходилося в Єгипті доти, доки цар Ірод не помер. Повернувшись, Ісус, Богоматір та Йосип оселилися в Назареті.

Звідти і почався Хресний шлях Спасителя. А від Різдва Христового почалася нова епоха людства - наша епоха.

З РІЗДВОМ ХРИСТОВИМ!

СВІТУ, ДОБРА, ЩАСТЯ І КОХАННЯ ВАШОЇ СІМ'Ї!

Священнослужитель, ректор Відкритого Православного Університету Святої Софії-Премудрості ГЕОРГІЙ КОВАЛЕНКО розповів "Апострофу" про підготовку та святкування Різдва Христового, своє ставлення до злих справ, як єдиної речі, яку справді не можна робити на релігійні святаі не лише на них.

- Про що перш за все варто пам'ятати, готуючись до Різдва?

На Різдво головне не забувати, що це день народження Ісуса Христа. Різдво – це не просто гарний зимове свято, не просто час якихось духовних чи земних радостей. Різдво – це не просто застілля (напередодні – пісне чи не пісне вже в день Різдва).

Різдво – це день народження Ісуса Христа, і подарунки цього дня слід дарувати Христові. Як це зробити? Згадаймо, що Він сам говорив. Одного разу, говорячи про Страшний Суд, Він сказав: "Якщо ви напоїли спраглиго, нагодували голодного, прихистили бездомного, відвідали того, хто в лікарні чи в'язниці, ви це зробили для Мене". Тобто ми можемо зустріти Христа, коли бачимо людину в біді, і якщо ми їй щось даруємо, то це даруємо Христу. Решта – це вже радість від того, що ми зустріли Христа. Більше того, цього дня є багато неочевидних, але дуже актуальних для нас смислів. Якщо ми згадаємо події Різдва, то одразу можемо їх побачити.

По-перше, Різдво – це день, коли варто згадати безпритульних. Чому? Бо колись Йосип та вагітна Марія прийшли до Віфлеєму і не знайшли місця, де зупинитися. Вони зупинилися у убогій печері.

З іншого боку, Різдво – це час, коли треба молитися за мир. Згадайте, що співали ангели: "Слава у вищих Богові і землі мир, в людях благовоління". Таке гарне слово"благовоління"! Якщо перекладати його сучасною мовою, то це "добра воля". Різдво – це час для людей доброї волі, ми всі маємо зробити щось для того, щоб відновити мир між людьми. І тоді можемо віддати хвалу Богові.

З іншого боку, Різдво – це час згадати про сироти. Адже що таке Свята Сімейство? Це Марія, дитина Христос, названий отець Йосип. У нас у країні дуже багато сімей, де батько нерідний. І саме Йосип є прикладом і покровителем таких батьків, а Свята Сімейство є покровителем таких сімей. Також у нас достатньо сімей, де взагалі нема батька. Коли ми дивимося на Діву Марію з немовлям Христом, то розуміємо, що це Син Божий, а отець у нього – Бог. Так само і для дитини, яка не має батька, Бог має бути батьком, і коли ми читаємо молитву "Отче наш" у таких сім'ях, ця молитва звучить зовсім інакше.

Згадайте, коли Йосип і Марія біжать з немовлям до Єгипту. Ця подія називається втечею до Єгипту і є сюжетом багатьох творів мистецтва. Але якщо перекласти його сучасною мовою, то Святе Сімейство було біженцями, і це ще один важливий і актуальний сенс сьогодні. Тому що насправді біженці – це люди, які не такі, як ми. Вони можуть мати інший менталітет, іншу культуру, але коли ми зустрічаємося з ними, то маємо згадати, що в них також зустрічаємо Христа.

І згадайте ще: волхви приносять Христові подарунки. Українське та російське слово "волхви" має дещо негативну конотацію, але якщо згадати цих біблійних волхвів, то варто зрозуміти, що, з одного боку, це були царі, з іншого боку – вчені, астрономи, астрологи, мудреці, маги (якщо говорити на англійською). І ці люди приносять Христові пророчі подарунки. Вони розуміють, що це незвичайна людина, і дарують йому золото – як цареві. Я думаю, що нам також варто подарувати Христу золото – золото нашого щирого серця та досконалого життя. Також вони дарують йому ладан – це смола, яка використовується у церкві для того, щоби був гарний аромат. Так само і ми маємо подарувати Христу ладан нашої молитви, тобто чистої молитви. І третій дар волхвів немовляті Христові – смирна. Це суміш, яку використовували, щоб змащувати тіло померлої людини. Тобто фактично вони пророкують його жертовну смерть. Так і ми з вами повинні жертовно служити ближньому.

Це все, що варто знати та не забувати на Різдво. А вже потім ми сідаємо за стіл, потім молимося в храмі, потім співаємо колядки, передаючи один одному знання про Різдво у дуже простій і досконалій народній формі, і вже потім святкуємо аж до Водохреща.

Багатьох із дитинства дорослі навчають, що не можна виконувати якусь роботу на певні свята. Чого не можна робити на Різдво?

Я, хоч і священик, але не знаю відповіді на запитання про те, чого не можна робити на релігійні свята, бо на релігійні свята треба робити добро. А, мабуть, не треба робити нічого злого. Якщо ж ми робимо добро певним способом, то, напевно, будь-яка справа чи дія, спрямована на те, щоб допомогти ближньому, має вітатись. Зайвою, гадаю, буде дія, яка відбирає у нас час для добрих справ, для прославлення Бога або для спілкування з ближнім.

- За вашими спостереженнями, кількість людей, які ходять до церкви, відзначають Різдво, збільшується з роками?

Соціологія каже, що в Україні близько 70% людей називають себе віруючими. Майже 70% є православними. Усі ці люди святкують Різдво. Якщо ми подивимося, з одного боку, на заповнені храми, то можемо вважати, що ми справді є віруючими, релігійними людьми, християнами. Але якщо ми озирнемося довкола, то побачимо, що наша країна досі не живе за Божими заповідями.

Тоді виникає запитання: чи справді ми є віруючими? Чи ми є християнами? Чи ми святкуємо саме день народження Ісуса? Чи збираємось ми саме за Його святковим столом? Чи чуємо ми те, що Він каже нам? Чи зустрічаємо ми Його на вулиці, вдома, на роботі, у соціальних мережах? Як це не дивно звучатиме, але сам Господь каже: "Де двоє чи троє зібрані в ім'я Моє, там Я серед них".

Як Він є серед нас? Тоді, коли ми про Нього пам'ятаємо, тоді, коли ми знаємо Його заповіді, тоді, коли ми робимо щось добре тому, хто поруч із нами. Тоді ми це даруємо Богові.

Тому що ми звикли думати, що Бог є нашим помічником, а Він хоче, щоб ми були його помічниками.

Минулого року українці отримали додатковий різдвяний вихідний 25 грудня. Що думаєте про таку новацію?

Дуже добре, що в Україні не протиставляють 25 грудня та 7 січня. Ми маємо два різдвяні дні і маємо наповнювати їх різдвяними смислами. Якщо говорити про 7 січня, то тут все зрозуміло – це наше Різдво, це наші традиції, те, що передається з покоління в покоління, те, що відроджується сьогодні.

Наприклад, так як ми вам пропонуємо.

7 січня - Різдво Христове

Сьогодні буде Різдво,

Все місто в очікуванні таємниці,

Він дрімає в інеї кришталевому

І чекає: відбудеться чари.

Христос народився

Мама Оленки та Сашка приготувала величезний пакет солодощів. «Для кого це?» - Запитав Саша. «Це для колядників! Сьогодні ввечері на небі засяє зірочка і першою розповість про Різдвяне диво. А потім цю звістку колядники і до нас принесуть, а ми їм дамо цукерки»,— засміялася Оленка.

Сашко замислився: «Я теж хочу дізнатись новину від зірки!»

Мама почула їхню розмову і сказала: «Діти, я розповім вам різдвяну історію. Тільки слухайте уважно...»

Різдво – свято на честь народження Ісуса Христа. Святкують його 6 січня. Ніч напередодні Різдва вважається чарівною. Якщо загадати бажання і попросити Бога, воно здійсниться. Тільки бажання має бути обов'язково добрим та мудрим. Доброї й мудрості навчав людей Ісус Христос. Знаєте, як він народився? Ця історія дуже цікава...

Чудо Різдва — у тому, що перший і єдиний раз навіки-вічна непорочна Діва народила Дитину. Про народження Ісуса Сина Божого звістку приніс Ангел. Марія та її наречений Йосип з нетерпінням чекали на Божу дитину. Того року римський імператор Август захотів дізнатися, скільки людей живе у його країні.

Він наказав усім мешканцям піти на перепис. Марія з Йосипом вирушили до міста Віфлеєм. Ішли вони довго, вже наближалася ніч. Довелося шукати нічліг. Поруч знайшли тільки печеру — вертеп, куди за поганої погоди пастухи заганяли свої отари. Там і заночували. Саме тієї ночі Марія народила Сина. Вона загорнула Месію (Спасителя) у поділ і поклала у ясла з сіном.

Неподалік стерегли свою отару пастухи. Раптом вони побачили яскраве світло. До них з неба спустився Ангел:

- Не бійтеся! Я приніс вам добру звістку. У всьому світі рознеслася новина! Бог послав Свого Сина на землю, щоб урятувати людей від гріхів. Ідіть у Віфлеєм. Там ви побачите Його, сповитого в яслах!

У небесах у цей момент з'явилося багато ангелів. Вони славили Бога співом: «Слава Богу на небесах, і землі мир, а людям добра воля». Все довкола світилося. Коли ж ангели повернулися на небеса, землю знову огорнула темрява.

Другою звісткою про народження Сина Божого була зірка. Вона з'явилася в небі і була найяскравішою. Її побачили східні мудреці – волхви. Вони здогадалися, що зірка є провісницею справжнього дива. І тоді вирішили піти за нею. Дивовижна зірка привела їх до Ісуса. Вони побачили Марію з Дитиною на руках і подарували Немовляті подарунки: золото, ладан та миро. А потім назвали Його Царем Неба та Землі. Так народився Ісус Христос, Син Божий, Спаситель світу.

Колись Різдво починали святкувати 6 січня. Поки мама готувала святкову вечерю із 12 страв, діти чекали на появу першої зірки. Як тільки вона з'являлася в небі, починався Святвечір. Тоді батько вносив до хати сіно. Господиня стелила його на стіл. (Адже саме на сіно поклали маленького Ісуса!) З цього сіна робили гніздечко, в яке ставили горщик із кутею.

Перед вечерею запалювали воскову свічку і всі разом молилися. Радо та урочисто було в цей момент. І лише після молитви можна було розпочинати вечерю.

Найважливіша страва на столі – кутя. Готували її з пшениці, додавали мак, горіхи, родзинки та мед. Говорили, що це справжня їжа Бога. Окрім куті, за звичаєм подавали рибу, голубці з грибною підливою, пироги з капустою, гречкою, млинці... Їжу запивали узваром — компотом із сухофруктів. На десерт подавали пампушки, начинені фруктовим джемом з тертою булкою або маковою начинкою.

Після домашнього Святвечора діти йшли до своїх хрещених батьків. Це був їхній святий обов'язок. Малята несли вечерю (кутю, хліб-сіль, калачі), а хрещені з нетерпінням чекали маленьких хрещеників. Вони частували їх, дарували цукерки, гроші.

У різдвяну ніч до самого ранку заведено колядувати. Діти та молодь співають пісні. колядки. Вони господарям бажають добра, достатку, здоров'я. А гостинні господарі натомість обдаровують колядників солодощами та дзвінкими монетками. Чим більше колядників відвідає будинок, тим більше радості буде цього року.

А ще цього вечора показували вертеп — спектакль про народження Ісуса. Діти групами ходили від будинку до будинку з маленькою скринькою, обклеєною кольоровим папером, який зображував печеру, де народився Син Божий. За допомогою саморобних ляльок, закріплених на ціпках, розігрували різдвяні спектаклі. Сюжети вертепів пов'язані з народженням Христа.

Ніч тиха...

Ніч тиха.

По тверді хиткою

Зірки південні тремтять.

Очі Матері з посмішкою

У ясла тихі дивляться.

Ні вух, ні зайвих поглядів,

Ось заспівали півні —

І за ангелами у вишні

Славлять Бога пастухи.

Ясла тихо світять погляду,

Осяяний Марії лик.

Зоряний хор до іншого хору

Слухом трепетним припав.

І над Ним горить високо

Та зірка далеких країн;

До неї несуть царі Сходу

Злато, миро та ліван.

(Уривок)

Сьогодні буде Різдво,

Все місто в очікуванні таємниці,

Він дрімає в інеї кришталевому

І чекає: відбудеться чари.

Завірюхи заволоділи ним,

Подібні до сновидіння.

У соборах тремтіння свічок і співу,

І ладана сріблястий дим...

М. Ю. Лермонтов

(Уривок)

Різу навхрест обв'язавши,

Свічку до палиці прив'язавши,

Реє ангел невеликий,

Ріє лісом, світлолик.

У сніжно-білій тиші

Від сосни порхне до сосны,

Торкне свічкою сучок —

Трісне, спалахне вогник,

Округлиться, затремтить,

Як по нитці, побіжить

Там і там, і тут, і тут...

Зимовий ліс сяє весь!

Коляда, Коляда,

Ти подай пирога

Або хліба скибку,

Або грошей півтину,

Або курочку з хохлом,

Півня з гребінцем.

Коляда, коляда

Скільки осиночок - стільки вам свиночок,

Скільки ялинок - стільки і корівок,

Скільки свічок - стільки і овечок!

Щастя вам,

Хазяїн з господаркою,

Великого здоров'я,

З новим роком

З усім родом!

Коляда, коляда!

Тітонька добренька

Тітонька добренька,

Дай паски здобненькою.

Коляда-моляда,

Напередодні Різдва,

Подавай, не ламай,

Все по цілій подавай,

Не подаси коржики

Розіб'ємо віконця.

Коляда світла!

Прийшла Коляда

Вперед Різдва.

Коляда-моляда

Приїхала молода!

Ми знайшли коляду

У Мироновому дворі.

Гей, дядьку Мирон,

Виноси добро у двір.

Як на вулиці мороз

Підморожує носа.

Не велить довго стояти,

Велить скоро подати

Або тепленький пиріг,

Або олія, сир,

Або гроші списом,

Дітям про Різдво

Багато батьків часто задаються такими питаннями, як розповісти дітям про таке чудове свято, як Різдво. Звичайно, є дуже багато способів для того, щоб розповісти маленьким діткам про таке свято, як Новий рік, а також і Різдво. Можна вигадати самі різні способи. Наприклад, вирушити з ними в казкову країну. Звичайно ви можете піднести свою розповідь у вигляді чарівної та чудової казки, а можете і у вигляді гри, при цьому розповідаючи про зачаровані та загадкові істоти, які оживають саме в різдвяну ніч. Також можна розповісти про традиції.
Згодом можна урізноманітнити літературними джерелами: "Дитинство Микити" А. Н. Толстого, "Дитинство" Л. Н. Толстого, "Літо Господнє" І. С. Шмельова, оповідань А. П. Чехова, поеми В. А. Жуковського "Світлана ", Романа "Євгеній Онєгін" А. С. Пушкіна. Багато віршів: у Буніна, Фета, Лермонтова, Пастернака, Сашка Чорного, у Бродського цикл Різдвяних віршів.
З старшими дітьми, яким вже пояснили ази, можна проводити розмови в ігровій формі: влаштувати вікторини, фанти на запитання чи ігри на кшталт «Вгадай, що...».
Можна інсценувати перекази про Різдво, попередньо роздавши ролі дітям.
Особливо коли люди прикрашають приміщення різними гірляндами, іграшками та іншими яскравими святковими атрибутами. Після чого, можна розповісти дитині про дідуся Мороза та його помічників, які приходять кожну різдвяну ніч до добрих хлопців і, звичайно ж, залишають подарунки. А це означає, що кожна дитина повинна добре поводитися, щоб на різдво отримати щось і собі в подарунок. Особливо хороші і традиції, коли сьомого січня вся родина збирається за столом, а дітям за колядки дають подарунки.

Здорово, коли зимовим вечором всією сім'єю роблять сувеніри чи листівки своїми руками. Ми з онуками виготовили вже різдвяні листівки. Для виготовлення нам знадобилася кольоровий картон, кольоровий папір, папір з малюнками, стрічки,блискітки, гудзики, клей або двосторонній скотч, ножиці. Різдвяні листівки радують своєю простотою та доступністю. З цією роботою впоралися п'ятирічні дівчинки.

Як розповісти дітям про Різдво Христове

Щось трапилося у світі – так Б.Пастернак сказав про Різдво Христове. З окремого життя почалася нова епоха історія людства.
Але в наші часи з багатьох причин – і світоглядним, і заплутано-календарним – світло Різдвяної зірки було затінене плюшевою шубою та ватяною бородою Діда Мороза, китайськими гороскопами та канонадою новорічних петард. І наші діти на запитання: «Який нині рік від Різдва Христового?» бадьоро відповідають «Рік Коня!» А побачивши випадково вертепне дійство, жадібно запитують нас: «Що це? А чому ти мені ніколи про це не розповідала? Не розповідала, бо в глибині душі мама й сама часом не знає – як розповісти дитині про Чудо, яке відбулося понад дві тисячі років тому.
Для того, щоб події тих далеких років постали перед вами сьогодні, спочатку знайдіть разом з дитиною давню Палестину на карті. Розкажіть, який одяг тоді носили, які зводили будинки, на яких суднах плавали морем і які театри будували в містах величезної Римської імперії.

Немовля в яслах

У Назареті (це одне з міст стародавньої Палестини) жила давним-давно дівчина на ім'я Марія. Її заручили з теслею Йосипом, що походив з великого роду царя Давида. І ось одного разу Марії з'явився ангел Гавриїл і сповістив їй: «Радуйся! З усіх жінок Бог вибрав тебе. Він благословив тебе народити Сина, Якого ти назвеш Ісусом, Він вічно царюватиме над Ізраїлем, і називати Його будуть Син Божий». «Але як у мене народиться син, якщо я незаміжня?» «Дух Святий зійде на тебе, і тому Сина твого назвуть Сина Божого».
На той час імператор Август наказав влаштувати перепис населення. Для цього кожен житель Юдеї мав з'явитися в те місце, звідки він був родом. Рідним містом Йосипа був Віфлеєм. І ось Йосипу та Марії (який вже ось-ось пора було народити) довелося вирушити туди. Але коли вони прибули до Віфлеєму, виявилося, що вільних місць у міському готелі вже немає. Одна за одною зачинялися перед ними двері – ніхто не хотів пускати їх на нічліг. Лише у хліві знайшлося для них місце. І ось холодної зимової ночі в хліві народилося Божественне Немовля.
Тієї ночі навколишніми полями ходили пастухи, охороняючи свої стада. Раптом перед ними з'явився блискучий Ангел. Пастухи, звісно, ​​злякалися, але Ангел сказав їм: Не бійтеся! Я сповіщаю про велику радість. Народився Господь Спаситель! Він лежить сповитий у яслах». І тієї ж миті на полі з'явилося безліч ангелів, що славлять Бога і розносять всюди радісну звістку (грецьке слово «ангелос» і означає «вісник»). Пастухи вирішили, що їм треба поспішати до Віфлеєму і побачити Немовля, про яке сповістив Ангел. І ось, підійшовши до хліва, вони побачили Марію, Йосипа та Немовля в яслах. Подивитися на Ісуса прийшли і свійські тварини.

У яслах спав на свіжому сіні
Тихий крихітний Христос.
Місяць, виринувши з тіні,
Гладив льон Його волосся...

Бик дихнув в обличчя Немовля
І, соломою шурхіт,
На пружне колінце
Задивився, трохи дихаючи.

Горобці крізь жердини даху
До ясел ринули юрбою,
А бичок, притулившись до ніші,
Ковдра м'яв губою.

Пес, прокравшись до теплої ніжки,
Полизав її потай.
Всіх затишніше було кішці
У яслах гріти Дитя бочком...

Присмирілий білий козлик
На чоло Його дихав,
Тільки дурний сірий віслючок
Усіх безпорадно штовхав:

«Подивитися на Дитину
Хоч хвилинку і мені!»
І заплакав дзвінко-дзвінко
У передсвітанковій тиші...

А Христос, розплющивши очі,
Раптом розсунув коло звірів
І з посмішкою, повної ласки,
Прошепотів: «Дивися швидше!» (Саша Чорний. Різдвяне)

Дороговказ

А коли Він народився, на небі з'явилася нова яскрава зірка. Волхви (так називали східних мудреців) побачили її в небі і зрозуміли, що вона сповіщає про народження Царя Юдейського. Цар, на їхню думку, мав народитись у столиці – Єрусалимі. Однак, коли волхви прийшли до Єрусалиму, щоб поклонитися Божественному Немовляті, про це дізнався цар Ірод. Як? Народився Цар Юдейський? - Ірод був дуже зляканий такою звісткою, адже вона змусила похитнутись його трон. Знавці Закону та первосвященики розповіли йому, що Немовля народилося у Віфлеємі. «Знайдіть Немовля, а потім повідомте мені – я теж хочу Йому вклонитися» – так сказав Ірод волхвам (а насправді він задумав убити Ісуса).

Осідлавши верблюдів, волхви рушили в дорогу, а чудова зірка вказувала їм дорогу, доки не зупинилася над тим місцем, де народився Ісус. Волхви дуже зраділи. Вони ввійшли в хлів, побачили Марію з Немовлям та вклонилися Йому до землі. Потім волхви піднесли Ісусу свої дари – золото та дорогоцінні пахощі: ладан та смирну.

Цієї ж ночі Бог наказав волхвам не повертатися до царя Ірода. Вони вирушили додому іншою дорогою. Незабаром Йосипу уві сні з'явився Божий ангел. Він наказав Йосипу разом з Марією та маленьким Ісусом бігти до Єгипту – Ісусові загрожувала смертельна небезпека. Адже коли цар Ірод дізнався, що волхви обдурили його, він дуже розгнівався. Повний рішучості позбавитися новоявленого Іудейського Царя, Ірод віддав страшний наказ - винищити у Віфлеємі всіх немовлят чоловічої статі. Йосип та його сім'я втекли до Єгипту і залишалися там до смерті Ірода.

Традиції та реальність

На згадку про дари, які волхви принесли новонародженому Ісусу, люди досі дарують один одному подарунки на Різдво. На жаль, часом за блискучими різнокольоровими обгортками пропадає головне – спогад про те, заради чого ці дари приносяться. Обговоріть з малюком події, які сталися понад дві тисячі років тому, розгляньте картини великих художників, які розповідають про Різдво. Як ви думаєте, чому в Новий час волхви зображалися в завитих перуках і камзолах, а в епоху Відродження Мадонна зачесана так само, як і сучасниці Боттічеллі?
А в Україні досі співають таку колядку: пастухи, наближаючись до Божественного Немовляти, співали так добре, що Богоматір запитала, чи не з України вони.
І це невипадково. Вся справа в тому, що у всі часи Різдвяне диво відбувається щороку ТУТ і ЗАРАЗ, і щороку спалахує дороговказ, що веде до милосердя і добра.

Добре світло Різдва

Здавна на Різдво було прийнято не лише дарувати подарунки, а й милосердя. Ви думаєте, воно доступне лише дорослим, а діти здатні лише поблажливо приймати дари? Насправді навіть дворічний карапуз може і хоче бути щедрим, дбайливим, добрим. Ваше завдання - лише трохи допомогти йому і порадіти разом з ним. Дитина теж може готувати подарунки, і не лише для рідних та близьких, а й, наприклад, для пташок.

Колись на Русі існував такий звичай – влаштовувати різдвяні «ялинки» для тварин та птахів. Для звірів у лісі будували спеціальні ясла, до яких клали сіно, овес. А для птахів на дахах хати встромляли жердину і надягали на неї необмолочений сніп. Птахи злітали і клювали зерна. Адже це так просто – влаштувати свято для беззахисних створінь, які потребують нашої допомоги.

Знайдіть на шкільному дворі або на ділянці в дитячому садку невелику ялинку, повісьте на неї шматочки хліба, сала, внизу, під ялинкою, насипте зерен та крихт. І незабаром на вашу ялинку злетяться маленькі гості – голуби, горобці, синочки.