Розповідь про моду німецькою. Методична розробка з німецької мови на тему "мода"

Die Mode ändert sich immer sehr schnell. Die Kleidung, die heutzutage trendy und schick ist, kann в einigen Monaten unmodern, ausgefallen werden. Aber herramientas Tages in der Zukunft wird sie wieder Mode, weil es immer so war. Die Mode ist einerseits eine Sucht nach der Neuartigkeit. Andererseits machen viele Menschen Mode mit, weil sie Angst haben, von den anderen ausgelacht zu werden.

Мода завжди змінюється дуже швидко. Одяг, який сьогодні сучасний і елегантний, може через кілька місяців стати модою, що вийшла. Але одного чудового дня в майбутньому вона знову стане модною, оскільки так було завжди. З одного боку, мода – це прагнення нового. З іншого боку, багато людей слідують моді, оскільки бояться бути висміяними іншими.

Unsere moderne Mode ist mit den Jahreszeiten eng verbunden. In der Antik konnte die Mode Jahrhunderte lang unverändert bleiben. Es ist sehr schwer zu sagen, was in der Mode zeitlos ist oder zeitlos sein kann.

Наша сучасна мода дуже пов'язана з пори року (сезонами). У давнину мода могла залишатися незмінною протягом століть. Дуже складно сказати, що в моді існує або може існувати поза часом.

In der modernen Welt gibt es viele Zeitschriften, die der Mode gewidmet sind. Es gibt auch weltberühmte Modehäuser, beispielsweise "Gucci", "Armani", "Versace", etc. Für Modepapst hält man Paris, Frankreich.

У сучасному світі існує багато журналів, присвячених моді. Є також всесвітньо відомі модні будинки, наприклад, «Гуччі», «Армані», «Версаче» та інші. Законодавцем мод вважають Париж, Францію.

Moderne Markenmode kann sehr teuer und nicht für alle zugänglich sein. Aus diesem Grund versuchen viele Hersteller, trendige Kleidung zu produzieren und diese relativ günstig oder sogar preiswert zu verkaufen.

Сучасні модні бренди можуть бути дуже дорогими і не всім доступними. З цієї причини багато виробників намагаються виготовляти модний одяг та продавати його відносно недорого чи навіть дешево.

Es gibt Damenmode, Herrenmode und Kindermode. In jeder Richtung gibt es verschiedene Stile, und besonders viele Stiele bietet selbstverständlich Damenmode an. Die Damenkleidung kann elegant, modern, festlich, sportlich, für Strand, für Zuhause, für Business, etc. sein.

Існує жіноча, чоловіча та дитяча мода. У кожному напрямі є різні стилі, і особливо багато стилів пропонує само собою жіноча мода. Одяг для жінок може бути елегантним, сучасним, ошатним (святковим), спортивним, для пляжу, для дому, для бізнесу та ін.

Jeder Mensch kann immer seinen eigenen Stil wählen, ihm sac bleiben und sich dadurch wohl fühlen. Hier hängt alles üblicherweise vom persönlichen Geschmack ab.

Кожна людина завжди може вибрати свій стиль, залишатися йому прихильним і таким чином добре почуватися. Тут зазвичай все залежить від власного смаку.

У сучасному світі існує багато

Журналів, присвячених моді. Є також всесвітньо відомі модні будинки, наприклад, «Гуччі», «Армані», «Версаче» та інші. Законодавцем мод вважають Париж, Францію.

Jeder Mensch kann immer seinen eigenen Stil wählen, ihm sac bleiben und sich dadurch wohl fühlen. Hier hängt alles üblicherweise vom persönlichen Geschmack ab.

Кожна людина завжди може вибрати свій власний стиль, залишатися йому прихильною і таким чином добре почуватися. Тут зазвичай все залежить від власного смаку.

Актуальні новини на тему Мода

der Abend, - e - вечір der Abendkurs, - e - вечірній курс abends - вечорами aber - але der Abschied, - e - прощання...
Німецька мова багата різними прислів'ями і приказками. Головною відмінністю прислів'я від приказки є те, що прислів'я завжди є закінченою, самостійною, найчастіше римованою пропозицією.
Twain wurde als Samuel Langhorne Clemens am 30.11.1835 у Florida (Missouri) geboren. Der Vater starb 1847 und Twain musste im Alter von zwölf Jahren eine...
Якщо життя тебе обдурить, Не журись, не гнівайся! У день смутку змирись: День веселощів, вір, настане. Серце у майбутньому живе; Справжнє сумно: Все миттєво, все...
На цій сторінці ви знайдете цікаві віршики, римування та кричалки, які ви можете використовувати на уроках німецької мови. Лічилки німецькою * * * Eins,...
+Ä Die Adresse - адреса Aber - але, а der Affe - мавпа das Alter - вік Guten Appetit - приємного апетиту der Arzt -...
Einleitung: Чи був ist der Titel oder Inhalt der Grafik? Das Diagramm zeigt… Die Grafik stellt… dar. Die Tabelle zeigt… Das Schaubild zeigt… Die vorliegende Grafik...
Рід іменників (сущ.) в німецькій мові представляє особливу складність для тих, хто вивчає мову, оскільки рід німецьких слів часто не збігається з родом російських, а іноді навіть...

Die ersten Kleidungsstücke wurden aus der beharrten Haut (aus den Fellen) von getöteten Tieren gemacht; die Urmenschen wickelten ihren Körper mit den Fellen um. Solche Kleidung schützte sie vor Kälte. Nachdem die Menschen sich mit der landwirtschaftlichen Tätigkeit zu beschäftigen begonnen hatten, erschien die Kleidung, die mit den modernen Kleidungsstücken verglichen werden kann. Vor ca. 6000 Jahren haben die Menschen gelernt, zu weben und zu spindeln.

Heutzutage ist die europäische Kleidung (Röcke, Hosen, Blusen, Hemde, Jacken etc.) besonders verbreitet. Immer seltener ziehen die Menschen Nationaltrachten an. Aber trotzdem bleiben bei verschiedenen Völkern die besonders beliebten Kleidungsstücke erhalten. Die Chinesen tragen beispielsweise sehr gerne Jacken; moslemische Frauen haben sich den Schleiern angewöhnt; indische Frauen tragen bequeme Saris, etc.

Die Kleidungsstücke aus dem Pelz sind in Kalten Regionen sehr beliebt, weil sie den menschlichen Körper ganz schön warm halten. Die Seide haben die Chinesen zum Ersten Mal vor ca. 5000 Jahren hergestellt. Die Schuhe mit Absätzen und Plateau haven auch eine sehr lange Geschichte: die Plateausohlen der Strassenmädchen у Venedig des XV. Jahrhunderts sind bis 80 cm hoch gewesen. Die Kelten sind eventuell das erste Volk, das die Hosen zu tragen begann. Ungefähr zu dem gleichen Zeitpunkt erschien die ähnliche Kleidung auch in China.

Переклад

Першим одягом були шкури вбитих тварин, які давні люди обмотували навколо тіла. Такий одяг захищав їх від холоду. Після того, як люди почали займатися сільським господарством, з'явився одяг, який можна порівняти із сучасним. Близько шести тисяч років тому люди навчилися ткати і прясти пряжу. З отриманих полотен вони навчилися шити гарний одяг.

У наші дні найпоширенішим є одяг європейського типу (спідниці, штани, блузки, сорочки, куртки тощо). Дедалі рідше люди носять свої національні костюми. Але все ж таки у різних народів зберігаються найбільш популярні види одягу. Наприклад, китайці охоче носять куртки; мусульманки звикли носити чадру, яка закриває тіло з голови до п'ят; індійські жінки одягаються в зручні сарі і т.д.

Одяг зі шкур тварин досі дуже популярний у холодних районах, оскільки він добре зберігає тепло людського тіла на морозі. Шовкові тканини вперше виготовили китайці близько п'яти тисяч років тому. Взуття на підборах та платформах також має давню історію: платформи жінок легкої поведінки у Венеції XV століття досягали 80 сантиметрів заввишки. Стародавні кельти, можливо, є першим народом, який почав носити штани. Сталося це близько двох тисяч років тому. Приблизно в той же час схожий одяг з'явився і в Китаї.

Якщо Вам сподобалося - поділіться з друзями:

Приєднуйтесь до нас уFacebook!

Дивіться також:

Найнеобхідніше з теорії:

Пропонуємо пройти тести онлайн:

Нотатка «Одяг німецькою мовою» поділена на кілька частин: білизна та домашній одяг, верхній одяг, чоловічий та жіночий одяг, аксесуари. А також у ній ви знайдете назви тканин та деталей одягу німецькою мовою. Ну і як завжди: низка фраз на задану тематику.

Білизна та домашній одяг

Верхній одяг німецькою мовою

Чоловічий та жіночий одяг

Основні дієслова на цю тему:

tragen — носить einen Rock tragen

anziehen - надіти: einen Kleid anziehen

sich anziehen - одягатися

ausziehen — зняти: eine Hose ausziehen

sich ausziehen - роздягатися

sich umziehen - переодягатися

До речі: з аксесуарами використовуються трохи інші дієслова - що позначають надягати / знімати - про це

І ще два схожі один на одного дієслова: passen- Підходити за розміром і stehen- бути личить. Приклади їх використання знайдете нижче.

Аксесуари німецькою мовою

der Gürtel- Ремінь
der Handschuhe (-e)- Рукавичка
die Krawatte- краватка
die Tasche- Сумка
die Handtasche- Сумочка жіноча
die Armbanduhr- Годинник
die Schleifeбант
der Schal- шарф
die Mütze- Шапка
der Hut- капелюх
der Sommerhut- літній капелюх
das Halstuch- Хустка

З темою «одяг» дуже тісно співпрацює тема «кольору» — а він німецькою мовою —
Але додам ще кілька слів про забарвлення: geblümt- в квіточку, gestreift- в смужку, getupft -у цяточку, kariert- в клітинку.

Das ist ein gepunktes Kleid. — Це сукня у дрібний горошок.

З чого зроблено одяг:

Назва тканин німецькою мовою

die Baumwolle - бавовна
das Frottee - махрова тканина
echtes Leder – натуральна шкіра
das Leinen - льон
der Mohair - мохер
der Kattun - ситець
das Nylon - нейлон
der Samt - оксамит
die Wolle - вовна
der Velours - велюр
das Tuch - сукно
synthetischer Stoff - синтетика

Деталі одягу

der Knopf — гудзик
der Druckknopf - кнопка
das Knopfloch - петелька
der Ärmel — рукав
der Saum - облямівка, поділ
die Spitze — мережива
der Reißverschluss — блискавка
der Klettverschluss - липучка
die Rüsche - оборка
der Kragen - комір
das Schulterpolster — плічко
das Revers - відворот
mit Gummibund - на гумці

Одяг німецькою мовою - фрази

Welche Größe haben Sie?- Який у вас розмір?

Wie finden Sie dieses Kleid?- Як Ви знаходите цю сукню?

Es ist schön (modern, praktisch)— Воно гарне (модне, практичне).

Die Seide läuft nicht ein und knittert nicht .— Шовк не сідає і не миється.

Ihr Freund hat einen schicken neuen Anzug an.— На твоєму приятелю новий шикарний костюм.

Їхні suche ein schickes Kleid für eine Party.- Я шукаю розкішну сукню для вечірки.

Das Kleid steht Ihnen sehr gut.— Сукня тобі дуже пасує.

Ja, es passt ganz genau und ich sehe in dem Kleid sehr schlank aus.— Так, воно дуже добре сидить, і я виглядаю в ньому струнким.

Diese Jeans ist zu eng.— Ці джинси надто вузькі.

Können Sie die Hose kürzer machen?— Чи могли б ви вкоротити ці штани?

Ich habe einen Anzug von der Stange gekauft. - Я купив готовий костюм.

Sie kleidet sich mit Geschmack (Stil).- Вона одягається зі смаком (модно).

Der Anzug passt ihm wie angegossen.— Костюм сидить на ньому, як влитий.

Kleider macht die Leute. — По одязі зустрічають.

Dieser Anzug ist reif für den Lumpensack. — Цей костюм час викидати на звалище.

Їхня brauche eine passende Bluse zu diesem Rock.-Мені потрібна блузка, що підходить до цієї спідниці.

Die Farben sind harmonisch.— Кольори гармонують.

Das karierte Kostüm macht dich alter, als du bist. — Костюм у клітинку дорослішає/прийме тебе.

Mir gefällt das Kleid nicht so gut. Їхній finde, die Farbe macht dich blass.— Мені не дуже подобається ця сукня. Мені здається, що його колір робить тебе блідою.

Ну, а як же взуття? — спитайте ви. Про неї я вирішила написати окремо. Чекайте!