Етикетът на ризата, какво да правя с него. От какво са направени таговете и етикетите?

Знаци за добра риза

Тази статия е публикувана за първи път на 7 септември 2014 г., а на 26 юни 2015 г. е значително разширена и комбинирана със статията „Определяне на качеството на ризата по най-малките детайли“.

Смятате ли, че признаците на добрата риза са гладките и спретнати шевове и липсата на стърчащи конци? Не. По-точно – не само. Всичко е много по-сложно и има голям бройнюанси, на които един непосветен човек обикновено не обръща внимание. Това е, от което се възползват дизайнерските марки; Те спестяват от производството, но въпреки това продават ризите си на непосилни цени. Уви, високата цена не винаги е знак за висококачествена риза. Риза за 15 хиляди рубли може да бъде идентична по качество с риза, която струва 5 пъти по-малко.

Нека да разгледаме всички тези мистериозни нюанси, на които трябва да обърнете внимание, ако искате да закупите първокласна риза. Да, статията ще бъде много дълга и на моменти скучна, но след като я прочетете, ще се научите лесно да различавате риза високо нивоот обикновена масова риза.

Текстил

Трудно е да се даде универсална рецепта за определяне на качеството. Но първо, всички ризи от висок клас са направени или от памук, или от смес от памук и лен. Понякога се правят от чист лен и много екзотични - ризи от чиста естествена коприна. Ако тъканта съдържа полиестер, тогава не е необходимо да се говори за най-високо качество. Въпреки че дори известни неаполитански марки като Barba сега произвеждат ризи, изработени от смес от памук и полиестер, такива ризи трябва да се избягват.

Второ, тъканта трябва да е приятна на допир и удобна за носене. Една първокласна риза е едновременно мека/удобна и издръжлива. Трето, тъканта трябва да бъде двупластова (двуслойна или двойно усукана) - с двойно усукване на нишките (една нишка се състои от две нишки, плътно усукани заедно). Понякога се среща 3-пластова (например в Ermenegildo Zegna), но не че е твърде много - просто не е необходимо.


Струва си да разгледаме малко по-подробно 2-пластови (2-кратни). Тъканите от този тип се предлагат в няколко разновидности: 1x2, 2x1, 2x2. Последният сорт е най-добрият; Тъканите 2x2 имат нишки на основата и вътъка - „двойни“, тоест всяка нишка и вътък и основа са две нишки, плътно усукани заедно (можете да кажете „две в едно“, две нишки в една нишка). Уви, производителите на готови ризи почти никога не посочват какво точно се крие зад обозначението на 2 слоя. Когато правите риза по поръчка, обикновено е възможно да получите тази информация.

Прочетете повече за платовете за ризи и за 2-слойните/3-слойните -.

Разрез

Кройката на ризата трябва да ви отива. Дори една риза от висок клас може да изглежда ужасно на един или друг тип тяло.

Тук няма да разглеждам всички характеристики на кройката. Ще се спра само на един момент: методът на монтиране. Можете да направите ризата подходяща или като използвате стрелички на гърба, или като я изрежете по специален начин. Първият вариант е по-разпространен, вторият по-рядко. Сред марките, които пасват на ризи без използването на стрелички, са Guglielminotti, Lino Sentiero, Finamore, Isaia и дори ZARA. Същите тези марки обаче може да имат и ризи със стрелички (=стрелички).

Някои хора не харесват дартс: и наистина, външният вид не е съвсем „чист“. От друга страна, дартсът е вид запас; ако станете дебели, можете да отворите стреличките и да пуснете малко плат от тях.

Наличието/отсъствието на стрелички не показва качеството на ризата, въпреки че висококачествените ризи често се правят без стрелички.

Материал за копчета

На висококачествените ризи копчетата винаги са от естествен седеф (прочетете повече за него). Пластмасовите копчета, разбира се, са по-често срещани - и можете да ги намерите на някоя дизайнерска риза за 15-20 хиляди рубли. Разбира се, пластмасата е много по-евтина от седефа, но седефът изглежда по-благороден и, което е важно, по принцип е невъзможно да се повреди с ютия.

Седефените копчета обикновено са много светли, но има и ярки, жълтеникаво-кехлибарени тонове и тъмни, както е на снимката по-долу. В допълнение, седефът може да бъде боядисан в почти всеки цвят с помощта на специални светлопропускливи бои.

Прочетете повече за материалите за копчета за ризи.

Дебелина на копчетата и други нюанси

Пластмасовите копчета рядко са твърде тънки, но седефените са подходящи. Тънките са по-евтини от дебелите, оттук и желанието да се спестят пари, на което не могат да устоят дори такива известни производители. Неаполитанците са най-щедри - те обикновено оборудват ризите си с дебели седефени копчета, които създават впечатление за много качествена и издръжлива вещ. Дебелите седефени копчета (3-5 мм) са по-здрави и издръжливи от тънките.

Но трябва да се отдава значение не толкова на дебелината на копчетата, колкото на техния произход. Най-добрите се считат за истински седефени копчета, изрязани от черупките на мекотели от перлена стрида (Pinctada). По-евтини са копчетата troca, изрязани, като правило, от по-евтини раковини или черупки Trochus. Можете да различите трока от благороден сорт седеф по следните характеристики:

  • Troca не блести толкова силно и богато, колкото истинския седеф;
  • Различни кафеникави и червеникави петна обикновено се виждат на обратната страна на копчетата troca;
  • Копчетата Troca обикновено са тънки: 1,5-2,5 мм.

Струва си да запомните, че много тънки копчета от трока са крехки и понякога могат да се повредят при химическо чистене на ризата (химическо чистене/пране) или дори при пране. Това не означава, че това със сигурност ще се случи, но има малък риск (това важи и за много тънките копчета от истински седеф). Прочетете повече за troca.

  • Някои марки ризи с копчета troca: , Ede & Ravenscroft, (Incotex), Harvie & Hudson, J.Crew (но много ризи с пластмасови копчета), Thomas Pink (но много ризи с пластмасови копчета), T.M.Lewin (но почти всички ризи с пластмасови копчета).
  • Някои марки ризи с истински седефени копчета: Alexander Kabbaz, Andrea Campagna, Barba, Brioni, Budd, Canali (поне ексклузивната линия), Caruso, Charvet, Crombie (не съм сигурен за всички от тях), Eton (линия DnA Made in Sweden), Finamore, G. Inglese , Hilditch&Key, Isaia, Kiton, Lino Sentiero, Luciano Lombardi, Luigi Borrell, Maria Santangelo, Mattabisch, Pino Borriello, Ralph Lauren (не всички ризи), Truzzi, Vincenzo di Ruggiero.
  • Ризите на Giorgio Armani, Dolce&Gabbana (не знам дали всички), Guglielminotti, (понякога), New&Lingwood са със седефени копчета, но не знам със сигурност дали са troca или не.

Намалено копче за яка

При ризите от висок клас най-горното копче (където закопчавате яката) е по-малко от всички останали копчета. Това е направено нарочно, тъй като малко копче на яката се закопчава по-лесно.

Някои марки, които предлагат ризи с намалено горно копче: Barba, Budd, Cesare Attolini, Glanshirt (Incotex), Guglielminotti, Igor Pronin, Isaia, Kiton, Luigi Borrelli, Pino Borriello, Truzzi, Turnbull&Asser.

Копче на лентата на ръкава (копче за ръкавица)

Много хора са свикнали с факта, че има допълнително малко копче на ръкава над маншета. Отново, не всички производители го предоставят; Turnbull & Asser, например, често спестява пари. Ако цепката над маншета е доста голяма и носите риза без сако, тогава тази цепка може периодично да се отваря леко и да излага кожата на ръката ви, може би много окосмена.

Копчета с дръжка

При ризите от висок клас копчетата са пришити на дръжка (на дръжка; на английски - с дръжка / shanked; вижте за повече подробности). Такъв крак, първо, позволява на бутона да се държи по-здраво и по-сигурно; второ, копчето на крака е по-лесно за закопчаване; трето, когато закопчавате риза, под копчетата не се образуват леки „вдлъбнатини“ и бръчки. Кракът може да бъде направен чрез зашиване на копче на ръка (неаполитанците например правят това) или с помощта на специална машина (Van Laack също прави това).

Някои марки ризи с пришити копчета на крачолите: Alexander Kabbaz, Barba, Cesare Attolini, Eton, Finamore, Glanshirt (Incotex), Isaia, Kiton, Lino Sentiero, Luciano Lombardi, Luigi Borrelli, Maria Santangelo, Mattabisch, Pino Borriello, Turnbull&Asser, Van Laack, Vincenzo di Ruggiero.

Хоризонтална долна примка за копчета

Не съм сигурен дали това е наистина функционален детайл, но се среща рядко и най-вече на скъпи ризи (въпреки че... дори съм виждал ризи с тази примка в O'stin). Доколкото разбирам, логиката е следната: долното копче трябва да има по-голяма „степен на свобода“, така че закопчаната риза да е по-малко ограничаваща за потребителя по време на активни движения. Според мен обаче това не е особено важно.

Плътност на шева

Колкото повече шевове на сантиметър, толкова по-добро е качеството на ризата и толкова по-дълго ще издържат шевовете. Можете да отидете до магазина с малка линийка. На риза от висок клас ще намерите 20-22 бода на инч (т.е. 8-9 бода на сантиметър). На качествени ризи - 6-7 бода на сантиметър. На ризи от ниския ценови клас - 4-5 бода. Колкото по-ниска е плътността на шева, толкова по-малко време е изразходвано за направата на ризата. Производителите умишлено пускат шевните машини по-бързо, за да спечелят време. Колкото по-бързо машината преминава шева, толкова по-ниска е плътността на шева.

Защо тук плътността е висока? Тъй като тези тесни ивици (тези над шева) в действителност се виждат много слабо с просто око, тоест фрагментът от яката е даден в уголемен вид. Тук плътността на шева е около 7 бримки на сантиметър.

Високата плътност на шева се среща дори при някои ризи. Като цяло по-скъпите ризи обикновено имат по-висока плътност. За ризи Eton DnA Made in Sweden е до 9 бода на сантиметър. При Barba, Isaia, Cesare Attolini, Turnbull&Asser, Finamore можем да говорим за 7-8 бода на сантиметър. Въпреки това, плътността на шева на яката и маншетите обикновено е по-висока, отколкото на дългите шевове.

Дебел закрепващ шев на планката над маншета

Това е предимно декоративен елемент, но това не пречи да бъде още един знак за качествена риза. На английски понякога се нарича bar tack, а понякога joist, а щангата, върху която се намира, е gauntlet. На италиански този елемент се нарича travetto. Смята се, че има за цел да подсили слабото място на лентата на ръкава, но на практика не ми се е налагало да се сблъсквам с разкъсване точно на това място.

Този бод може да бъде бродиран на ръка (например Barba, Cesare Attolini, Isaia, Maria Santangelo, Kiton, Lino Sentiero, G. Inglese), но понякога се прави на специална машина (както на някои ризи Guglielminotti, например) . При много ризи (включително много висококачествени) тази функция липсва изобщо. Прочетете повече за този детайл.

Клин или миш

Традиционно се счита за един от показателите за добра риза. Това е триъгълен, четириъгълен или петоъгълен „клин“, който се зашива в самата долна част на дългите странични шевове (между предницата и гърба; предницата е предната част на ризата, на една от тях има ред копчета , а от другата има ред бримки за копчета). Клинът служи за укрепване на шевовете. Може да е в същия цвят като основната част на ризата (като Glanshirt или), може да е бяла, може да е розова (като Thomas Pink), може да бъде украсена с монограм на марката (като Isaia, Finamore, Barba) .

Тук можем да видим криви шевове - въпреки че като цяло тази риза е ушита спретнато и равномерно. Такива малки неща определят добро качествоили отлично; например, на ризата на снимката по-долу, клинът е зашит по-внимателно и дори на ръка:

Ето някои марки ризи, които имат клин.: Andrea Campagna, Bagutta (не за всички), Barba, (линия Black Fleece), Budd, Carrel, Caruso, Cesare Attolini, Drake's, Ede&Ravenscroft, Finamore, Guess (не съм сигурен за всички), Guglielminotti, Hackett, Hilditch&Key, Incotex ( Glanshirt), Isaia, Kiton, Lacoste (не съм сигурен за всички), Lanvin, (не съм сигурен за всички), Lino Sentiero, Luciano Barbera, Luciano Lombardi, Luigi Borrelli, Maria Santangelo, Marks&Spencer (линия с автографи), Massimo Dutti (не е на всички), Mattabisch, New & Lingwood, Pino Borriello, Polo Ralph Lauren (не съм сигурен за всички), Saint Laurent, Thomas Pink, Truzzi, Turnbull & Asser, Vincenzo di Ruggiero и, разбира се, някои други марки.

Прочетете повече за клина.

Пластмасов клин

Попаднах на такова нещо само на една риза - Guglielminotti. Шие се машинно, но хитро, така че да се разтяга доста. На теория това трябва да има добър ефект върху цялостния комфорт на ризата, но като цяло, разбира се, това са незначителни неща. Между другото, обърнете внимание на специалния закрепващ шев над клина на снимката. На някои висококачествени ризи може дори да замени клина.

Сгъва се на ръкава при маншета

Като правило дори на ризи от сравнително евтини марки (Marks&Spencer, Henderson, ZARA) този детайл присъства. Обикновено има две или три гънки, но в някои случаи са дори шест (както например на редица ризи на Brooks Brothers). Ако няма гънки, най-вероятно няма да е много красиво: излишната тъкан над маншета рядко подобрява външния вид.

На някои неаполитански ризи маншетите са зашити на ръка и има доста гънки над маншетите, всичките малки.

Яката остава

Те винаги присъстват в официалните ризи, дори и в евтините. Но само в добри ризи те могат да бъдат премахнати. Обикновено стойки за яка са изработени от пластмаса, но на най-скъпите ризи (или при закупуване на яки отделно) те могат да бъдат седефени или сребърни. Вложките не трябва да са много меки и не прекалено крехки, в противен случай няма да изпълняват добре ролята си.

Примери за марки, чиито ризи имат подвижни яки: Bagutta, Barba, Cesare Attolini, Cotton Experts, Etro, Guglielminotti, Incotex (Glanshirt), Isaia, Turnbull&Asser и много други, дори ZARA (поне някои модели). Стойките на яка, изработени от седеф, са включени в ризите Eton от линията DnA Made in Sweden.

Съвпадащ модел

От значение само за модели на каре или райе. Среща се, като правило, само на скъпи ризи и дори тогава не на всички. Точното свързване на орнамента в ставите на частите на ризата не е лесна задача и, уви, не всички шивачи успяват да се справят успешно с нея. Някои (например Turnbull&Asser) изобщо не смятат за необходимо да осигурят точно съвпадение на модела, докато други (например Hilditch&Key) са по-чувствителни към този проблем.


Ето линиите, по които чертежът може да съвпада:

  • Рафт за джобове и рафт отпред: обикновено едни и същи дори при евтини ризи, защото иначе ризата изглежда направо грозна.
  • Ръкав-иго-ръкав: на тези места моделът не винаги съвпада. Колкото и да е странно, изрових раирана риза Davani (цена на дребно 800-900 рубли) и моделът върху нея беше точно съвпадащ на това място. Както можете да видите, има добри находки дори в ниския ценови сегмент.
  • Ръкав с маншет.
  • Ярем за рафтове: много рядко съвпадение. Може да бъде частично, тоест не по цялата линия, а само в част от нея.
  • Гръб и рафт с гръб: рядко, но има приятни изненади, когато дизайнът го позволява. Например, Александър Каббаз винаги комбинира модели, когато е възможно.

Шев с една игла („една игла“)

Дългите странични шевове могат да бъдат направени с едно минаване (при евтини ризи) или с две минавания (при скъпи ризи). В последния случай ще има само един ред шевове от предната страна и два от задната страна (но понякога обратното, както, да речем, при Turnbull & Asser). Някои казват, че един ред шевове изглежда по-красив; Освен това шевът с една игла е по-здрав и е допълнителен показател за почтеността на производителя и уменията на шивачите.



Някои марки ризи с шев с една игла: Andrea Campagna, Bagutta, Barba, Boglioli, Brioni, Budd, Canali (само ексклузивна линия), Carrel, Caruso, Cesare Attolini, Corneliani, Cotton Experts, Crombie, Drake's, Ede&Ravenscroft, Eton, Finamore, Giorgio Armani, Guglielminotti, Hilditch&Key, Incotex (Glanshirt), Isaia, Kiton, Lanvin, Lino Sentiero, Luciano Barbera, Luciano Lombardi, Luigi Borrelli, Maria Santangelo, New&Lingwood, Polo Ralph Lauren (не всички модели), Truzzi, Turnbull&Asser, Vincenzo di Ruggiero.

За пълнота ще добавя, че има и други начини да направите дълги шевове на риза. В СССР популярен метод беше, когато краищата на предницата и гърба, взети вътре в ризата, бяха „затворени“ отвътре с овърлочен шев (сега този метод се използва например от марката Olymp). Ризите на марката Saint Laurent (поне някои модели) се шият по подобен начин, но само краищата на предницата и гърба, взети навътре, се шият с обикновена шевна машина (американски шев), а плътността на шева е добре.

Виртуозност Шев с една игла

Това интересен момент, на което започнах да обръщам внимание едва след като видях доста голям брой ризи, зашити в „единична игла“. Какво трябва да направите, за да завършите страничните шевове на риза с една игла? Пуснете подходящата машина и направете един шев, а след това направете втори шев, успореден на първия - и в същото време възможно най-близо до първия, за чист вид, както биха казали американците.

И така, най-квалифицираните шивачи поставят втория шев на разстояние около 2-2,5 милиметра от първия. След това идват тези, които поставят шевовете на разстояние около 3,5-4 милиметра и накрая тези, чиито ризи имат разстояние от 4,5-5 милиметра между тези шевове. Е, дори „отдолу“ има ризи, шити с две игли. На тях машината прави два успоредни шева наведнъж, като разстоянието между тези шевове в повечето случаи е 5 милиметра.

Шев с една игла на риза Bagutta (уголемена): разстоянието от ръба със скрит шев до втория шев е 4,5-5 милиметра.

Шев с една игла на риза Barba (уголемена): разстоянието от ръба със скрит шев до втория шев е 2 милиметра или малко повече.

  • Първо място - неаполитански марки: Isaia, Barba, Cesare Attolini, Maria Santangelo, Finamore и др. Освен това Turnbull&Asser могат да бъдат включени тук, но те обикновено имат малко по-специална технология за шиене с една игла (виж по-горе).
  • Второ място - северни италианци, например Glanshirt (Incotex/Slowear), Guglielminotti, Corneliani, Boglioli.
  • Трето място - Bagutta.
  • Четвърто място - ризи с шев с двойна (двойна) игла. Това са - освен по-евтините - Canali (основна линия, не Exclusive), Pal Zileri (освен може би Sartoriale, и не съм сигурен), Etro, Richard James и много други.

Прочетете повече за шиенето с една игла в.

Метод на закрепване на ръкава

Ако ръкавът е зашит в самия край, това е още един показател за умението на шивачите и качеството на ризата. По правило ръкавите се пришиват в края на производствения цикъл от неаполитанци; това е доста трудно да се направи. Неаполитанците обичат да правят малки събирания при шиене на ръкави (между другото на ръка). Този дизайн осигурява по-голям комфорт и, според някои, красота, въпреки че не влияе на издръжливостта на ризата.

Много е лесно да се определи кога е зашит ръкавът: ако в края, тогава дългият шев върху него няма да „премине“ в дългия страничен шев в подмишницата - вижте снимката по-долу. В противен случай дългият страничен шев на ризата и дългият шев на ръкава визуално образуват непрекъсната линия.


Някои марки ризи имат зашити ръкави в края: Андреа Кампаня, Барба, Бриони, Карузо, Чезаре Атолини, Гулиелминоти, Исая, Китон, Ван Лаак (само линия Meisterwerk).

Брой джобове

Няма нито един джоб на риза от висок клас. Една по-проста (или неофициална) риза може да има един джоб. Бюджетните ежедневни или много неофициални ризи също имат два джоба. Нека направя уговорка, че говорим за готови ризи: когато шиете риза по поръчка, можете да поискате джоб, дори ако говорим за много висококачествена риза.

Дизайн на яка

Някои хора вярват, че висококачествената риза може да бъде само зашита (неразтопена; подплатата е зашита). Но привържениците на „шевовете“ са британците, а италианците обикновено използват разтопени яки (подплатата е залепена). В това няма нищо лошо, ако лепилният компонент е добър и издръжлив - а в наше време лепилните материали са се подобрили значително в сравнение с 80-те години на миналия век. Въпреки това, някои хора смятат, че необлепените яки са просто по-удобни. Всъщност има разлика в усещанията, но не всеки придава значение на това. На неофициалните ризи може да намерите меки яки без никакви подплънки.

Можете също така да научите повече за дизайните със слят и нестопен дизайн.

Разделен ярем

Ако шиете риза по поръчка, тогава такава кокетка има практическо значение: когато е там, е по-лесно да коригирате ризата към асиметрични рамене - и, между другото, раменете почти никога не са напълно симетрични. В завършената риза такъв ярем няма практическо значение, освен може би декоративно (+ служи като индикатор, че в производството на ризата е вложен повече труд от обикновено). Естествено, шитата кокетка е по-скъпа и по-трудна за изработване, също и защото шарката на кръстовището между двете части трябва да съвпада перфектно, в противен случай ризата отзад ще изглежда просто ужасна.

Много малко производители правят ризи от две части. Alexander Kabbaz, Bagutta (не всички модели), Budd, Cotton Experts, Crombie (не всички модели, мисля), Ede&Ravenscroft (не всички модели), Hilditch&Key, Turnbull&Asser и вероятно някои други марки имат такива ризи.

Ако се интересувате да научите повече за това защо е необходим иго от две части, тогава ви препращам към тази статия, въпреки че на английски език.

Ръчна изработка

Феновете на неаполитанското облекло обожават ризи, които са частично ръчно изработени; но много хора са безразлични към тях. Ръчната изработка не допринася за дълголетието на ризите; Александър Каббаз говори доста скептично за ръчна изработка Luigi Borrelli - не в смисъл, че е лошо, а в смисъл, че добрият шев на първокласна машина е по-издръжлив. Ръчно ушитите ръкави, яката и кокетката обаче осигуряват по-голям комфорт, а ръчно ушитите копчета по неаполитанския метод с пилешко краче просто изглеждат по-хубави (както и ръчно ушитите илици). Въпреки това, продължителността на живота ръчни шевовеопределено по-малко от машинните шевове.

Естествено ръкавът е свързан с основната част на ризата с два шева, всички шевове се виждат само от вътрешната страна, което е показано на снимката; шевът, който е най-близо до основната част на ризата, е направен на ръка; Крайният шев е машинно изработен. Отново всичко е заснето в увеличен изглед, реално шевовете са малки, а платът изглежда почти едноцветен.

В тази писах повече за ръчно изработените неща. Просто ще го изброя тук Някои марки, които произвеждат частично ръчно ушити ризи:Анна Матуоцо, Барба, Чезаре Атолини, Финамор, Г.Инглезе, Исая, Китон, Лино Сентиеро, Лучано Ломбарди, Луиджи Борели, Мария Сантанджело, Матабиш, Пино Бориело, Винченцо ди Руджеро.

Ръчно шити илици

Този детайл значително оскъпява ризата, но ролята му е чисто декоративна. Вероятно само неаполитанците шият илици на ръка, но не всички. Примери за марки, които предлагат ризи с ръчно зашити илици, са Anna Matuozzo, Cesare Attolini, Isaia, Kiton, Lino Sentiero, Luigi Borrelli и Maria Santangelo.

Други видове примки

„Машинните“ панти могат да бъдат направени по два основни начина. Първо - първо цикълът е облачен, след това изрязан:

Второ - първо цикълът се изрязва, след това се облача:

Вторият метод се счита за най-добрият, така че бутониерата, която първо е изрязана и след това е облечена, е знак за качествена риза. Повече за видовете бутониери на ризи писах в отделна статия.

„Сякаш ръчно изработени“ шевове

Ризи с такива шевове рядко се намират в продажба, но обикновено са с високо качество. Като пример можем да цитираме някои модели Guglielminotti. Такива шевове се правят на специална хитра машина (първите две снимки, „сякаш на ръка“). Ръчно направените шевове (например G.Inglese, Cesare Attolini, Maria Santangelo) изглеждат различно (трета снимка).


Етикетите и етикетите са неразделна част модерни дрехи, вид идентификационен знак, чрез който купувачът може да различи производителя на определен продукт. Освен това етикетите върху дрехите могат да носят друга информация, включително данни за грижата за продукта, страната на произход и характеристиките на колекцията и материала на дрехите. Етикетите са пришити върху почти всички елементи на гардероба, включително бельо и връхни дрехи, както и шапки. Някои производители, в допълнение към хартиените етикети, които се откъсват преди директна употреба на продукта, също пришиват етикети („етикети“) върху чорапи, ръкавици, ръкавици, ленти за китки и други малки дрехи.

От какво се правят етикетите и какъв материал най-често се използва за това? В зависимост от основния материал на продукта, било то памук, лен, трикотаж, синтетика, вълна, кожа или коприна, фабриката трябва да избере материал за етикет, който най-добре да отговаря на свойствата на основните суровини за крайния продукт. Следователно етикетите на дрехите са направени от напълно различни материали.

Жакард и PVC

Етикетите за флагове, които се зашиват в шева на дрехата от външната страна, обикновено са изработени от жакардов плат или боядисан поливинилхлорид. Обикновено върху такъв етикет се поставя логото или името на фирмата. Освен това жакардовите етикети се използват на врата или предната страна на дрехата и се наричат ​​лого етикети. Те постоянно напомнят на собственика за компанията всеки път, когато се погледне в огледалото. Етикети-закачалки могат да бъдат изработени и от жакард. Най-често PVC и жакардизползвани при производството на ципове и шеврони, пришити върху всяка част от облеклото (обикновено ръкав или гръден кош). Всички горепосочени етикети в повечето случаи се зашиват върху ризи, рокли, плетива, връхни дрехи, спортни и детски дрехи.

Сатен

Сатенената тъкан от нишки, състояща се от памук и понякога синтетични влакна, има копринена повърхност. Ето защо този материал често се използва при производството на етикети, тъй като не търка и не дразни кожата. Много етикети за закачалки са направени от щампован сатен. Те са здрави и могат да се използват вместо стандартна закачалка за дрехи.

Найлон

Етикетите със символи за грижа и информация за производителя на дрехите най-често са изработени от найлон. Пришитите етикети също съдържат указание за размерната гама, артикулния номер и височината. Текстът и изображенията се прехвърлят върху найлон чрез термотрансферен печат или флексо печат. Найлонът е мек на допир и следователно не причинява дискомфорт при постоянно носене на дрехи. По-скъпият материал, използван за изработка на етикети със символи, е вече споменатият сатен („сатен“).

Памук

Памучните етикети са заслужено популярни. Най-често този материал се използва при производството на етикети със символи за грижа. Обикновено етикет, изработен от естествен материал, придружава дрехи, които също са без синтетични примеси и са напълно безопасни за здравето.

PE и PP

Полиетиленовите и полипропиленовите етикети се използват в производството на символни етикети за поли, бельо, трикотаж, работно облекло и други продукти.

Хартия

При изработването на етикети, които се закрепват към ръба на дрехите с уплътнение или пластмасов конектор, се използва хартия с различна плътност. Тя ви позволява да създавате картонени етикети с всякаква форма и да прилагате голямо количество текстова и графична информация към тях. Самозалепващите етикети също се изработват от хартия с флексопечатно оборудване.

Един читател зададе въпрос относно етикетите и етикетите за зашиване:

Какво да правим с тях? Срязва? Ще изглеждат ли дрехите без тях като от магазин втора употреба? И така, как гледате на бележките за пране и гладене? Какво ще кажете за бикини и сутиени?

Джулия

Добър въпрос. Етикетите, стърчащи от дрехите, са доста често срещано явление. През студения сезон забелязваме това по-малко, защото... самите дрехи са по-топли и тесни, просто не се вижда през тях. Освен това якетата, жилетките и връхните дрехи покриват много неща. Въпреки че има един вариант, който е типичен специално за студения сезон. Това са етикети на шалове и носни кърпи, коварно стърчат и развалят впечатлението за вашето изображение само с външния си вид. Отрязахме ги. Определено. Ако имате идеята, че можете да вържете шал, така че да не се вижда, тогава е напразно. В 90% от случаите ще се вижда.

Същото важи и за леките дрехи: ако тъканта е достатъчно тънка, ако свети, ако има толкова много информация за вашия артикул, че трябва да направите етикета/етикета много обемен, тогава ние отрязваме всичко.

Това са малките неща, които са важни, които привличат вниманието към себе си, отвличайки го от вас. Не мисля, че ще забравиш как да се грижиш за любимата си рокля. Достатъчно е да погледнете веднъж, за да запомните, защото правилата често са стандартни. И ако се притеснявате, тогава го нарежете и го съхранявайте отделно.

Същото важи и за плетените тениски и тениски. Етикетът, зашит в самия шев, често обръща ръба на артикула навън или просто излиза сам. Да се ​​отървем от него!

спално бельо. Същата история. Защо се нуждаете от етикет, който ще ви пречи и ще надникне. И тя ще направи това, като се има предвид малката площ на самото бельо.

Етикети, етикети върху връхни дрехипонякога направени от груб плат, като ги зашиете по целия периметър или ги залепите. Те могат да се залепят за дрехите, които са разположени отдолу, появяват се пелети и куки, които не винаги могат да бъдат премахнати.

И един момент. Трябва да подстрижете правилно: точно до самия ръб. Необходимо е да не повредите самия продукт, но и да не оставяте излишък, така че по-късно останалият ръб да не надраска кожата.

Не мога да кажа, че има строги правила относно факта, че етикетите трябва да се режат навсякъде. Но определено препоръчвам да правите това там, където са видими, където пречат. В други случаи те могат да бъдат оставени.

Нека вашите красиви и стилен външен виднищо няма да пречи!

Добре ли е етикетирането или изобщо не е? На хората не си струва, но на дрехите е абсолютно необходимо. Какви икони използват производителите на текстил за своите „тайни съобщения“ и защо? Каква е разликата между ръководството за обозначения и може да се пере в пералня? Познаването на значението на тези мистериозни символи върху етикета ще ви помогне да запазите артикулите си за дълго време.

Маркировка: „разрезът не може да бъде запазен“

Колко често, когато видим дрехи на витрината на магазина, ги купуваме без да се замисляме. Само след няколко пранета обаче артикулът започва да избледнява, разтяга се и се покрива с пелети. Това позната снимка ли е? Всичко, което трябваше да направите, беше да обърнете внимание на символите на етикета. Още по-добре е да направите това, преди да закупите продукта.

Ако на етикета има символ за химическо чистене (кръг), помислете дали сте готови постоянно да харчите пари за професионално почистване? Нещата с това обозначение, разбира се, могат да бъдат почистени и измити сами, но на ваша собствена опасност и риск.

Етикетът върху облеклото е важен елемент. По правило в готовия артикул се зашиват 2 етикета. Едната съдържа информация за състава на тъканта, другата съдържа инструкции за грижа за продукта. Понякога цялата информация може да бъде на един етикет.

Правилната грижа за нещата се състои от 5 етапа - пране, сушене, гладене, почистване (ако е необходимо), съхранение.

Символите върху етикетите на дрехите са международни. Те са установени от стандарта ISO 3758:2012. Текстилни изделия. Етикетиране за грижи с помощта на символи." В цяла Русия е в сила неговият аналог - „GOST ISO 3758-2014. Текстилни изделия. Етикетиране със символи за грижа." Местоположението на маркировката, съдържаща информация за грижата, състава на тъканта и производителя, се регулира от GOST 10581-91 „Шевни продукти. Етикетиране, опаковане, транспортиране и съхранение.” Стандартът е в сила от 1993 г., изискванията му все още са задължителни за шивашките предприятия у нас.

Символи върху етикети

Символите върху етикетите могат да бъдат разделени на групи - пране, сушене, избелване, гладене, професионална грижа. Те са разположени в същата последователност на етикета на продукта.

Общото правило за всеки артикул е да го разклатите и да проверите джобовете преди пране. Тениските с надписи и ризите трябва да се обърнат наопаки преди пране - това ще им помогне да издържат по-дълго.

Общоприетият символ за измиване е леген с течност, вътре в който са изобразени препоръки за температурния режим. Това е първата снимка от поредица от символи на етикета.

Как да дешифрирате иконата за избелване и химическо чистене

Малко домакини знаят какво могат да означават обозначенията на кръг и триъгълник. За да не развалите любимия си артикул, важно е да запомните кои предмети са разрешени или забранени за химическо чистене, избелване или почистване с химикали.

Ако внезапно етикетът ви притеснява, по-добре е внимателно да го отрежете и да го запазите. Когато занесете сложен артикул за почистване, специалистите ще са ви много благодарни за това напомняне.

В допълнение към сухото професионално почистване, има aqua-cleaning - професионално мокро почистване. При този метод водата присъства като разтворител, а самото почистване става в спец пералня. Тази обработка ви позволява напълно да премахнете петна, които не могат да бъдат отстранени чрез химическо чистене.

Химическо чистене (професионално химическо чистене) се състои от две стъпки – предварителна обработка и директно машинно химическо чистене. На първия етап се използва препарат за отстраняване на петна, на втория - разтворител. Циклите се повтарят до изчезване на петната. След това артикулът се поставя в режим на изплакване и сушене.

Какво означава етикетът центрофуга и сухо?

Символът за сушене - квадрат с голямо разнообразие от шарки - ще ви каже как да не разваляте предмета в последните етапи на грижа.

Значение на символа Гладене

Тази икона прилича на ютия. Тук всичко е възможно най-просто - първо определете дали прането може да се глади. След това задайте настройките на домашната ютия в съответствие с обозначението.

Етикетът на дрехите е инструкции за грижа за нещата

Ако искате напълно да се съобразите с препоръките на производителя, обърнете внимание на информацията за състава на материала. Например, дрехите, изработени от естествени тъкани, трябва да се третират с повишено внимание, а изделията от синтетика трябва да се гладят при определена температура.

Трябва да изберете режим на пране въз основа на състава на тъканта - колкото по-висок е процентът на синтетика, толкова по-лесно е да се грижите за предмета

Маркировките върху етикетите присъстват както на местни продукти, така и на дрехи, произведени в чужбина. Обикновено чуждестранен производител посочва състава на тъканта с две латински букви или цели думи. Основното тук е да имате под ръка таблица за декодиране.

Декодиране на символи върху чуждестранно облекло - таблица

Заглавие на материала на английски език Буквено обозначение на етикета Заглавие на материала на руски
ПамукCOПамук
спално бельоLIспално бельо
Union LinenХ.Л.Лен с примеси
КопринаS.E.Коприна
КашемирW.S.Кашмир
ВълнаWOВълна
ВискозаVIВискоза
МодаленМ.Д.Модален
АкрилARАкрил
ЕластанЕЛЕластан
ПолиестерP.E.Полиестер
ЛайкраLYЛикра
Полиакрилнастолен компютърПолиакрил
АцетатA.C.Ацетатни влакна
полиамид (найлон)PAполиамид (найлон)
МеталM.E.Метализирана нишка

Какво означава текстилно парче?

Когато купувате артикул, често към вътрешния шев има чанта, вътре в която има резервно копче и малко парче плат. Това е незаменимо нещо - с него можете да определите как ще се държи артикулът при пране, дали ще промени цвета си и дали може да използвате препарат за отстраняване на петна с него. Той ще ви помогне да разберете свойствата на тъканта, от която са изработени дрехите, които сте закупили, без да рискувате самата вещ. Можете също да използвате това парче материя, за да проверите дали тъканта ще се свие след пране. За да направите това, трябва да прикрепите капака към картона и да очертаете границите. След това измийте, подсушете и прикрепете отново към картона. Ако границите не съвпадат, това означава, че продуктът е склонен към свиване.

Това парче плат е вашият незаменим помощник при избора на грижа за облеклото

Материал Препоръки
Вълна
  1. Вълнените предмети трябва да се перат с мека перилни препаратиза вълна.
  2. При сушене, за да се избегне деформация, вълнените изделия не трябва да се окачват.
  3. След измиване вълнените предмети се подреждат върху равна повърхност.
Памук
  1. Памучните артикули често се свиват, въпреки че могат да се сушат и в сушилня.
  2. Желязо памучни тъканиИмате нужда от ютия с функция за пара.
спално бельо
  1. Ленените дрехи, както и памучните, се свиват след пране.
  2. Ленените дрехи трябва да се гладят. Имайте предвид, че ленът се мачка много.
Коприна
  1. Мократа коприна се суши на сянка и далеч от радиатори.
  2. Копринените предмети трябва да се гладят отвътре навън с топла ютия.
Материал Препоръки
Плетива
  1. С трикотажните изделия трябва да се работи внимателно, например да се изстискват без усукване.
  2. Препоръчително е да изсушите трикотаж върху хоризонтална повърхност, като първо го изправите.
Вискоза и модал (модернизирана вискоза)Тези тъкани изискват внимателно боравене:
  1. Стиснете без усукване.
  2. Гладете според указанията на етикета. Температурата зависи от състава на тъканта.
синтепонКато всеки синтетичен материал, синтепонът не губи формата си при пране и изсъхва бързо.
ЕластанГрижите зависят от основния материал на артикула, така че внимателно проучете символите на етикета.

Пране, избелване, химическо чистене - международни обозначения на етикетите

В допълнение към символите етикетите могат да съдържат предупредителни или забранителни надписи. Те трябва да са кратки (съгласно GOST) и да съдържат максимум информация с минимум букви.

Най-честите инструкции за пране на неща са например „Перете с подобни цветове“. Това означава, че артикулът трябва да се пере само с дрехи с подобни цветове. Също така под символите на етикета можете да видите надписа „Пазете от огън“ - това означава, че продуктът не трябва да се поставя на открит огън. Например, козина или синтетика.

Таблица с фрази на английски език за грижа за продукта

Мия
Пере се отделноперете отделно от другите тъкани
Измийте като (подобни) цветовеперете заедно с тъкани от същия цвят
Измийте преди употребаизмийте преди първа употреба
Пране със затворено велкропере се с велкро закопчаване
Изплакване
Не добавяйте балсам за тъканиНе използвайте омекотители
Не използвайте омекотителине използвайте вода за уста
Препоръчва се омекотителПрепоръчително е да използвате вода за уста
Изплакнете веднага в студена водаизплакнете веднага в студена вода
Изплакнете обилноизплакнете обилно
Химическо чистене
Не химическо чистенеЗабранено химическо чистене
Препоръчва се химическо чистенеПрепоръчва се химическо чистене
Избелване
Избягвайте избелване и оптично бяло (перборат)не използвайте избелващи продукти
Не избелвайтеНе се избелва
Не използвайте хлорна белинане използвайте хлорна белина
Без оптични избелителине използвайте белина
Използвайте само перилни препарати без оптични избелителипране на прах без белина
Сушене
Не сушете в сушилняне може да се суши в сушилня
Не извивайте и не усуквайтене може да се притиска или усуква
Изсушаване на капкивертикално сушене без центрофугиране
Сух плосъкизсушете върху хоризонтална повърхност
Суши се на сянкаизсушете на сянка
Закачете на сухо, когато е мокрооставете водата да се отцеди, вертикално сушене без центрофугиране
Сушене на линия, не сушене в сушилнявертикално сушене, не сушете в сушилня
Може да се суши в сушилня за кратко на ниска степенкратко въртене в центрофуга при ниски обороти
Премахнете незабавно (незабавно)веднага го извадете от колата
Кратко завъртанекратко завъртане в центрофуга
Изсушете далеч от (директна) топлинане сушете с (насочена) топлина
Накапване или сушене в сушилнявертикално сушене или въртене в центрофуга на ниски обороти
Гладене
Хладно желязогладете при ниска температура
Не гладетеНе глади
Не гладете печат (декорация)не гладете покритието
Не гладете с параютия без пара
Влажно желязожелязо мокро
Гладете на средна температурагладете на средна температура
Гладете само от обратната (грешната) странагладете само отвътре навън
Моля, гладете отстрани навънгладете от грешната страна
Препоръчва се парна ютияпрепоръчва се варене на пара
Само парапросто на пара
Използвайте пресова кърпагладете през плат
Топла ютиягладете при висока температура

Таблица с други фрази на английски език

Кървенещ цвятнавеси
Надолупухено перо, пух (предполага екологичен перилен препарат)
Не позволявайте мократа дреха да изсъхне на вързопне сушете намачкани дрехи
Лесна грижа (не се глади)лесна грижа, не изисква гладене
Излагането на слънчева светлина и хлорирана вода може да бъде вредно за сянката и съдържанието на еластанСлънчевата светлина и прането с хлор могат да повлияят на цвета и еластичността на продуктите, съдържащи еластан.
Пероперо (предполага естествен почистващ препарат)
Забавен пламъкобработени със забавител на огъня
Пазете от огънпазете от открит огън
Може да е избелялможе да пролее
Покрития без филцне пада
Само професионално почистване на кожаСамо професионално почистване на кожата
Подновете водоустойчивостта след пранеслед измиване подновете импрегнирането
Преоформете и изсушете плоскоформа и суха плоска
Преоформете в мокро състояниеформа, когато е мокра
Преоформете докато е влажноформа, когато е мокра
Свиване около…..%намалява с …%
Устойчив на свиванене се свива
Разтягане във форма след пранеслед измиване разтегнете и придайте желаната форма
Разтегнете до първоначалната форма, докато е във влагакогато е мокро, разтегнете и придайте желаната форма
Водоустойчивводоустойчив

Инструкции за декодиране на английски - видео

Как да се грижим за козината, трикотажните дрехи и пухените якета

Трябва да вземете предвид не само вида на тъканта, но и вида на облеклото.

Кожухарски изделия

Продуктите с кожа изискват внимателна грижа, това ще увеличи живота им и ще поддържа добро качество. външен вид. По-добре е да поверите почистването им на професионалисти. Как можете да определите кога е време да занесете коженото си палто на химическо чистене? Внимателно огледайте козината. Ако не е толкова гладко, колкото беше, матово е или се чувства мазно на допир, значи е време да посетите химическото чистене.

Пухени якета

Връхните дрехи, пълни с пух, изискват известно внимание. Пухените якета трябва да се съхраняват само плоски. В никакъв случай не оставяйте якета във влажно състояние; пухът е склонен да изгние и то доста бързо.

Освен това такива дрехи имат още един интересен имот- след като абсорбира потта и себума, спира да се нагрява. В тази връзка се препоръчва всяка година да носите продуктите на химическо чистене.

Леглата, възглавниците, одеялата с пера и пух не се различават по отношение на грижите от пухените якета, но все пак трябва периодично да се почистват на химическо чистене за правилна грижа и дезинфекция.

Чувството за хумор е необходим компонент на уютните неща Добре поддържаният външен вид ще ви помогне да се чувствате уверени на срещи. В допълнение към общоприетите символи, производителят добави забавна препоръка

За да направите нещата да изглеждат страхотно, трябва да следвате препоръките за грижа за тях. Когато почиствате дрехите, трябва да знаете всички знаци, тогава ще запазите отличния им външен вид за дълго време. Специално вниманиетрябва да се даде на символа, зачеркнат с две линии. Това означава, че тази операция е забранена. Като следвате безусловно съветите на производителите, вие ще предотвратите преждевременната повреда и износване на вашите артикули.

Зареждане...Зареждане...