Честит ден на майката, благодаря за дъщеря ти. Благодаря на родителите за подаръка на стиховете на живота

Пожелавам го на свекърва ми
Здраве, дълъг живот
И никога не падайте духом
Е, не ме забравяйте

За да е наред всичко при нас
За да не срещнете неприятности
За да не се караме с вас
Все пак ти, свекърва, си мила приятелка.

257
Закупен и собственост на сайта.

Искам да поздравя моята свекърва
Пожелайте й повече щастие
Никога не познавай болестта
По-добре, скъпа, пей песни

Никога не познавайте тревожността
Живейте дълго и щастливо
Бъдете стройни, умни, красиви
Очарователна, игрива.

И накрая още две думи
Обичайте скъпия си зет.

216
Закупен и собственост на сайта.

Има толкова много шеги наоколо -
Свекървите и зетьовете не се разбират.
Може би наистина има нещо в тях...
Но само свекърва ми

Той винаги ще помогне и ще посъветва!
Честит рожден ден на теб, скъпи приятелю!
Благодаря ти за дъщеря ти,
Пожелавам ти здраве и живот без болка.

Свекърва в стих

На този празник ще кажа директно:
„Ти си моята втора майка!“
Дарявам ти топлината на сърцето си!
Благодаря за жена ми!
Нека годините летят -
За нас винаги си млад!
И нека вашите желания вече се сбъдват,
В крайна сметка знаем, че ти си истински ангел в душата си!

Днес е празник - рожден ден
При свекърва ми,
Искам твоето настроение
Носи ни радост и мир,

И от дъното на сърцето ти желая щастие,
Така че всичко винаги се получава,
Нека има повече страст в живота,
За да не скучаете никога.

Честит Рожден ден! Бъди себе си
Най-добрата свекърва на Земята.
Ти си като втора майка -
Къщата от вас е по-мила, по-топла!

Много здраве, щастие за вас,
Усмихни се, отпусни се,
Печете палачинки, използвайте ги по-често
Трябва да поканите моя зет.

И аз също много желая
Да има дълъг живот на свекървата!
И благодаря за дъщеря ти,
За колата, за гаража.

96
Закупен и собственост на сайта.

На моята любима свекърва на рождения й ден
Подарявам ти, с любов, стихотворение!
И искам да дарявам радост завинаги,
И за да минават годините леко!
И така, че винаги ще бъдем приятели помежду си.
И по-често си ходехме на гости.
Спокойствие, здраве, просперитет!
Нека животът е лек и малко сладък!

Свекърва в стих

Свекърва мила и уважавана!
Честит рожден ден!
Искам душата ти да пее,
Домакинската работа беше в разгара си,
Всеки ден да те карам да се усмихваш,
Нека останете винаги млади!
Поздравленията са благородно занимание,
Така че приемете поздравления от вашия любящ зет!

Искам да поздравя моята любима свекърва,
Здравето - най-важното - е да й пожелаеш,
И искрено ви прославям пред другите,
Ти ми стана мила, ти си като майка.

Не искам нищо да се променя в бъдеще -
Нека бъдем приятели както преди.
Така че всичко, което искате, винаги успява,
Нека имаш само прекрасни мечти!

Ако вярвате на вицовете -
По-добре да не се жениш!
Или се ожени
Напълно осиротяла!
Но е по-добре да се научиш
Свекърва ми разбира
Карам я да ревнува от любовта й
Да вземе дъщеря ми.
Благодаря ти, свекърва,
За моята любима жена,
умна, красива,
Толкова прилича на теб!
За дълги годиниживот за теб,
Щастие и късмет
Всичко за успех -
И няма как иначе!

Няма нищо по-приятно, повярвай ми,
Как да поздравите свекърва си за нейната годишнина!
И дано зетят да е грижовен,
Грижеше се и обичаше семейството си.
Добро здраве, успех в работата,
Повече радост - добре, какво друго да кажа?
Вие сте майка на жена и баба на деца,
Да ти целуна ръка!

Тук пиша поезия за моята скъпа свекърва,
От вълнение често дишам дълбоко,
Бих искал да намеря мили думи за мен,
Да те поздравя и да ти пожелая щастие!

Пожелавам на моята любима свекърва
Животът е по-лесен за приемане
Няма достатъчно сърце за всичко -
Безпокойте се толкова много!
И аз ви пожелавам добро здраве,
Силни душевни струни,
Лекота и забавление
Благословиите на съдбата!

Днес пиша ода за моята свекърва,
Пея страстен химн за нея:
Майките на никакви съпруги не са по-оживени и по-прости,
Хубав, по-млад и по-умен!
И на рождения й ден пред свекъра си,
Много гости
Обещавам да сме заедно с дъщеря ми
(Поне животът щеше да е по-слаб без любовници!).
Уви, уви, не съм славей,
Гласът ми е като канарче...
Но от алкохолния славей,
Пожелавам на моята свекърва, Бог знае:
Така че моят любим зет иска -
Сто пъти ще взема тъща си за свекърва!!!

Бързам да поздравя моята свекърва!
Като цяло, нека свекървата не се оплаква,
Тогава ми е по-лесно
Съставете поздравление:
Мамо, бъди здрава
Млада и черновежда,
И за да не бъдете груби към зет си,
И бъдете щастливи сто години!

Скъпа Мамо
На жена ми!
Имате много предимства -
И всеки може да ги види!
Ти си млада, красива,
Имате много сила
За труден живот
В това сложен свят!
Достатъчно решителност
Вървете по своя път
Доброта и обич -
Наоколо!
Приемете уверенията
В моето уважение към теб,
Много се радвам, че съм член
Твоето семейство!

Градините внезапно цъфнаха навсякъде,
И славеите изведнъж запяха из горичките...
Има голяма причина за това -
Свекърва ми празнува годишнина.
Нека всеки чукне над сто грама -
За светлия празник на моята свекърва!
Е, честита годишнина, мила майко!

Не съм като твоята свекърва -
Това е диамант!
Може да се говори дълго за нея
Моята история!
Но днес всички ние
Отзад празнична маса,
Така че ще бъда кратък:
Вдигайки чаша вино,
“За здравето на свекървата”! –
ще кажа
Аз съм такава свекърва
Аз наистина го оценявам!
Уважаеми гости -
Наздравица за моята свекърва!

На рождения ден на тъща си, зетят е готов за празника:
Той й купи подарък и букет цветя.
„Скъпа мамо, ти си моя най-добър приятел!
Рожденият ден на свекървата не идва изведнъж.
Подготвях се за това през цялата миналата година,
Мислех с какво да те направя щастлив в живота Нова година.
Избирах дълго време, без да пестя усилия.
Той не пощади касичката - взе я и я счупи!
Затова се надявам да съм ви зарадвал.
Честит рожден ден, свекърва! Не е ли вярно, милият ти зет?! »

На моята любима майка -
Една необикновена жена:
Стилен, умен, ироничен,
Адекватен във всичко
Изключително тактично!
Възхищавам се на моята свекърва,
Пленена съм от всичките й качества!
Щастлива да се ожени за дъщеря си,
В крайна сметка тя толкова много прилича на нея!
Две такива жени в едно семейство -
Това означава двойно щастие!
Ще вдигна чаша за това щастие!
Всичко ще дам за жена ми и свекърва ми!

Денят е оцветен с юбилей!
Хваля те, мамо,
Ние мъркаме, мучаме и блеем,
Любовна любов! :
Не те наричам свекърва
Което, разбира се, не е дреболия -
Преди да се срещнем бях слаб
И сега казват: „Дебел човек! »
Благодаря ви за топлината, добротата,
За домашен мир и спокойствие.
Аз съм твой собствен син, защото
Без теб кой съм аз?!

Кой мисли, че е трудно -
Хвалете собствената си свекърва?
Свекървата е просто майката на съпругата,
Много ни трябват свекърви!
Кой ще помогне и поправи
Неопитността на съпругата?
Кой сервира палачинки?
И да му зашиеш панталоните?
Кой ще ти каже тихо,
Колко грешиш този път,
Как мога да се помиря с жена си?
Защо да не се напиеш от мъка?
Кой ще те нахрани, ако у дома -
Без жена, без вечеря?
За други свекърви не знам
И моята е перла!
Слава на теб, свекърва
Скъпи мой!
Аз съм поредната свекърва
Не го искам за себе си!

Без значение колко пътувате по света,
Няма да намерите свекърва като нея,
Че тя купи на мен и жена ми апартамент,
Пожелах ти правилния път,
Така че имате безкрайно здраве,
Да виждам внуците си по-често със свекър ми,
И винаги идвайте на помощ,
И ни дайте заем, докато не ни платят.

Честит рожден ден на моята свекърва днес
Честито от сърце!
Лек и успешен живот
Пожелавам ти го от сърце!
А също и здравен резерв
В продължение на много години!
Така че пътят на живота
Щеше да е широко
За да не пречат
различни заболявания,
За да идват по-често
Стари приятели!
Така че моят съпруг ме обича дълбоко,
Нека винаги има просперитет!
За свекърва чаша до дъно!

Сватбата е денят, в който ново семейство, нов съюз. Откъсвате се от родителите си и поемате по пътя на самостоятелния живот.

Освен викове „горчиво“ и поздравления към младоженците, на този ден трябва да има думи на благодарност към родителите - свекър и свекърва, свекър и свекърва свекър, родил, отгледал и отгледал булката и младоженеца.

Благодарение на тях днес се случва този празник – без родителите и тяхната ежедневна работа този ден нямаше да се случи.

Искаме да ви посъветваме с какви думи да изразите своята благодарност към родителите си на сватбата.

Примерни думи на благодарност за хляба

След официалната церемония в службата по вписванията, родителите на прага на къщата или кафенето, където ще се проведе тържеството, поздравяват младоженците с хляб и сол.

Разбира се, те ще ви дадат топли, сърдечни насърчителни думи, като по този начин дадат своята благословия за вашия нов щастлив живот, който започва.

Ето защо в речта си за отговор младоженците обикновено произнасят фраза къде благодаря за хляба и солта.

„Мамо и татко, много ви благодаря за топлото посрещане. Поздравявайки ни с хляб, вие показвате, че благославяте нашия избор. Обещаваме да пазим щастието и чувствата си, да се ценим един друг толкова скъпо, колкото солта и трохите хляб.

Наистина се надяваме, че винаги ще помагате на нашето младо семейство със съвети и подкрепа във всички начинания.”

Благодарност за организацията на сватбата

За младото семейство е финансово трудно да плати самостоятелно сватбата, така че често основните финансови разходи, както и срещите и споразуменията за провеждане на тържеството, падат върху плещите на родителите.

Ето защо на сватбата трябва да има думи на благодарност за помощта при провеждането на тържеството.

"Скъпи родители! Благодаря ви много за помощта при организирането на такава прекрасна сватба. Този празник ще остане завинаги в сърцата ни и ние ще преглеждаме записите повече от веднъж с вас и вашите бъдещи внуци.

Само благодарение на вашата подкрепа всичко се получи точно така, както мечтаехме и ние сме ви искрено благодарни за това.“

Благодарност за подаръци

Освен че помагат в организацията на сватбата, родителите, разбира се, дават подаръци на младоженците.

И често тези подаръци са много значими - кола, апартамент, меден месец.

Следователно булката и младоженецът просто трябва да благодарят на семействата си за тях.

"Скъпи родители! В този живот сте ни дали много подаръци, но сватбените подаръци са особено важни и скъпи за нас. Благодарение на вашата щедрост е положена нашата семейна основа и ние вярваме, че тя ще бъде здрава и надеждна, че ние непременно ще изградим нашата крепост и първите тухли в здрави стени сте положени от вас - нашите роднини, близки."

Благодарност за грижата

Благодарим на нашите родители преди всичко за тяхната безгранична топлина и огромните усилия, които бяха положени, за да ви отгледаме.

За тяхната любов, грижа, нежност и разбиране.

За подкрепата ви винаги и във всичко, за това, че винаги са там.

„Скъпи татко и мамо! Благодарим ви за вашата любов - тя ни заобикаля и заобикаля от раждането ни, за вашата подкрепа във всеки един момент от живота ни.
Благодарение на вашата закрила, ние уверено влизаме в нов семеен живот, знаейки, че винаги има към кого да се обърнем за съвет, мили думи, за помощ".

Благодарността към родителите не трябва да бъде репетирана и научена подготовка; думите на любов и благодарност трябва да идват от сърцето.

Писмена благодарност

Думите на благодарност могат не само да се казват, но и да се пишат на специални свитъци или грамоти.

Красиво проектирани, те ще зарадват и ще напомнят на родителите ви за вашата любов и благодарност.

Какво обикновено се пише на такива свитъци?

• Фактът, че вашите родители са най-добрите на света и сте невероятен късметлия да ги имате.
• Това, че са те научили на много - да мислиш, да обичаш, да разбираш друг човек, да се грижиш за него.
• Какво е общото им семеен животпример за вашата двойка.
• Че когато отидеш в зряла възраст, не ги напускаш. Напротив, сега те също имат син (дъщеря), а след известно време ще ги дари и с внуци.
• Че си им благодарен за всички онези безсънни нощи, които са прекарали до леглото ти, когато си бил болен.
• Защото те застанаха до вас, когато ви обидиха, и с право бяха груби, когато обидихте някого.
• Че молите за прошка за ситуации, в които сте ги разстроили и съжалявате за грешките си.
• Че ще се опиташ да бъдеш същият добри родителиза вашите деца.

Пример за сватбено писмо с благодарност към родителите „Дъга на чувствата“:

мама и татко!
Благодарим ти, че ни научи на цяла палитра от чувства, които могат да бъдат наречени дъга:

червен цвят силни чувства- любов. С примера си вие показвате колко дълбоко и дълго обичате един друг и нас, вашите деца.

Оранжево - цветът на мандарините - усещането за магия, празниците, които винаги сте ни организирали.

Жълтото е цветът на слънцето, глухарчетата са чувство на доброта, което винаги показвате към нас и другите.

Зеленото е цветът на живота – усещане за бодрост. Винаги си ни учил, че животът трябва да се обича, той е красив и уникален.

Синьото е цветът на мечтите - вашите думи, че трябва да мечтаете и да вярвате в изпълнението на желанията - вярно е, срещнахме нашата любов и сега сме щастливи.

Синьото е цветът на духовността - винаги помним, че има Бог, Висши сили, така че трябва да живеем според съвестта си и да не се страхуваме от нищо.

Лилавото е цветът не толкова на чувствата, колкото на логиката. Винаги ни казваш, че трябва да слушаме сърцето, но и да слушаме ума.

Нашите скъпи, любими родители! Благодаря ви за вашата мъдрост и надеждно рамо. Нека над вас винаги е светла и топла дъга!

Много е важно да казвате думи на благодарност не на лист хартия и, разбира се, докато стоите пред родителите си. Обикновено в края на речта младоженците се покланят на родителите си.
Ще бъде чудесно, ако кажете и думи на благодарност на кръстниците си.

Благодарност към родителите в стих

На мама от булката

моя скъпа мамо,
Казвам ти „благодаря“,
За вашата подкрепа, вашия поглед, трапчинки,
И каква красива сватба.
Реейки се като добър ангел,
Винаги ще споделяш пътя с мен,
Сладко и истинско
И бъдете такива за внуците си!
Искам да те прегърна сега
Поклони се ниско до земята.
Ти си най-красивата майка на света,
Моят поклон е за майчината любов!

Свекърва от зет

Специална жена - майката на жена ми,
Той се притеснява да не даде дъщеря си.
Моля те, не бъди тъжен, недей, защото ти
Ти си ми скъп, като мой собствен.
И те помогнаха за моето щастие,
Отгледан е добре
И те вложиха толкова много любов в сърцето ми.
Благодарен. Само ако знаеха!
Трябва да ви кажем "благодаря" днес,
И трогателно, тук се разкайвам.
Моето уважение е към майката на жена ми.
Ще се опитам да бъда твой син!

От булката до татко

Има начало в света и има край,
Има небе и земя, вода и огън,
Свърза много, татко,
Вашият характер е мил, но вие сте твърд като камък.
Той ме отгледа да бъда негова принцеса,
Днес давате любов на съпруга си,
Но аз ще остана твоя дъщеря
Обичам те, имам нужда от теб както винаги!
Благодаря ти, че си мой приятел и мой баща,
И винаги има повод за радост:
Спокойно и уверено с теб,
Баща ми, най-преданият човек!

От младоженеца до баща

Татко, искам да ти кажа
Благодарен, че съществуваш в света.
Могат ли да превземат ума и силата ви?
Имате внуци, мои деца.
Винаги си ме учил на доброта,
Труд, търпение, честна дума.
Стоя тук пред теб като възрастен,
Но очите ми са мокри.
Имам семейство и сега аз
Ще продължа славния, дългогодишен род, като теб.
Но няма да затворя вратата на къщата ти,
Къде е бащата - учител и наставник!

Свекърва

Мамо на съпруга ми, благодаря ти
За мъжа на всичките ми мечти.
Улавям твоите черти и твоите в него
Имали ли сте много изпитания?
Не го откъсвам, не,
От семейство, от добре съгласувани традиции.
Ти си като слънцето, дай ни светлина,
Нека тече в лошо време!
ще те наричам мамо
и ще те слушам,
Да ценим и ценим, да уважаваме,
Все пак такава свекърва е чудо!

свекър

Бащата на съпруга ми, синът ми прилича на теб,
И нрава ти, и дори пърхането на миглите ти.
Ти си отговорен, свестен, добър!
А твоята харизма няма граници!
Скъпа наша, ще ти кажа една тайна,
Че отгледахте сина ми за моя радост.
Ти си най-добрият тъст на цялата планета,
Трябва да ти се поклоним за това!
И ти ми стана като татко,
Нека звънът на чаши звучи за вас.
Няма медали за бащите,
Но ние ви даваме нисък поклон.

свекър

Приятелите на човека могат да бъдат изброени
На пръстите на едната си ръка и все пак,
Бащата на жена ми е мой приятел, помощник, тъст!
Неговият съвет ми струва повече от злато!
Искам да ти стисна ръката сега,
Да кажа: Радвам се, че вече сме семейство.
Нека те смятам за мой баща -
Това е най-добрият подарък за мен!
За родители на младоженци:
Скъпи наши родители!

„Благодаря“ на родителите от младите хора

Скъпи наши родители!
Благодарим ви, че сте до нас в този важен за нас ден. Казват, че между майката и детето има неразривна връзка. И така, създаване ново семейство, сякаш засаждайки малко крехко дърво, ние продължаваме да оставаме във вашата вечнозелена градина. Ние сме винаги с вас. От все сърце ви пожелаваме да се отпуснете малко, да поживеете за себе си, защото любящ приятелРодителите на приятел са най-здравата основа за младите хора. Казват, че „трепетликите няма да раждат портокали“, което означава, че ще бъдете щастливи и ние ще повторим след вас. Благодарим ви, че ни има!
Благодаря за всичко!
Благодаря ви за раждането, безсънието, търпението,
Зеленка, учения, канелени бисквити.
Благодаря ви за вниманието, любовта, разбирането,
Уроци, лагер, лято, бал
И за думите: „Ще мине, не плачи!“
Благодаря за сърдечния ритъм
И за топлината на вашите любими ръце,
И за прошка, за съвет -
По-скъпа от майкане с татко!

Думи на благодарност „Родителите правят децата истински хора“

Нашите любими!
Родители... Толкова много смисъл в тази дума! Вашето значение в живота ни не може да бъде надценено. Обичаме те като птиците - небето, като слънчогледите - слънцето, като децата - Дядо Коледа. Не напразно има мнение, че душите на неродените деца избират родителите си от небето. Щастливи сме, че ти си нашите майка и татко.
В приказката татко Карло е направен от дървени трупи
Някак си успях да направя син за себе си.
И се случи промяна в дневника:
Все пак мъж стана, сине!
И Палечка, която между другото е тайна
Заспах в розово лале,
Жената намери - и не случайно -
Влюбих се, защото майка ми.
Нашият фолклор учи всички с примери,
Че трябва да ценим родителите
Все пак те са като богове, дори по-добри.
Тяхната любов е най-голямата награда!
Искаме да ти се поклоним ниско,
В знак на любов, че сме вечно благодарни.
Нека доброто винаги чука на вратата ти.
Винаги ви чакаме у дома!

Каним ви да видите как звучат хубави думиблагодарност към родителите на сватбата от булката и младоженеца на видео:

Родителите са най-близките и обичани хора. Ако не бяха те, сега младоженците нямаше да стоят пред олтара с препълнени от любов сърца.
Благодаря ви за живота мамо и татко!

Искам да ви благодаря днес
За това, че успя да станеш близък до мен!
За твоя син, за твоята любов,
И аз да съм твоя снаха, а ти моя свекърва,
Но взаимен езикти и аз намерихме,
Искам да се поклоня на майка си днес,
Нека мама не е първа, нека мама е втора,
В края на краищата успяхте да станете моя скъпа майка!
В теб намерих най-добрия съветник!
В изказванията ви няма горчивина и злоба!
И ако имахме спорове,
Искам да те помоля за прошка,
За да не те обидя занапред с някоя дръзка дума!
Пожелавам ти и в бъдеще да блестиш като слънце,
И запали ни отново с този пламък,
Вливане на нашия брак с уважение, любов

Свекърва, мила!
Ти си моята майка, а не непозната,
Тя отгледа син за мен,
И сега имаме семейство с него.
Не се тревожете за нас още.
Да, и няма да те обидя.
Просто ме е срам да го видя.
И изглежда, че тя не е хубава,
И че не съм дъщеря, а снаха
Искам твоето признание
Учете живота, вашето знание,
Без гордост ще го приема като подарък
И ще живея в хармония с теб

„Яж, дъще, яж за твое здраве,
Починете си, излезте от работа,” -
Той ще го каже с такава любов
Гледа ме като майка ми
И с уморена, груба ръка
Изведнъж той ме потупа по рамото.
А снахите откъде имат право?
Винаги не харесвате свекърва си?
И защо да не ги обичам, кажи ми?
Искам да кажа на всичките си снахи:
Вие сте пред свекърите си
В най-неплатения дълг.
Ако се гордеете с любовта си,
Ако вашият съпруг е най-добрият семеен мъж,
Поклонете се на свекърва си от кръста -
Това е синът, който е отгледала.
Отглеждането на деца не е толкова лесно
Синът ми беше болен и не можех да спя през нощта.
Ти дойде и тя не спори
Раздадох най-скъпите си неща.
И живее с любовта на сина си
Ти си виновен, че съм лишен.
Не обиждайте сивите й коси,
Погледнете по-отблизо - тя е добра.
Много ли й трябва? Дори малко любов
Ако само сърцето ми можеше да живее в топлина.
Не се срамувай, наричай свекърва си мама,
Повечето с нежна думаНа земята!

Добрата свекърва е втора майка.
Ние със свекърва ми сме големи късметлии.
И двамата обичаме един и същи мъж
Поддържаме уюта и семейната топлина.

Честит рожден ден, моя втора майка,
По-голямата ми приятелка, свекърва.
Благодаря ви за вашата мъдрост и съвети,
За вашата помощ, търпение и любов.

Пожелавам ви радост, топлина и разбирателство,
За да може синът ви да ви обърне внимание.
Много здраве и радостни моменти,
Подаръци и красиви комплименти.

"Свекърва." Те измислиха дума.
Няма да се уморя да повтарям
и в този ден ще кажа на всички отново,
че ще се обадя на мама

тази с най-прекрасния съпруг
ме отгледа и се грижи за мен.
Във всеки студ на живота
винаги беше топло в сърцето.

Поздравявам ви за годишнината
втората му майка.
С нея ще преодолеем всичко.
Благодаря ти, мамо, за СЕМЕЙСТВОТО!

Свекървата не е страшен злодей.
Свекървата не е чудовище, не е вампир.
Просто любяща майка
Какво защитава сина на света.

Свекърва ми е приятелка,
Моят пазач, който пази мира.
Тя и аз се уважаваме.
И така или иначе я обичам.

Тя е най-милото нещо за мен
В деня на сватбата го подарих без сълзи.
За това, мила майко,
Приемете тези сто рози.

Някои хора получават обикновена тъща,
За някой със сложен характер, но за мен
Разбрах, няма да го крия, свекърва ми беше златна.
Такива свекърви са на огромна цена!
Днес е твоята годишнина, скъпа!
И ние със сина ти искаме от сърце
Признайте любовта си и кажете, че знаем
Помним и оценяваме колко сте добри!

Честит Рожден ден!
Искрено ви желая
Много години, здраве, щастие,
Нека лошото време ви подмине.

Ти ми стана втора майка,
Мъдър, мил, най-добрият.
Благодаря ви за вашия син -
Истински мъж.

Когато се влюбих в сина ти,
Не мислех, че това е двойно щастие,
Че ще бъда с теб като в собствен дом.
Такива свекърви, казвам ви, са ценни.

Нека ви кажа днес: „Благодаря ви!“
Бих искал да ви пожелая на този празник,
Така че със сигурност ще бъдете носени на ръце
И оставиха по-малко домакински задължения!

Поздравявам те, свекърва,
Мамо, целувам ти ръцете -
Ти даде на сина си живот и кръв,
А нашите деца са твои внуци!

Бог да ти даде още един живот
(Добре, щастието е гаранцията)
Да спечели уважение
От съпруги не синове, а внуци!

Всички заедно ще те обичаме -
Всички близки роднини.

Не може да бъде иначе:
Да сме живи и здрави,
За теб, любима свекърва,
Готови да дадат живот и кръв!!!

Свекърва - добра дума!
Но се чувствам по-добре - мамо, мамо!
Имате второ дете
Освен собствения ми син...
Ти стана мен най-добър приятел
За толкова много кратко време.
Винаги сме честни един с друг
Ценим нашето приятелство.
Благодаря ти за сина ти
Няма по-добра половинка на света!
Той е кумът
И това е твоя заслуга!
И тази вечер е тържествена
Искам да ти кажа:
„Не на света по-добре от жените,
И да те наричам мама!