Cuentos de hadas infantiles en línea. Cuentos del norte de África El plan del leñador: sus amigos y enemigos

Dicen que la esposa de un leñador murió, dejándolo con siete hijos. El leñador iba al bosque todos los días y trabajaba desde la mañana hasta la noche, pero vivía en gran pobreza. Después de todo, el bosque, por muy grande que fuera, se fue reduciendo con el tiempo y cada vez había más madereros.
Un día regresaba del bosque llevando un burro cargado de leña. Ese día no logró cortar mucha leña. De repente escucha unas voces que parecen venir del subsuelo. Él se sorprendió y se dirigió hacia esas voces para ver quién hablaba. Y me encontré con un pozo abandonado. Miré dentro y en el fondo vi un hombre, una serpiente, un ratón y un león.
- ¡Sálvame, oh hermano! - suplicó el hombre - Ten piedad de mí y sácame de aquí, de lo contrario desapareceré. Después de todo, soy tu hermano, un hombre. Y te deseo sólo lo mejor. No me dejes morir.
Antes de que el leñador tuviera tiempo de decir una palabra, la serpiente dijo:
- ¡Ni siquiera intentes salvar a una persona! Su veneno duele más que el mío. ¡Sálvame, y sólo a mí! Te seré útil. Si estás en peligro de muerte, te salvaré.
"Pero, ¿cómo es posible?", responde el leñador, "¿cómo puedo dejar a mi hermano en problemas y salvarte a ti, la serpiente?" ¿Y de qué sirves?
“Lo que es verdad es verdad, este hombre es hijo de pueblo, igual que tú”, respondió la serpiente, “pero debes saber que si lo salvas, algún día te hará daño”. Sácame y te daré algunas de mis escamas como muestra de agradecimiento. Cuando estés en peligro o la muerte muestre sus garras, quema estas escamas y yo responderé instantáneamente a tu llamado y te ayudaré.
El leñador se rió:
- Quizás todo esto sea cierto, pero ¿por qué pensar demasiado? ¿Quién puede saber si me traicionarás o no? Ya sabes a lo que tengo miedo: te sacaré y en lugar de agradecerte, me picarás.
La serpiente juró y juró que nunca engañaría al salvador.
- ¿Cómo puedo traicionar al que me salvó? - instó. "¡La gente puede hacer esto, pero nosotros, las serpientes, nunca!"
- ¡No me dejes! - gritó de nuevo el hombre. “Después de todo, el hombre es como un hermano para el hombre, ayudarnos unos a otros es nuestro deber”.
Aquí intervino el león:
- ¡Oh leñador! Cuidado con el hombre. Seguramente te hará daño si lo salvas. Y ni se te ocurra sacarlo. Mejor sácame, te seré útil. Después de todo, soy el rey del bosque, nadie puede compararme en fuerza. Nunca traiciono a quienes me ayudan. Te juro que no sólo no te haré daño, sino que te pagaré con bien.
- ¿Cómo harás ésto?
- Te daré unos pelos de mi melena. Tan pronto como te amenacen de muerte o de cualquier peligro, quémalos, apareceré inmediatamente y te salvaré de los problemas. Pero te advierto: no confíes en el hombre.
- ¡Cómo puedes escucharlo! - gritó el hombre. "Todavía está mintiendo". Oh hermano mío, te lo ruego, sálvame. Entonces se escuchó la voz de un ratón:
- ¡Ten cuidado y no pienses en salvar a la persona! No te hace ningún bien, sólo daño. Sálvame y te seré útil.
- ¿Cómo puedes ayudarme, ratoncito? - Se rió el leñador.
- Te daré un pedazo de mi pelusa. Si sufres y sufres a causa de la pobreza, quémala. Inmediatamente me apareceré ante ti y llenaré tu casa de dinero. Ustedes aman el dinero y sin duda les ayudará. ¿No es? Sálvame y te seré útil.
“Que así sea, los sacaré a todos”, decidió el leñador.
Arrojó una cuerda a un pozo profundo y sacó al hombre primero. Luego el señor del bosque, luego la serpiente y finalmente el ratón. Todos los rescatados agradecieron al leñador y se fueron, entregándole sus regalos: un león - pelos de la melena, una serpiente - unas escamas, un ratón - un trozo de pelusa. Su salvador también siguió su camino.
Un día, después de un tiempo, un leñador fue a recoger leña. Se adentró en el bosque, cortó leña, cargó con ella el burro y se apresuró a regresar a casa. Pero sucedió que se perdió. El sol ya ha comenzado a ponerse, pero el leñador no encuentra el camino a su cabaña. Y de repente escuchó un gruñido y miró: tres leones lo rodeaban, a punto de atacar. El leñador estaba asustado, temblando de miedo y no sabía qué hacer. Y entonces se acordó de los pelos de la melena del león rescatado, los sacó de la bolsa y les prendió fuego. Antes de que tuvieran tiempo de quemarse hasta los cimientos, se escuchó un rugido amenazador del gobernante del bosque y los tres leones se congelaron en su lugar. Apareció un león, a quien el leñador había salvado, rugió algo en su lengua de león y los tres leones, sacudiendo la cabeza, se marcharon en silencio. Pronto el león rescatado desapareció en la espesura del bosque, pero al cabo de unos momentos regresó y arrojó una gacela a los pies del leñador. El leñador encendió un fuego, asó una gacela y comió abundantemente. El león se posó cerca. Entonces el leñador se acostó y durmió hasta la mañana bajo la protección del león, y a la mañana siguiente el león lo llevó al camino que conducía a la casa.
Pasó el tiempo. El leñador ganaba cada vez menos y ni siquiera podía alimentar a sus hijos. Las fuerzas del leñador se agotaron por el exceso de trabajo y las preocupaciones, y cayó gravemente enfermo. En casa reinaban el hambre y la necesidad. Entonces el leñador se acordó de la pelusa que le dio el ratón.

Dicen que la esposa de un leñador murió, dejándolo con siete hijos. El leñador iba al bosque todos los días y trabajaba desde la mañana hasta la noche, pero vivía en gran pobreza. Después de todo, el bosque, por muy grande que fuera, se fue reduciendo con el tiempo y cada vez había más madereros.

Un día regresaba del bosque llevando un burro cargado de leña. Ese día no logró cortar mucha leña. De repente escucha unas voces que parecen venir del subsuelo. Él se sorprendió y se dirigió hacia esas voces para ver quién hablaba. Y me encontré con un pozo abandonado. Miré dentro y en el fondo vi un hombre, una serpiente, un ratón y un león.

¡Sálvame, oh hermano! - suplicó el hombre - Ten piedad de mí y sácame de aquí, de lo contrario desapareceré. Después de todo, soy tu hermano, un hombre. Y te deseo sólo lo mejor. No me dejes morir.

Antes de que el leñador tuviera tiempo de decir una palabra, la serpiente dijo:

¡No te atrevas a salvar a una persona! Su veneno duele más que el mío. ¡Sálvame, y sólo a mí! Te seré útil. Si estás en peligro de muerte, te salvaré.

Pero ¿cómo es eso?, responde el leñador, “¿cómo puedo dejar a mi hermano en apuros y salvarte a ti, la serpiente?” ¿Y de qué sirves?

"Lo que es verdad, es verdad, este hombre es hijo de pueblo, como tú", respondió la serpiente, "pero debes saber que si lo salvas, algún día te hará daño". Sácame y te daré algunas de mis escamas como muestra de agradecimiento. Cuando estés en peligro o la muerte muestre sus garras, quema estas escamas y yo responderé instantáneamente a tu llamado y te ayudaré.

El leñador se rió:

Quizás todo esto sea cierto, pero ¿por qué pensar demasiado? ¿Quién puede saber si me traicionarás o no? Ya sabes a lo que tengo miedo: te sacaré y en lugar de agradecerte, me picarás.

La serpiente juró y juró que nunca engañaría al salvador.

¿Cómo puedo traicionar al que me salvó? - instó. "¡La gente puede hacer esto, pero nosotros, las serpientes, nunca!"

¡No me dejes! - gritó de nuevo el hombre. “Después de todo, el hombre es como un hermano para el hombre, ayudarnos unos a otros es nuestro deber”.

Aquí intervino el león:

¡Oh leñador! Cuidado con el hombre. Seguramente te hará daño si lo salvas. Y ni se te ocurra sacarlo. Mejor sácame, te seré útil. Después de todo, soy el rey del bosque, nadie puede compararme en fuerza. Nunca traiciono a quienes me ayudan. Te juro que no sólo no te haré daño, sino que te pagaré con bien.

¿Cómo harás ésto?

Te daré unos cuantos pelos de mi melena. Tan pronto como te amenacen de muerte o de cualquier peligro, quémalos, apareceré inmediatamente y te salvaré de los problemas. Pero te advierto: no confíes en el hombre.

¡Cómo puedes escucharlo! - gritó el hombre. "Todavía está mintiendo". Oh hermano mío, te lo ruego, sálvame. Entonces se escuchó la voz de un ratón:

¡Ten cuidado y no pienses en salvar a la persona! No te hace ningún bien, sólo daño. Sálvame y te seré útil.

¿Cómo puedes ayudarme, ratoncito? - Se rió el leñador.

Te daré un pedazo de mi pelusa. Si sufres y sufres a causa de la pobreza, quémala. Inmediatamente me apareceré ante ti y llenaré tu casa de dinero. Ustedes aman el dinero y sin duda les ayudará. ¿No es? Sálvame y te seré útil.

“Que así sea, los sacaré a todos”, decidió el leñador.

Arrojó una cuerda a un pozo profundo y sacó al hombre primero. Luego el señor del bosque, luego la serpiente y finalmente el ratón. Todos los rescatados agradecieron al leñador y se fueron, entregándole sus regalos: un león - pelos de la melena, una serpiente - unas escamas, un ratón - un trozo de pelusa. Su salvador también siguió su camino.

Un día, después de un tiempo, un leñador fue a recoger leña. Se adentró en el bosque, cortó leña, cargó con ella el burro y se apresuró a regresar a casa. Pero sucedió que se perdió. El sol ya ha comenzado a ponerse, pero el leñador no encuentra el camino a su cabaña. Y de repente escuchó un gruñido y miró: tres leones lo rodeaban, a punto de atacar. El leñador estaba asustado, temblando de miedo y no sabía qué hacer. Y entonces se acordó de los pelos de la melena del león rescatado, los sacó de la bolsa y les prendió fuego. Antes de que tuvieran tiempo de quemarse hasta los cimientos, se escuchó un rugido amenazador del gobernante del bosque y los tres leones se congelaron en su lugar. Apareció un león, a quien el leñador había salvado, rugió algo en su lengua de león y los tres leones, sacudiendo la cabeza, se marcharon en silencio. Pronto el león rescatado desapareció en la espesura del bosque, pero al cabo de unos momentos regresó y arrojó una gacela a los pies del leñador. El leñador encendió un fuego, asó una gacela y comió abundantemente. El león se posó cerca. Entonces el leñador se acostó y durmió hasta la mañana bajo la protección del león, y a la mañana siguiente el león lo llevó al camino que conducía a la casa.

Pasó el tiempo. El leñador ganaba cada vez menos y ni siquiera podía alimentar a sus hijos. Las fuerzas del leñador se agotaron por el exceso de trabajo y las preocupaciones, y cayó gravemente enfermo. En casa reinaban el hambre y la necesidad. Entonces el leñador se acordó de la pelusa que le dio el ratón. El leñador quemó la pelusa y en el mismo momento apareció un ratón frente a él. Se quejaba con ella de sus fracasos y su pobreza. El ratón lo escuchó y emitió un sonido extraño. El leñador ve: todo su patio se llena instantáneamente con una multitud de ratones.

“Hermanos míos”, el ratón se volvió hacia ellos, “este leñador me salvó de una muerte inevitable”. ¿No deberíamos agradecerle?

¡Estamos dispuestos a recompensarlo cien veces más! - los ratones hicieron ruido. Entonces el ratón, que el leñador había salvado, propuso cavar un largo hoyo entre la casa del leñador y el tesoro en el palacio del rey. Sin dudarlo ni un minuto, todos se pusieron manos a la obra. El ratón le pidió al leñador que le trajera un poco de miel. Cuando el agujero estuvo listo, el ratón comenzó a untar el lomo de sus compañeros con miel. Tan pronto como los ratones entraron en el tesoro, se les pegaron bolsas de dinero a la espalda y regresaron con el precioso cargamento a la casa del leñador. Trabajaron así durante varias horas. Durante este tiempo, los ratones arrastraron muchas bolsas de monedas a la casa del leñador. El leñador agradeció a los ratones y estos se fueron.

A la mañana siguiente, el guardián del tesoro descubrió la pérdida e informó al rey.

¡¿Cómo se atrevieron los ladrones a entrar en mi palacio?! - gritó el rey enojado.

Y ordenó encontrar a los ladrones y recompensar generosamente a quien revele el secreto e indique dónde se esconden los ladrones. Los mensajeros del rey se dispersaron por todos los rincones del país.

El leñador tuvo cuidado de no aparecer en el mercado con monedas de oro. Después de todo, todo el mundo sabe que soy un hombre pobre”, pensó, “empezarán a preguntar de dónde saqué esas monedas, ¿qué debo responder entonces? El leñador se alegró mucho cuando se encontró accidentalmente con el hombre que una vez había sacado del pozo. Le contó todo lo sucedido en palacio y le pidió que no se lo contara a nadie. Luego le dio varias bolsas de monedas para que comprara para él todo lo que quisiera de comida y cosas, y al mismo tiempo para él, el leñador. Pero, al enterarse de la generosa recompensa prometida por el rey por la captura del ladrón, este hombre se apresuró a ir al palacio y denunció a su salvador.

Trajeron al leñador al palacio. Se presentó ante el rey, se inclinó profundamente y besó el suelo a sus pies.

¿Cómo te atreves, despreciable, a robar mi tesoro? - gritó el rey enojado.

¡Lo juro por Alá, oh Señor! Nunca en mi vida he robado una migaja. I - hombre justo y trabajo de la mañana a la noche para alimentarme a mí y a mis hijos.

¡Usted está mintiendo! - el rey se enoja aún más: “Este hombre denunció sobre ti”.

Y el rey señaló al hombre a quien una vez había salvado el leñador.

Le diste varias bolsas de monedas de oro. ¿Sabes, sinvergüenza, que me los robaron?

Córtame la cabeza, señor, si te mentí aunque sea una palabra. O demostrar que robé al menos un poco de tu palacio.

Bueno, entonces dime, ¿cómo acabaste con estas bolsas de oro?

¡Así que escucha, oh Señor! Una vez salvé a un ratón de la muerte y me dio un trozo de su pelusa para que lo quemara cuando me sintiera mal. Cuando me volví completamente pobre y no tenía nada que comer ni nada que alimentar a mis hijos, quemé esta pelusa.

Y el leñador le contó detalladamente al rey toda la historia de los ratones. El rey se maravilló de lo que escuchó y ordenó comprobar si el leñador decía la verdad. Trajeron un montón de hierba fresca al tesoro y le prendieron fuego. La habitación se llenó inmediatamente de humo, que penetró en todas las grietas, incluido el agujero secreto cavado por los ratones. Pronto apareció una columna de humo en la casa del leñador. Entonces el rey se convenció de que el leñador decía la verdad. Se levantó de su trono y dijo:

Sea lo que sea, no me gusta el hecho de que robaron el tesoro en mi palacio. Si el leñador hubiera mentido, habría ordenado su ejecución. Y como dijo toda la verdad y sabemos cómo pasó todo, meterlo en prisión por tres años.

En prisión, el leñador estaba constantemente atormentado por el pensamiento de los niños: ¿qué les pasaba? ¿Estaban hambrientos? Han pasado tres días. El leñador casi pierde la cabeza por los pensamientos pesados ​​y el sufrimiento. Pero luego se acordó de la serpiente, porque ella prometió ayudarlo en caso de peligro o problema. Se ha producido un desastre así, no puede ser peor: los niños se mueren de hambre y no hay ayuda de nadie para ellos. El leñador arrancó las escamas y las quemó. Antes de que tuvieran tiempo de quemarse, apareció una serpiente.

¿No os advertí contra el hombre, no os dije que su veneno es más destructivo que el mío y que os hará daño? Pero no vine a reprocharte, sino a ayudarte.

¡¿Cómo puedes ayudarme?! - exclamó el leñador desesperado.

El rey tiene una hija que le es más querida que sus propios ojos. Me envolveré alrededor de su estómago, pecho y cuello y mataré a todo el que se atreva a acercarse a mí. Simplemente no te tocaré. Y le dices a tu guardia que sabes hablar con las serpientes y que puedes salvar a la princesa de una muerte segura. Cuando te lleven ante el rey, le dirás que esta no es una simple serpiente, sino una reina de serpientes, y que no dejará ir a la niña hasta que mate al hombre que no guardó el secreto y se olvidó del agradecimiento. . Exigir que se ejecute al delator. Verás, seguramente lo traerán y le cortarán la cabeza. Tan pronto como se complete la ejecución, liberaré inmediatamente a la niña y te darán tanto dinero que te durará toda la vida.

El leñador agradeció a la serpiente.

Por la noche, cuando todos dormían, la serpiente entró en el dormitorio de la princesa, se arrastró hasta su cama y se envolvió alrededor de su cuerpo. El esclavo vio esto y se horrorizó, corrió hacia el rey, lo despertó y le contó lo que había sucedido. El rey, la reina, los sirvientes y las sirvientas, los esclavos y esclavas y los guardias entraron corriendo en la habitación. Uno de los guardias dio un paso hacia la cama. La serpiente pareció escupirle de mala gana y él inmediatamente cayó muerto. Nadie se movió ni se movió, todos se quedaron horrorizados y tenían miedo de acercarse a la serpiente.

El palacio quedó sumido en la tristeza y el abatimiento. Y el rey anunció en todo el país que le daría todo lo que quisiera al que salvó a la princesa.

De todas partes llegaban personas que decían tener poder sobre las serpientes. Antes de que el primero tuviera tiempo de acercarse, la serpiente escupió y cayó muerto. Los demás retrocedieron asustados y abandonaron el dormitorio de la princesa.

Mientras tanto, el leñador llamó al guardia y le dijo:

Ve al rey y dile que puedo salvar a su hija.

El guardia se apresuró a cumplir el pedido del prisionero. El rey quedó encantado y ordenó que trajeran inmediatamente al leñador.

¿Realmente puedes salvar a nuestra hija? - preguntó el rey cuando el leñador apareció ante él y besó el suelo a sus pies - Si me salvas te devolveré tu libertad y te daré todo lo que quieras.

El leñador pidió que lo llevaran al dormitorio de la princesa. Lo trajeron, pero lo dejaron entrar solo al dormitorio, nadie vino con él, y el rey y la reina, todo el séquito y los guardias permanecieron en la puerta. El leñador se acercó valientemente a la serpiente, puso su mano sobre ella, la sostuvo por un momento y luego se volvió hacia el rey y le dijo:

Esta no es una simple serpiente, sino una reina de serpientes, exige que maten al vil traidor que no guardó el secreto que le fue confiado y se olvidó de la gratitud. Este traidor, oh señor, es el mismo hombre que me denunció ante vosotros.

El rey, que vio con sus propios ojos cómo la serpiente mataba a todo aquel que se le acercaba, quedó asombrado sin medida cuando el leñador se acercó sin miedo a él. Ya no dudó de la veracidad de las palabras del prisionero e inmediatamente ordenó que trajeran al informante y lo ejecutaran. Tan pronto como la cabeza del traidor se deslizó de sus hombros, la serpiente soltó a la princesa y salió de la habitación.

El rey dio libertad al leñador y lo recompensó tan generosamente que él, sus hijos y luego los hijos de sus hijos vivieron toda su vida en riqueza y prosperidad.

El cuento se presenta únicamente con fines informativos.

Dicen que la esposa de un leñador murió, dejándolo con siete hijos. El leñador iba al bosque todos los días y trabajaba desde la mañana hasta la noche, pero vivía en gran pobreza. Después de todo, el bosque, por muy grande que fuera, se fue reduciendo con el tiempo y cada vez había más madereros.
Un día regresaba del bosque llevando un burro cargado de leña. Ese día no logró cortar mucha leña. De repente escucha unas voces que parecen venir del subsuelo. Él se sorprendió y se dirigió hacia esas voces para ver quién hablaba. Y me encontré con un pozo abandonado. Miré dentro y en el fondo vi un hombre, una serpiente, un ratón y un león.
- ¡Sálvame, oh hermano! - suplicó el hombre - Ten piedad de mí y sácame de aquí, de lo contrario desapareceré. Después de todo, soy tu hermano, un hombre. Y te deseo sólo lo mejor. No me dejes morir.
Antes de que el leñador tuviera tiempo de decir una palabra, la serpiente dijo:
- ¡Ni siquiera intentes salvar a una persona! Su veneno duele más que el mío. ¡Sálvame, y sólo a mí! Te seré útil. Si estás en peligro de muerte, te salvaré.
"Pero, ¿cómo es posible?", responde el leñador, "¿cómo puedo dejar a mi hermano en problemas y salvarte a ti, la serpiente?" ¿Y de qué sirves?
“Lo que es verdad es verdad, este hombre es hijo de pueblo, igual que tú”, respondió la serpiente, “pero debes saber que si lo salvas, algún día te hará daño”. Sácame y te daré algunas de mis escamas como muestra de agradecimiento. Cuando estés en peligro o la muerte muestre sus garras, quema estas escamas y yo responderé instantáneamente a tu llamado y te ayudaré.
El leñador se rió:
- Quizás todo esto sea cierto, pero ¿por qué pensar demasiado? ¿Quién puede saber si me traicionarás o no? Ya sabes a lo que tengo miedo: te sacaré y en lugar de agradecerte, me picarás.
La serpiente juró y juró que nunca engañaría al salvador.
- ¿Cómo puedo traicionar al que me salvó? - instó. "¡La gente puede hacer esto, pero nosotros, las serpientes, nunca!"
- ¡No me dejes! - gritó de nuevo el hombre. “Después de todo, el hombre es como un hermano para el hombre, ayudarnos unos a otros es nuestro deber”.
Aquí intervino el león:
- ¡Oh leñador! Cuidado con el hombre. Seguramente te hará daño si lo salvas. Y ni se te ocurra sacarlo. Mejor sácame, te seré útil. Después de todo, soy el rey del bosque, nadie puede compararme en fuerza. Nunca traiciono a quienes me ayudan. Te juro que no sólo no te haré daño, sino que te pagaré con bien.
- ¿Cómo harás ésto?
- Te daré unos pelos de mi melena. Tan pronto como te amenacen de muerte o de cualquier peligro, quémalos, apareceré inmediatamente y te salvaré de los problemas. Pero te advierto: no confíes en el hombre.
- ¡Cómo puedes escucharlo! - gritó el hombre. "Todavía está mintiendo". Oh hermano mío, te lo ruego, sálvame. Entonces se escuchó la voz de un ratón:
- ¡Ten cuidado y no pienses en salvar a la persona! No te hace ningún bien, sólo daño. Sálvame y te seré útil.
- ¿Cómo puedes ayudarme, ratoncito? - Se rió el leñador.
- Te daré un pedazo de mi pelusa. Si sufres y sufres a causa de la pobreza, quémala. Inmediatamente me apareceré ante ti y llenaré tu casa de dinero. Ustedes aman el dinero y sin duda les ayudará. ¿No es? Sálvame y te seré útil.
“Que así sea, los sacaré a todos”, decidió el leñador.
Arrojó una cuerda a un pozo profundo y sacó al hombre primero. Luego el señor del bosque, luego la serpiente y finalmente el ratón. Todos los rescatados agradecieron al leñador y se fueron, entregándole sus regalos: un león - pelos de la melena, una serpiente - unas escamas, un ratón - un trozo de pelusa. Su salvador también siguió su camino.
Un día, después de un tiempo, un leñador fue a recoger leña. Se adentró en el bosque, cortó leña, cargó con ella el burro y se apresuró a regresar a casa. Pero sucedió que se perdió. El sol ya ha comenzado a ponerse, pero el leñador no encuentra el camino a su cabaña. Y de repente escuchó un gruñido y miró: tres leones lo rodeaban, a punto de atacar. El leñador estaba asustado, temblando de miedo y no sabía qué hacer. Y entonces se acordó de los pelos de la melena del león rescatado, los sacó de la bolsa y les prendió fuego. Antes de que tuvieran tiempo de quemarse hasta los cimientos, se escuchó un rugido amenazador del gobernante del bosque y los tres leones se congelaron en su lugar. Apareció un león, a quien el leñador había salvado, rugió algo en su lengua de león y los tres leones, sacudiendo la cabeza, se marcharon en silencio. Pronto el león rescatado desapareció en la espesura del bosque, pero al cabo de unos momentos regresó y arrojó una gacela a los pies del leñador. El leñador encendió un fuego, asó una gacela y comió abundantemente. El león se posó cerca. Entonces el leñador se acostó y durmió hasta la mañana bajo la protección del león, y a la mañana siguiente el león lo llevó al camino que conducía a la casa.
Pasó el tiempo. El leñador ganaba cada vez menos y ni siquiera podía alimentar a sus hijos. Las fuerzas del leñador se agotaron por el exceso de trabajo y las preocupaciones, y cayó gravemente enfermo. En casa reinaban el hambre y la necesidad. Entonces el leñador se acordó de la pelusa que le dio el ratón. El leñador quemó la pelusa y en el mismo momento apareció un ratón frente a él. Se quejaba con ella de sus fracasos y su pobreza. El ratón lo escuchó y emitió un sonido extraño. El leñador ve: todo su patio se llena instantáneamente con una multitud de ratones.
“Hermanos míos”, se dirigió a ellos el ratón, “este leñador me salvó de una muerte inevitable”. ¿No deberíamos agradecerle?
- ¡Estamos dispuestos a recompensarlo cien veces más! - los ratones hicieron ruido. Entonces el ratón, que el leñador había salvado, propuso cavar un largo hoyo entre la casa del leñador y el tesoro en el palacio del rey. Sin dudarlo ni un minuto, todos se pusieron manos a la obra. El ratón le pidió al leñador que le trajera un poco de miel. Cuando el agujero estuvo listo, el ratón comenzó a untar el lomo de sus compañeros con miel. Tan pronto como los ratones entraron en el tesoro, se les pegaron bolsas de dinero a la espalda y regresaron con el precioso cargamento a la casa del leñador. Trabajaron así durante varias horas. Durante este tiempo, los ratones arrastraron muchas bolsas de monedas a la casa del leñador. El leñador agradeció a los ratones y estos se fueron.
A la mañana siguiente, el guardián del tesoro descubrió la pérdida e informó al rey.
- ¡¿Cómo se atrevieron los ladrones a entrar en mi palacio?! - gritó el rey enojado.
Y ordenó encontrar a los ladrones y recompensar generosamente a quien revele el secreto e indique dónde se esconden los ladrones. Los mensajeros del rey se dispersaron por todos los rincones del país.
El leñador tuvo cuidado de no aparecer en el mercado con monedas de oro. "Después de todo, todo el mundo sabe que soy un hombre pobre", pensó, "también empezarán a preguntarme de dónde saqué esas monedas, ¿qué debo responder entonces?". El leñador se alegró mucho cuando se encontró accidentalmente con el hombre que una vez había sacado del pozo. Le contó todo lo sucedido en palacio y le pidió que no se lo contara a nadie. Luego le dio varias bolsas de monedas para que comprara para él todo lo que quisiera de comida y cosas, y al mismo tiempo para él, el leñador. Pero, al enterarse de la generosa recompensa prometida por el rey por la captura del ladrón, este hombre se apresuró a ir al palacio y denunció a su salvador.
Trajeron al leñador al palacio. Se presentó ante el rey, se inclinó profundamente y besó el suelo a sus pies.
- ¿Cómo te atreves, despreciable, a robar mi tesoro? - gritó el rey enojado.
- ¡Lo juro por Alá, oh señor! Nunca en mi vida he robado una migaja. Soy una persona honesta y trabajo de la mañana a la noche para alimentarme a mí y a mis hijos.
- ¡Usted está mintiendo! - el rey se enoja aún más: “Este hombre denunció sobre ti”.
Y el rey señaló al hombre a quien una vez había salvado el leñador.
- Le diste varias bolsas de monedas de oro. ¿Sabes, sinvergüenza, que me los robaron?
- Córtame la cabeza, señor, si te mentí aunque sea una palabra. O demostrar que robé al menos un poco de tu palacio.
- Bueno, entonces dime, ¿cómo acabaste con estas bolsas de oro?
- ¡Así que escucha, oh señor! Una vez salvé a un ratón de la muerte y me dio un trozo de su pelusa para que lo quemara cuando me sintiera mal. Cuando me volví completamente pobre y no tenía nada que comer ni nada para alimentar a mis hijos, quemé esta pelusa...
Y el leñador le contó detalladamente al rey toda la historia de los ratones. El rey se maravilló de lo que escuchó y ordenó comprobar si el leñador decía la verdad. Trajeron un montón de hierba fresca al tesoro y le prendieron fuego. La habitación se llenó inmediatamente de humo, que penetró en todas las grietas, incluido el agujero secreto cavado por los ratones. Pronto apareció una columna de humo en la casa del leñador. Entonces el rey se convenció de que el leñador decía la verdad. Se levantó de su trono y dijo:
- Sea lo que sea, no me gusta el hecho de que robaron el tesoro en mi palacio. Si el leñador hubiera mentido, habría ordenado su ejecución. Y como dijo toda la verdad y sabemos cómo pasó todo, meterlo en prisión por tres años.
En prisión, el leñador estaba constantemente atormentado por el pensamiento de los niños: ¿qué les pasaba? ¿Estaban hambrientos? Han pasado tres días. El leñador casi pierde la cabeza por los pensamientos pesados ​​y el sufrimiento. Pero luego se acordó de la serpiente, porque ella prometió ayudarlo en caso de peligro o problema. "Ha llegado una desgracia tan grande que no puede ser peor: los niños se mueren de hambre y no hay ayuda de nadie para ellos". El leñador arrancó las escamas y las quemó. Antes de que tuvieran tiempo de quemarse, apareció una serpiente.
“¿No os advertí contra el hombre, no os dije que su veneno es más destructivo que el mío y que os hará daño?” Pero no vine a reprocharte, sino a ayudarte.
- ¡¿Cómo puedes ayudarme?! - exclamó el leñador desesperado.
- El rey tiene una hija que le es más querida que sus propios ojos. Me envolveré alrededor de su estómago, pecho y cuello y mataré a todo el que se atreva a acercarse a mí. Simplemente no te tocaré. Y le dices a tu guardia que sabes hablar con las serpientes y que puedes salvar a la princesa de una muerte segura. Cuando te lleven ante el rey, le dirás que esta no es una simple serpiente, sino una reina de serpientes, y que no dejará ir a la niña hasta que mate al hombre que no guardó el secreto y se olvidó del agradecimiento. . Exigir que se ejecute al delator. Verás, seguramente lo traerán y le cortarán la cabeza. Tan pronto como se complete la ejecución, liberaré inmediatamente a la niña y te darán tanto dinero que te durará toda la vida.
El leñador agradeció a la serpiente.
Por la noche, cuando todos dormían, la serpiente entró en el dormitorio de la princesa, se arrastró hasta su cama y se envolvió alrededor de su cuerpo. El esclavo vio esto y se horrorizó, corrió hacia el rey, lo despertó y le contó lo que había sucedido. El rey, la reina, los sirvientes y las sirvientas, los esclavos y esclavas y los guardias entraron corriendo en la habitación. Uno de los guardias dio un paso hacia la cama. La serpiente pareció escupirle de mala gana y él inmediatamente cayó muerto. Nadie se movió ni se movió, todos se quedaron horrorizados y tenían miedo de acercarse a la serpiente.
El palacio quedó sumido en la tristeza y el abatimiento. Y el rey anunció en todo el país que le daría todo lo que quisiera al que salvó a la princesa.
De todas partes llegaban personas que decían tener poder sobre las serpientes. Antes de que el primero tuviera tiempo de acercarse, la serpiente escupió y cayó muerto. Los demás retrocedieron asustados y abandonaron el dormitorio de la princesa.
Mientras tanto, el leñador llamó al guardia y le dijo:
_Ve al rey y dile que puedo salvar a su hija.
El guardia se apresuró a cumplir el pedido del prisionero. El rey quedó encantado y ordenó que trajeran inmediatamente al leñador.
-¿Realmente puedes salvar a nuestra hija? - preguntó el rey cuando el leñador apareció ante él y besó el suelo a sus pies - Si me salvas te devolveré la libertad y te daré todo lo que quieras.
El leñador pidió que lo llevaran al dormitorio de la princesa. Lo trajeron, pero lo dejaron entrar solo al dormitorio, nadie vino con él, y el rey y la reina, todo el séquito y los guardias permanecieron en la puerta. El leñador se acercó valientemente a la serpiente, puso su mano sobre ella, la sostuvo por un momento y luego se volvió hacia el rey y le dijo:
- Esta no es una simple serpiente, sino la reina de las serpientes, exige que maten al vil traidor que no guardó el secreto que le fue confiado y se olvidó de la gratitud. Este traidor, oh señor, es el mismo hombre que me denunció ante vosotros.
El rey, que vio con sus propios ojos cómo la serpiente mataba a todo aquel que se le acercaba, quedó asombrado sin medida cuando el leñador se acercó sin miedo a él. Ya no dudó de la veracidad de las palabras del prisionero e inmediatamente ordenó que trajeran al informante y lo ejecutaran. Tan pronto como la cabeza del traidor se deslizó de sus hombros, la serpiente soltó a la princesa y salió de la habitación.
El rey dio libertad al leñador y lo recompensó tan generosamente que él, sus hijos y luego los hijos de sus hijos vivieron toda su vida en riqueza y prosperidad.

africano cuentos populares- Leen el leñador, sus amigos y enemigos.

El leñador, sus amigos y enemigos: lee un cuento de hadas.

Dicen que la esposa de un leñador murió, dejándolo con siete hijos. El leñador iba al bosque todos los días y trabajaba desde la mañana hasta la noche, pero vivía en gran pobreza. Después de todo, el bosque, por muy grande que fuera, se fue reduciendo con el tiempo y cada vez había más madereros.
Un día regresaba del bosque llevando un burro cargado de leña. Ese día no logró cortar mucha leña. De repente escucha unas voces que parecen venir del subsuelo. Él se sorprendió y se dirigió hacia esas voces para ver quién hablaba. Y me encontré con un pozo abandonado. Miré dentro y en el fondo vi un hombre, una serpiente, un ratón y un león.
- ¡Sálvame, oh hermano! - suplicó el hombre. - Ten piedad de mí y sácame de aquí, sino desapareceré. Después de todo, soy tu hermano, un hombre. Y te deseo sólo lo mejor. No me dejes morir.

Antes de que el leñador tuviera tiempo de decir una palabra, la serpiente dijo:
- ¡Ni siquiera intentes salvar a una persona! Su veneno duele más que el mío. ¡Sálvame, y sólo a mí! Te seré útil. Si estás en peligro de muerte, te salvaré.
"Pero, ¿cómo es posible?", responde el leñador, "¿cómo puedo dejar a mi hermano en problemas y salvarte a ti, la serpiente?" ¿Y de qué sirves?
“Lo que es verdad es verdad, este hombre es hijo de gente, como tú”, respondió la serpiente. "Pero debes saber que si lo salvas, algún día te hará daño". Sácame y te daré algunas de mis escamas como muestra de agradecimiento. Cuando estés en peligro o la muerte muestre sus garras, quema estas escamas y yo responderé instantáneamente a tu llamado y te ayudaré.
El leñador se rió:
- Quizás todo esto sea cierto, pero ¿por qué pensar demasiado? ¿Quién puede saber si me traicionarás o no? Ya sabes a lo que tengo miedo: te sacaré y en lugar de agradecerte, me picarás.

La serpiente juró y juró que nunca engañaría al salvador.
- ¿Cómo puedo traicionar al que me salvó? - ella convenció. - ¡La gente puede hacer esto, pero nosotros, las serpientes, nunca!
- ¡No me dejes! - volvió a gritar el hombre. - Después de todo, el hombre es como un hermano para el hombre, ayudarnos unos a otros es nuestro deber.
Aquí intervino el león:
- ¡Oh leñador! Cuidado con el hombre. Seguramente te hará daño si lo salvas. Y ni se te ocurra sacarlo. Mejor sácame, te seré útil. Después de todo, soy el rey del bosque, nadie puede compararme en fuerza. Nunca traiciono a quienes me ayudan. Te juro que no sólo no te haré daño, sino que te pagaré con bien.
- ¿Cómo harás ésto?
- Te daré unos pelos de mi melena. Tan pronto como te amenacen de muerte o de cualquier peligro, quémalos, apareceré inmediatamente y te salvaré de los problemas. Pero te advierto: no confíes en el hombre.
- ¡Cómo puedes escucharlo! - gritó el hombre. - Miente todo el tiempo. Oh hermano mío, te lo ruego, sálvame.
Entonces se escuchó la voz de un ratón:
- ¡Ten cuidado y no pienses en salvar a la persona! No te hace ningún bien, sólo daño. Sálvame y te seré útil.
- ¿Cómo puedes ayudarme, ratoncito? - Se rió el leñador.
- Te daré un pedazo de mi pelusa. Si sufres y sufres a causa de la pobreza, quémala. Inmediatamente me apareceré ante ti y llenaré tu casa de dinero. Ustedes aman el dinero y sin duda les ayudará. ¿No es? Sálvame y te seré útil.
“Que así sea, los sacaré a todos”, decidió el leñador.

Arrojó una cuerda a un pozo profundo y sacó al hombre primero. Luego el señor del bosque, luego la serpiente y finalmente el ratón. Todos los rescatados agradecieron al leñador y se fueron, entregándole sus regalos: un león - pelos de la melena, una serpiente - unas escamas, un ratón - un trozo de pelusa. Su salvador también siguió su camino.
Un día, después de un tiempo, un leñador fue a recoger leña. Se adentró en el bosque, cortó leña, cargó con ella el burro y se apresuró a regresar a casa. Pero sucedió que se perdió. El sol ya ha comenzado a ponerse, pero el leñador no encuentra el camino a su cabaña. Y de repente escuchó un gruñido y miró: tres leones lo rodeaban, a punto de atacar. El leñador estaba asustado, temblando de miedo y no sabía qué hacer. Y entonces se acordó de los pelos de la melena del león rescatado, los sacó de la bolsa y les prendió fuego. Antes de que tuvieran tiempo de quemarse hasta los cimientos, se escuchó un rugido amenazador del gobernante del bosque y los tres leones se congelaron en su lugar. Apareció un león, a quien el leñador había salvado, rugió algo en su lengua de león y los tres leones, sacudiendo la cabeza, se marcharon en silencio. Pronto el león rescatado desapareció en la espesura del bosque, pero al cabo de unos momentos regresó y arrojó una gacela a los pies del leñador. El leñador encendió un fuego, asó una gacela y comió abundantemente. El león se posó cerca. Entonces el leñador se acostó y durmió hasta la mañana bajo la protección del león, y a la mañana siguiente el león lo llevó al camino que conducía a la casa.
Pasó el tiempo. El leñador ganaba cada vez menos y ni siquiera podía alimentar a sus hijos. Las fuerzas del leñador se agotaron por el exceso de trabajo y las preocupaciones, y cayó gravemente enfermo. En casa reinaban el hambre y la necesidad. Entonces el leñador se acordó de la pelusa que le dio el ratón. El leñador quemó la pelusa y en el mismo momento apareció un ratón frente a él. Se quejaba con ella de sus fracasos y su pobreza. El ratón lo escuchó y emitió un sonido extraño. El leñador ve: todo su patio se llena instantáneamente con una multitud de ratones.
“Hermanos míos”, se dirigió a ellos el ratón. - Este leñador me salvó de una muerte inevitable. ¿No deberíamos agradecerle?

¡Estamos dispuestos a recompensarlo cien veces más! - los ratones hicieron ruido. Entonces el ratón que el leñador había salvado se ofreció a cavar un largo hoyo entre la casa del leñador y el tesoro del palacio del rey y, sin dudarlo ni un minuto, todos se pusieron a trabajar. El ratón le pidió al leñador que le trajera un poco de miel. Cuando el agujero estuvo listo, el ratón comenzó a untar el lomo de sus compañeros con miel. Tan pronto como los ratones entraron en el tesoro, se les pegaron bolsas de dinero a la espalda y regresaron con el precioso cargamento a la casa del leñador. Trabajaron así durante varias horas. Durante este tiempo, los ratones arrastraron muchas bolsas de monedas a la casa del leñador. El leñador agradeció a los ratones y estos se fueron.
A la mañana siguiente, el guardián del tesoro descubrió la pérdida e informó al rey.
- ¡¿Cómo se atrevieron los ladrones a entrar en mi palacio?! - gritó el rey enojado.
Y ordenó encontrar a los ladrones y recompensar generosamente a quien revele el secreto e indique dónde se esconden los ladrones. Los mensajeros del rey se dispersaron por todos los rincones del país.

El leñador tuvo cuidado de no aparecer en el mercado con monedas de oro. "Después de todo, todo el mundo sabe que soy un hombre pobre", pensó, "también empezarán a preguntarme de dónde saqué esas monedas, ¿qué debo responder entonces?". El leñador se alegró mucho cuando se encontró accidentalmente con el hombre que una vez había sacado del pozo. Le contó todo lo sucedido en palacio y le pidió que no se lo contara a nadie. Luego le dio varias bolsas de monedas para que comprara para él todo lo que quisiera de comida y cosas, y al mismo tiempo para él, el leñador. Pero, al enterarse de la generosa recompensa prometida por el rey por la captura del ladrón, este hombre se apresuró a ir al palacio y denunció a su salvador.
Trajeron al leñador al palacio. Se presentó ante el rey, se inclinó profundamente y besó el suelo a sus pies.
- ¿Cómo te atreves, despreciable, a robar mi tesoro? - gritó el rey enojado.
- ¡Lo juro por Alá, oh señor! Nunca en mi vida he robado una migaja. Soy una persona honesta y trabajo de la mañana a la noche para alimentarme a mí y a mis hijos.
- ¡Usted está mintiendo! - El rey se enoja aún más. - Este hombre denunció sobre usted.
Y el rey señaló al hombre a quien una vez había salvado el leñador.
- Le diste varias bolsas de monedas de oro. ¿Sabes, sinvergüenza, que me los robaron?
- Córtame la cabeza, señor, si te mentí aunque sea una palabra. O demostrar que robé al menos un poco de tu palacio.

Bueno, entonces dime, ¿cómo acabaste con estas bolsas de oro?
- ¡Así que escucha, oh señor! Una vez salvé a un ratón de la muerte y me dio un trozo de su pelusa para que lo quemara cuando me sintiera mal. Cuando me volví completamente pobre y no tenía nada que comer ni nada que alimentar a mis hijos, quemé esta pelusa.

Y el leñador le contó detalladamente al rey toda la historia de los ratones. El rey se maravilló de lo que escuchó y ordenó comprobar si el leñador decía la verdad. Trajeron un montón de hierba fresca al tesoro y le prendieron fuego. La habitación se llenó inmediatamente de humo, que penetró en todas las grietas, incluido el agujero secreto cavado por los ratones. Pronto apareció una columna de humo en la casa del leñador. Entonces el rey se convenció de que el leñador decía la verdad. Se levantó de su trono y dijo:
- Sea lo que sea, no me gusta el hecho de que robaron el tesoro en mi palacio. Si el leñador hubiera mentido, habría ordenado su ejecución. Y como dijo toda la verdad y sabemos cómo sucedió todo, lo encarcelaron por tres años. En prisión, el leñador estaba constantemente atormentado por el pensamiento de los niños: ¿qué les pasa? ¿No se mueren de hambre? Han pasado tres días. El leñador casi pierde la cabeza por los pensamientos pesados ​​y el sufrimiento. Pero luego se acordó de la serpiente, porque ella prometió ayudarlo en caso de peligro o problema. "Ha llegado una desgracia tan grande que no puede ser peor: los niños se mueren de hambre y no hay ayuda de nadie para ellos". El leñador arrancó las escamas y las quemó. Antes de que tuvieran tiempo de quemarse, apareció una serpiente.
“¿No os advertí contra el hombre, no os dije que su veneno es más destructivo que el mío y que os hará daño?” Pero no vine a reprocharte, sino a ayudarte.
- ¡¿Cómo puedes ayudarme?! - exclamó el leñador desesperado.
- El rey tiene una hija que le es más querida que sus propios ojos. Me envolveré alrededor de su estómago, pecho y cuello y mataré a todo el que se atreva a acercarse a mí. Simplemente no te tocaré. Y le dices a tu guardia que sabes hablar con las serpientes y que puedes salvar a la princesa de una muerte segura. Cuando te lleven ante el rey, le dirás que esta no es una simple serpiente, sino una reina de serpientes, y que no dejará ir a la niña hasta que mate al hombre que no guardó el secreto y se olvidó del agradecimiento. . Exigir que se ejecute al delator. Verás, seguramente lo traerán y le cortarán la cabeza. Tan pronto como se complete la ejecución, liberaré inmediatamente a la niña y te darán tanto dinero que te durará toda la vida.
El leñador agradeció a la serpiente.

Por la noche, cuando todos dormían, la serpiente entró en el dormitorio de la princesa, se arrastró hasta su cama y se envolvió alrededor de su cuerpo. El esclavo vio esto y se horrorizó, corrió hacia el rey, lo despertó y le contó lo que había sucedido. El rey, la reina, los sirvientes y las sirvientas, los esclavos y esclavas y los guardias entraron corriendo en la habitación. Uno de los guardias dio un paso hacia la cama. La serpiente pareció escupirle de mala gana y él inmediatamente cayó muerto. Nadie se movió ni se movió, todos se quedaron horrorizados y tenían miedo de acercarse a la serpiente.
El palacio quedó sumido en la tristeza y el abatimiento. Y el rey anunció en todo el país que le daría todo lo que quisiera al que salvó a la princesa.
De todas partes llegaban personas que decían tener poder sobre las serpientes. Antes de que el primero tuviera tiempo de acercarse, la serpiente escupió y cayó muerto. Los demás retrocedieron asustados y abandonaron el dormitorio de la princesa.
Mientras tanto, el leñador llamó al guardia y le dijo:
- Ve al rey y dile que puedo salvar a su hija.
El guardia se apresuró a cumplir el pedido del prisionero. El rey quedó encantado y ordenó que trajeran inmediatamente al leñador.
-¿Realmente puedes salvar a nuestra hija? - preguntó el rey cuando el leñador apareció ante él y besó el suelo a sus pies. - Si me salvas, te devolveré la libertad y te daré todo lo que quieras.
El leñador pidió que le llevaran al dormitorio de la princesa. Lo trajeron, pero lo dejaron entrar solo al dormitorio, nadie vino con él, y el rey y la reina, todo el séquito y los guardias permanecieron en la puerta. El leñador se acercó valientemente a la serpiente, puso su mano sobre ella, la sostuvo por un momento y luego se volvió hacia el rey y le dijo:
- Esta no es una simple serpiente, sino la reina de las serpientes, exige que maten al vil traidor que no guardó el secreto que le fue confiado y se olvidó de la gratitud. Este traidor, oh señor, es el mismo hombre que me denunció ante vosotros.

El rey, que vio con sus propios ojos cómo la serpiente mataba a todo aquel que se le acercaba, quedó asombrado sin medida cuando el leñador se acercó sin miedo a él. Ya no dudó de la veracidad de las palabras del prisionero e inmediatamente ordenó que trajeran al informante y lo ejecutaran. Tan pronto como la cabeza del traidor se deslizó de sus hombros, la serpiente soltó a la princesa y salió de la habitación.
El rey dio libertad al leñador y lo recompensó tan generosamente que él, sus hijos y luego los hijos de sus hijos vivieron toda su vida en riqueza y prosperidad.

Dicen que la esposa de un leñador murió, dejándolo con siete hijos. El leñador iba al bosque todos los días y trabajaba desde la mañana hasta la noche, pero vivía en gran pobreza. Después de todo, el bosque, por muy grande que fuera, se fue reduciendo con el tiempo y cada vez había más madereros.
Un día regresaba del bosque llevando un burro cargado de leña. Ese día no logró cortar mucha leña. De repente escucha unas voces que parecen venir del subsuelo. Él se sorprendió y se dirigió hacia esas voces para ver quién hablaba. Y me encontré con un pozo abandonado. Miré dentro y en el fondo vi un hombre, una serpiente, un ratón y un león.
- ¡Sálvame, oh hermano! - suplicó el hombre - Ten piedad de mí y sácame de aquí, de lo contrario desapareceré. Después de todo, soy tu hermano, un hombre. Y te deseo sólo lo mejor. No me dejes morir.
Antes de que el leñador tuviera tiempo de decir una palabra, la serpiente dijo:
- ¡Ni siquiera intentes salvar a una persona! Su veneno duele más que el mío. ¡Sálvame, y sólo a mí! Te seré útil. Si estás en peligro de muerte, te salvaré.
"Pero, ¿cómo es posible?", responde el leñador, "¿cómo puedo dejar a mi hermano en problemas y salvarte a ti, la serpiente?" ¿Y de qué sirves?
“Lo que es verdad es verdad, este hombre es hijo de pueblo, igual que tú”, respondió la serpiente, “pero debes saber que si lo salvas, algún día te hará daño”. Sácame y te daré algunas de mis escamas como muestra de agradecimiento. Cuando estés en peligro o la muerte muestre sus garras, quema estas escamas y yo responderé instantáneamente a tu llamado y te ayudaré.
El leñador se rió:
- Quizás todo esto sea cierto, pero ¿por qué pensar demasiado? ¿Quién puede saber si me traicionarás o no? Ya sabes a lo que tengo miedo: te sacaré y en lugar de agradecerte, me picarás.
La serpiente juró y juró que nunca engañaría al salvador.
- ¿Cómo puedo traicionar al que me salvó? - instó. "¡La gente puede hacer esto, pero nosotros, las serpientes, nunca!"
- ¡No me dejes! - gritó de nuevo el hombre. “Después de todo, el hombre es como un hermano para el hombre, ayudarnos unos a otros es nuestro deber”.
Aquí intervino el león:
- ¡Oh leñador! Cuidado con el hombre. Seguramente te hará daño si lo salvas. Y ni se te ocurra sacarlo. Mejor sácame, te seré útil. Después de todo, soy el rey del bosque, nadie puede compararme en fuerza. Nunca traiciono a quienes me ayudan. Te juro que no sólo no te haré daño, sino que te pagaré con bien.
- ¿Cómo harás ésto?
- Te daré unos pelos de mi melena. Tan pronto como te amenacen de muerte o de cualquier peligro, quémalos, apareceré inmediatamente y te salvaré de los problemas. Pero te advierto: no confíes en el hombre.
- ¡Cómo puedes escucharlo! - gritó el hombre. "Todavía está mintiendo". Oh hermano mío, te lo ruego, sálvame. Entonces se escuchó la voz de un ratón:
- ¡Ten cuidado y no pienses en salvar a la persona! No te hace ningún bien, sólo daño. Sálvame y te seré útil.
- ¿Cómo puedes ayudarme, ratoncito? - Se rió el leñador.
- Te daré un pedazo de mi pelusa. Si sufres y sufres a causa de la pobreza, quémala. Inmediatamente me apareceré ante ti y llenaré tu casa de dinero. Ustedes aman el dinero y sin duda les ayudará. ¿No es? Sálvame y te seré útil.
“Que así sea, los sacaré a todos”, decidió el leñador.
Arrojó una cuerda a un pozo profundo y sacó al hombre primero. Luego el señor del bosque, luego la serpiente y finalmente el ratón. Todos los rescatados agradecieron al leñador y se fueron, entregándole sus regalos: un león - pelos de la melena, una serpiente - unas escamas, un ratón - un trozo de pelusa. Su salvador también siguió su camino.
Un día, después de un tiempo, un leñador fue a recoger leña. Se adentró en el bosque, cortó leña, cargó con ella el burro y se apresuró a regresar a casa. Pero sucedió que se perdió. El sol ya ha comenzado a ponerse, pero el leñador no encuentra el camino a su cabaña. Y de repente escuchó un gruñido y miró: tres leones lo rodeaban, a punto de atacar. El leñador estaba asustado, temblando de miedo y no sabía qué hacer. Y entonces se acordó de los pelos de la melena del león rescatado, los sacó de la bolsa y les prendió fuego. Antes de que tuvieran tiempo de quemarse hasta los cimientos, se escuchó un rugido amenazador del gobernante del bosque y los tres leones se congelaron en su lugar. Apareció un león, a quien el leñador había salvado, rugió algo en su lengua de león y los tres leones, sacudiendo la cabeza, se marcharon en silencio. Pronto el león rescatado desapareció en la espesura del bosque, pero al cabo de unos momentos regresó y arrojó una gacela a los pies del leñador. El leñador encendió un fuego, asó una gacela y comió abundantemente. El león se posó cerca. Entonces el leñador se acostó y durmió hasta la mañana bajo la protección del león, y a la mañana siguiente el león lo llevó al camino que conducía a la casa.
Pasó el tiempo. El leñador ganaba cada vez menos y ni siquiera podía alimentar a sus hijos. Las fuerzas del leñador se agotaron por el exceso de trabajo y las preocupaciones, y cayó gravemente enfermo. En casa reinaban el hambre y la necesidad. Entonces el leñador se acordó de la pelusa que le dio el ratón. El leñador quemó la pelusa y en el mismo momento apareció un ratón frente a él. Se quejaba con ella de sus fracasos y su pobreza. El ratón lo escuchó y emitió un sonido extraño. El leñador ve: todo su patio se llena instantáneamente con una multitud de ratones.
“Hermanos míos”, se dirigió a ellos el ratón, “este leñador me salvó de una muerte inevitable”. ¿No deberíamos agradecerle?
- ¡Estamos dispuestos a recompensarlo cien veces más! - los ratones hicieron ruido. Entonces el ratón, que el leñador había salvado, propuso cavar un largo hoyo entre la casa del leñador y el tesoro en el palacio del rey. Sin dudarlo ni un minuto, todos se pusieron manos a la obra. El ratón le pidió al leñador que le trajera un poco de miel. Cuando el agujero estuvo listo, el ratón comenzó a untar el lomo de sus compañeros con miel. Tan pronto como los ratones entraron en el tesoro, se les pegaron bolsas de dinero a la espalda y regresaron con el precioso cargamento a la casa del leñador. Trabajaron así durante varias horas. Durante este tiempo, los ratones arrastraron muchas bolsas de monedas a la casa del leñador. El leñador agradeció a los ratones y estos se fueron.
A la mañana siguiente, el guardián del tesoro descubrió la pérdida e informó al rey.
- ¡¿Cómo se atrevieron los ladrones a entrar en mi palacio?! - gritó el rey enojado.
Y ordenó encontrar a los ladrones y recompensar generosamente a quien revele el secreto e indique dónde se esconden los ladrones. Los mensajeros del rey se dispersaron por todos los rincones del país.
El leñador tuvo cuidado de no aparecer en el mercado con monedas de oro. "Después de todo, todo el mundo sabe que soy un hombre pobre", pensó, "también empezarán a preguntarme de dónde saqué esas monedas, ¿qué debo responder entonces?". El leñador se alegró mucho cuando se encontró accidentalmente con el hombre que una vez había sacado del pozo. Le contó todo lo sucedido en palacio y le pidió que no se lo contara a nadie. Luego le dio varias bolsas de monedas para que comprara para él todo lo que quisiera de comida y cosas, y al mismo tiempo para él, el leñador. Pero, al enterarse de la generosa recompensa prometida por el rey por la captura del ladrón, este hombre se apresuró a ir al palacio y denunció a su salvador.
Trajeron al leñador al palacio. Se presentó ante el rey, se inclinó profundamente y besó el suelo a sus pies.
- ¿Cómo te atreves, despreciable, a robar mi tesoro? - gritó el rey enojado.
- ¡Lo juro por Alá, oh señor! Nunca en mi vida he robado una migaja. Soy una persona honesta y trabajo de la mañana a la noche para alimentarme a mí y a mis hijos.
- ¡Usted está mintiendo! - el rey se enoja aún más: “Este hombre denunció sobre ti”.
Y el rey señaló al hombre a quien una vez había salvado el leñador.
- Le diste varias bolsas de monedas de oro. ¿Sabes, sinvergüenza, que me los robaron?
- Córtame la cabeza, señor, si te mentí aunque sea una palabra. O demostrar que robé al menos un poco de tu palacio.
- Bueno, entonces dime, ¿cómo acabaste con estas bolsas de oro?
- ¡Así que escucha, oh señor! Una vez salvé a un ratón de la muerte y me dio un trozo de su pelusa para que lo quemara cuando me sintiera mal. Cuando me volví completamente pobre y no tenía nada que comer ni nada para alimentar a mis hijos, quemé esta pelusa...
Y el leñador le contó detalladamente al rey toda la historia de los ratones. El rey se maravilló de lo que escuchó y ordenó comprobar si el leñador decía la verdad. Trajeron un montón de hierba fresca al tesoro y le prendieron fuego. La habitación se llenó inmediatamente de humo, que penetró en todas las grietas, incluido el agujero secreto cavado por los ratones. Pronto apareció una columna de humo en la casa del leñador. Entonces el rey se convenció de que el leñador decía la verdad. Se levantó de su trono y dijo:
- Sea lo que sea, no me gusta el hecho de que robaron el tesoro en mi palacio. Si el leñador hubiera mentido, habría ordenado su ejecución. Y como dijo toda la verdad y sabemos cómo pasó todo, meterlo en prisión por tres años.
En prisión, el leñador estaba constantemente atormentado por el pensamiento de los niños: ¿qué les pasaba? ¿Estaban hambrientos? Han pasado tres días. El leñador casi pierde la cabeza por los pensamientos pesados ​​y el sufrimiento. Pero luego se acordó de la serpiente, porque ella prometió ayudarlo en caso de peligro o problema. "Ha llegado una desgracia tan grande que no puede ser peor: los niños se mueren de hambre y no hay ayuda de nadie para ellos". El leñador arrancó las escamas y las quemó. Antes de que tuvieran tiempo de quemarse, apareció una serpiente.
“¿No os advertí contra el hombre, no os dije que su veneno es más destructivo que el mío y que os hará daño?” Pero no vine a reprocharte, sino a ayudarte.
- ¡¿Cómo puedes ayudarme?! - exclamó el leñador desesperado.
- El rey tiene una hija que le es más querida que sus propios ojos. Me envolveré alrededor de su estómago, pecho y cuello y mataré a todo el que se atreva a acercarse a mí. Simplemente no te tocaré. Y le dices a tu guardia que sabes hablar con las serpientes y que puedes salvar a la princesa de una muerte segura. Cuando te lleven ante el rey, le dirás que esta no es una simple serpiente, sino una reina de serpientes, y que no dejará ir a la niña hasta que mate al hombre que no guardó el secreto y se olvidó del agradecimiento. . Exigir que se ejecute al delator. Verás, seguramente lo traerán y le cortarán la cabeza. Tan pronto como se complete la ejecución, liberaré inmediatamente a la niña y te darán tanto dinero que te durará toda la vida.
El leñador agradeció a la serpiente.
Por la noche, cuando todos dormían, la serpiente entró en el dormitorio de la princesa, se arrastró hasta su cama y se envolvió alrededor de su cuerpo. El esclavo vio esto y se horrorizó, corrió hacia el rey, lo despertó y le contó lo que había sucedido. El rey, la reina, los sirvientes y las sirvientas, los esclavos y esclavas y los guardias entraron corriendo en la habitación. Uno de los guardias dio un paso hacia la cama. La serpiente pareció escupirle de mala gana y él inmediatamente cayó muerto. Nadie se movió ni se movió, todos se quedaron horrorizados y tenían miedo de acercarse a la serpiente.
El palacio quedó sumido en la tristeza y el abatimiento. Y el rey anunció en todo el país que le daría todo lo que quisiera al que salvó a la princesa.
De todas partes llegaban personas que decían tener poder sobre las serpientes. Antes de que el primero tuviera tiempo de acercarse, la serpiente escupió y cayó muerto. Los demás retrocedieron asustados y abandonaron el dormitorio de la princesa.
Mientras tanto, el leñador llamó al guardia y le dijo:
_Ve al rey y dile que puedo salvar a su hija.
El guardia se apresuró a cumplir el pedido del prisionero. El rey quedó encantado y ordenó que trajeran inmediatamente al leñador.
-¿Realmente puedes salvar a nuestra hija? - preguntó el rey cuando el leñador apareció ante él y besó el suelo a sus pies - Si me salvas te devolveré la libertad y te daré todo lo que quieras.
El leñador pidió que lo llevaran al dormitorio de la princesa. Lo trajeron, pero lo dejaron entrar solo al dormitorio, nadie vino con él, y el rey y la reina, todo el séquito y los guardias permanecieron en la puerta. El leñador se acercó valientemente a la serpiente, puso su mano sobre ella, la sostuvo por un momento y luego se volvió hacia el rey y le dijo:
- Esta no es una simple serpiente, sino la reina de las serpientes, exige que maten al vil traidor que no guardó el secreto que le fue confiado y se olvidó de la gratitud. Este traidor, oh señor, es el mismo hombre que me denunció ante vosotros.
El rey, que vio con sus propios ojos cómo la serpiente mataba a todo aquel que se le acercaba, quedó asombrado sin medida cuando el leñador se acercó sin miedo a él. Ya no dudó de la veracidad de las palabras del prisionero e inmediatamente ordenó que trajeran al informante y lo ejecutaran. Tan pronto como la cabeza del traidor se deslizó de sus hombros, la serpiente soltó a la princesa y salió de la habitación.
El rey dio libertad al leñador y lo recompensó tan generosamente que él, sus hijos y luego los hijos de sus hijos vivieron toda su vida en riqueza y prosperidad.