Имена на тъкани на английски. Имена на тъкани на английски език Според метода на производство

Ключова разлика – памук срещу памучна смес

Памук и памучни смеси (памук, смесен с други влакна) се използват за направата на различни видове дрехи като ризи, тениски, рокли и панталони. Въпреки че много хора вярват, че дрехите, изработени от чист памук, са по-добри от памучните смеси, те не са наясно с предимствата и недостатъците на чистия памук и памучните смеси. The ключова разликамежду памук и памучна смес е това памукът има тенденция да се мачка лесно и изисква специално внимание за поддръжкакато има предвид, че повечето смесени памучни тъкани са без гънки.

Какво е памук?

Памукът се прави от меката, пухкава материя, която се намира около семената на растението памук ( Gossypium). Това влакнесто вещество се прави на конец и плат. Използването на памук датира от древността.

Памукът се използва главно в текстилната промишленост. Използва се в производството на различни облекла като ризи, тениски, рокли, хавлии, халати, бельо и др. Памукът е лека, мека и дишаща материя, идеална за топъл климат. Дрехите от памучен плат обаче са склонни да се свиват и мачкат с времето, особено ако не се поддържат правилно. Следователно, памучните дрехи се нуждаят от много внимание, за да изглеждат по най-добрия начин. Памукът също се смесва с други материали, за да се извлекат максимални ползи както от памука, така и от другия материал. Въпреки че много хора приемат, че чистият памук е по-добър от памучните смеси, повечето памучни смеси са по-здрави и по-лесни за поддръжка от памука.

Какво е памучна смес?

Памукът понякога се смесва с други влакна, за да се получи по-здрав и по-привлекателен материал. , има някои други влакна, които са смесени с памук. Смесените памучни тъкани обаче обикновено съдържат около 80% памук, за да се получи усещане и текстура на памук.

Когато памукът се смеси с лен, получената тъкан е лека, дишаща и устойчива на бръчки и запазва топлината по-ефективно от чистия лен. Въпреки че сместа е тънка и лека, тя е по-здрава от чистия памук. Когато синтетичните влакна като полиестер и коприна се смесят с памук, тъканта има блясък и уникална текстура, които не могат да бъдат намерени в чистите памучни тъкани.

Основното предимство на памучните тъкани е лесното им носене и поддръжка. Памучните смеси обикновено са по-здрави и без бръчки в сравнение с чистите памучни тъкани.

Копринен памук

Каква е разликата между памук и памучна смес?

Съдържание:

Памук:Памучната тъкан съдържа само памучни влакна.

Памучна смес:Памучната тъкан съдържа около 80% памук и 20% други влакна като лен, полиестер и коприна.

Естествен срещу синтетичен:

Памук:Памукът е изработен от естествени влакна.

Памучна смес:Памучните смеси могат да съдържат синтетични влакна като полиестер.

Бръчки:

Памук:Памукът е склонен да образува бръчки много лесно; затова се нуждае от специално внимание.

Памучна смес:Много смесени памучни тъкани са без бръчки и не се нуждаят от специални грижи.

Имоти:

Памук:Памукът е мек и лек.

Памучна смес:Дрехите, изработени от памучни смеси, може да са по-леки и по-меки от дрехите от чист памук.

С любезното съдействие на изображението:

„Розова тъкана памучна копринена текстура Безплатна Creative Commons (6962346249)“ от „D Sharon Pruitt – Pink Sherbet Photography от Юта, САЩ

Имена на платове на английски и превод на платове от на английскина руски. Такава информация може да е от значение в наше време, защото купуваме много неща от внос и видове тъкани този момент, както се оказа, има доста и няма да ги запомните всички наведнъж.

Ето какво се намери по темата за платовете и техните кратки описанияв интернета.

Превод на платове от английски език

Тъкани по състав и метод на тяхното производство на английски и преведени на руски.

акрил- синтетичен плат, меката прежда за плетене също е изработена от акрил.

Ацетат - ацетатни влакна, изкуствена тъкан.

Ангора - вълнени влакнаот ангорска коза ( естествена тъкан).

Алпака- вълна от алпака.

Връв за бебе- вид кадифе, използван за шиене на детски дрехи, както подсказва името.

Батиста- камбрик. Тънка, полупрозрачна, леко лъскава хартия или ленен платобикновена тъкан.

Букле- букле. Това е плътна (най-често вълнена) гладка тъкан.

Матиран памук- с ефект “четка” - кадифено мек памук с цвят на косъм по-светъл от вътрешността на самата материя.

Bubber/Elastan/Laycra- еластан. Еластан (ликра, спандекс) е синтетичен материал, подобни по свойства на каучука. Често се добавя към други естествени или синтетични влакна.

Кашмир- кашмир (фина вълна или полувълна) вълнен плат).

камила- камилска вълна (естествена тъкан).

Шнур- вълнен плат с надлъжни белези (около 5 mm) от предната страна, с доста висока купчина.

Рипсено кадифе- рипсено кадифе, дебела памучна или синтетична тъкан с белези от косъм (2-3 mm) от лицевата страна.

Памук (Cotone, Cotton, Baumwolle, Coton)- памук, естествена памучна тъкан от растителен произход. Получава се от влакната, покриващи семена от памук.

Памучна смес- смесени памучен плат(смесен памук, т.е. комбинация от естествени и синтетични влакна).

Пениран памук- памучна материя, на която е придадена допълнителна мекота чрез специална обработка.

Памучен кепър- памучен кепър, кепър. Това е памучен плат с кепър тъкан.

Набръчкана- плат с набръчкан ефект (гофриран, набръчкан).

Купро- изкуствена тъкан от вискоза с медно-амонячни влакна, подобна на външен вид на коприна.

Двойно лице- двустранен.

Изкуствени кожи- изкуствена кожа.

кожа- козина.

Флорален- плат, върху който е изобразен модел с цветя.

руно- флисът е синтетична трикотажна полиестерна тъкан за изработка на топло облекло.

Coral Fleece / Wellsoft(Коралово руно, велсофт) - синтетичен трикотажен полиестерен плат.

Френски тери- трикотажна тъкан със специална силно пореста, примкова, ефирна структура. Има висока въздухо- и паропропускливост, ниска хигроскопичност, а също така има голяма гъвкавост и мекота.

Мъхест полар- полар с пухкава (козина) страна.

Гингам- раирана или карирана (памучна, ленена, понякога синтетична) тъкан.

Голямо тегло- плътна тежка тъкан.

Коноп- влакна от коноп, коноп. Плат, изработен от конопени влакна.

Интерлок плетка- интерлок, нееластичен трикотажен плат, който има "еластичен" тип структура, може също да бъде изчеткан.

Джърси- трикотаж. Основно плетен (от много нишки) плетен плат от вълна, памук, коприна или синтетични нишки.

Поларено трико- топъл плетен материал, обикновено памук с полиестер, с полар отвътре.

JU Juta/Юта- юта, естествено текстилно влакно, произведено от юта (има такова растение).

Плета хавлиени- плетени хавлиени.

Лек- тънък, лек плат.

Кожа- Кожа.

PU кожа- изкуствена кожа.

спално бельо- лен, ленен плат (естествен).

Union Linen- лен с примеси, т.е. полуленени влакна.

Подплата- подплата.

Лама/Лиама- вълнени влакна от лама (естествени).

Мохер- мохер, вълна от ангорска коза (естествена) приготвена по специален начин.

Средно тегло- плат със средна плътност.

Модакрилин- модифициран акрил (синтетичен полимер).

Модален- модифицирано вискозно влакно, произведено от 100% дървесна целулоза, следователно екологично чист материал.

Метал- наличие на метализирана нишка в тъканта.

Ny, найлон, найлон / полиамид- полиамид, найлон. Изработен от полиамидни влакна. Издръжлив, устойчив на износване, еластичен материал, лесен за боядисване. Ниска хигроскопичност и неустойчивост на светлина.

карирано- тартан, плат с карирана шарка, понякога този термин може да означава каре.

Полка на точки- плат с шарка на точки.

Поплин- поплин. Това е двулицев, едноцветен или шарен копринен или памучен плат (понякога памук + синтетика, Поликотон), който се образува чрез комбиниране на тънка, плътна основа с по-груб и по-рядък напречен вътък, образувайки малко ребро.

Отпечатано- плат с шарка, с щампа (понякога може да означава, че шаблонът е отпечатан с помощта на една от технологиите за печат).

Капитонирана- ватирана (преведена от английски като ватирана, подплатена с памучна вата).

Порта за юрган- плат за пачуърк (квилинг), със здрава и еластична структура. Страхотен за правене на кукли и одеяла.

Рами- рами. Това е естествено целулозно влакно. По същество плат с влакна, направени от китайска коприва. Структурата е подобна на бельото.

Ребро плетка- рибана, трикотажен еластичен плат с ребро (двойно трикотаж). Rib Knit Fabric има висока дишаемост.

Оребряване- рибана, рипсен трикотаж.

Ripstop- подсилване на основната нишка подсилена (от найлон или полиестер).

Сатенирана повърхност- плат със сатенена повърхност.

Разделителен цип- подвижен разделителен цип.

Черупка- основната външна тъкан при шиене на всеки артикул с подплата.

Подобна плетка/плат- същата или подобна трикотажна тъкан.

Мек деним- мек деним, мек дънков плат.

Едноцветен- обикновен плат.

Стабилизираща лента- формираща лента, стабилизираща лента за предотвратяване на разтягане на шева.

Разтеглив- материя със стреч ефект (разтеглива).

Раирана- райе, с раирана шарка.

Пуловер плетка- плетена плетена тъкан, която е много подобна на ръчното плетене.

Копринена буба- в превод от английски означава копринена буба.

Текстилни остатъци- остатъци от промишлено тъкане, съставът е произволен.

Тафта- тафта, тафта. Синтетичен платот найлонови и полиестерни влакна. Може да се третира с различни защитни покрития.

Тери (хавлиени кърпи) - хавлиена, хавлиена тъкан, най-често изработена от памук (за халати, кърпи).

кепър- пазач на немски, кепър, кепър. Това е плътна и издръжлива памучна тъкан с кепър.

Велурена плетка- плетен велур.

Велур- велур. Това е чиста вълнена изчеткана тъкан, изработена от платнена прежда, която има няколко по-дълга купчинаотколкото кадифе.

Кадифе- памучна тъкан с дебел косъм и надлъжни белези от предната страна; по своята текстура тази тъкан много напомня на кадифе.

Кадифе- рипсено кадифе, рипсено кадифе. Това е вид рипсено кадифе, материята е доста тънка и подобна на кадифе, може да бъде с или без ребро.

Вискоза- вискоза, коприна (от целулоза).

Трико от вискоза- трико от вискоза.

воал- воал. Тънка полупрозрачна тъкан може да бъде изработена от памук, лен, вълна, коприна.

Рипсено кадифе с широки краища- широко оребрено кадифе.

Уиндстоп полар- полар с “уиндстоп” ефект (вятроупорна, ветроустойчива, но в същото време дишаща материя).

Вълна– вълна (естествена тъкан).

След като намерих магазин със забавни тениски в необятността на Али, се свързах с продавача, за да определя тъканта на продуктите, получих отговор, че артикулът е „памучна смес“ и, доволен от това знание, направих поръчка.

На 26 декември стоките бяха изпратени, получени в Киев месец по-късно - 25 януари, тоест днес. Опаковката е стандартна, сива торба. В чантата има две тениски. Първо ще ви разкажа за този, който мъжът ми взе.

Познаха размера, да, доста ми е тънък. Но тъканта веднага предизвика съмнения. Мек, приятен, но някак не 100% натурален продукт. Разгънах етикета и беше истина, поне една трета от него, но това бяха глупости.

Ушит е качествено, нито един конец не стърчи никъде. Платът не се разтяга много лесно, обикновен е. Печатът като цяло също е ок, доста ясен, мек, гумен. Има малки ожулвания, но дори не знам дали са дефекти или "производствен проблем".

Съпругът ми отказа да направи снимка, така че аз съм за него) Като цяло тениската ни хареса.

С втората дреха се оказа още по-тъжно. Продавачът изглеждаше така, сякаш това размазване, което направих за снимка с ниско качество, се оказа... котки с ниско качество(((

Щампата, нанесена върху тениската, очевидно не е с разделителната способност, необходима за печат ((((Всичко е напълно размито

И линиите вътре оставят много да се желае, както и композицията - въпреки че е невъзможно да се различи нещо от смачкания етикет, тук няма миризма на думата памук.

Но най-голямата тъмнина е приложението на щампата. Те печатат, както разбирам, в движение напред. И би било хубаво, ако яката изглеждаше така. Но гърбът на тениската е ужасен заради прозрачния модел. Сега просто покрийте това „място“ с косата си

Цялостната гледка със сигурност не е лоша, ако затворите очи за пълното разфокусиране на котките. Мисля, че размерът “fries” ще пасне и на по-едри дами, тъй като материята се разтяга много добре.

Сега, строго погледнато, възниква въпросът - какъв е алгоритъмът за спор с продавача относно „всичко това“? И да, не питайте какво има продавачът за лудите цени, които имат на уебсайта тези дни - тя е луда)

Смятам да си купя +6 Добави към любими Ревюто ми хареса +37 +63

Когато купувате тъкани или дрехи от чуждестранни производители, често е трудно да се определи съставът на тъканта и какъв вид е тя. Етикетите съдържат непознати имена и съкращения. Нека се опитаме да разберем кои тъкани, произведени в чужбина, съответстват на нашите местни. Тази статия предоставя най-често срещаните видове тъкани и техните имена на английски език.
Така. Те се наричат тъкани.

По метод на производство:

шнур за бебе- вид кадифе
батиста– камбрик
boucle - букле
четка - с ефект "четка" - специална обработка на тъканта, с помощта на триене памукът става мек, има приятно усещане, губи боя (цветът вътре в тъканта е по-наситен, купчината е по-светла). Отличителна чертатази материя е "кадифена"
корда - шнур; кадифе
рипсено кадифе
памук- памук
памучна смес - смесен памучен плат
памучен кепър - памучен кепър, кепър
crinkled - с набръчкан ефект
двулицев - двустранен
изкуствени кожи
floral – рисунка с цветя
френски тери
пухкаво руно - руно с пухкава (козина) страна
гингам – раирана или карирана (памучна или ленена) тъкан
голямо тегло - плътен (тъкан)
Интерлок плетка
трико - трикотаж
плетена хавлиена – плетена хавлиена
лек – тежък – тънък
кожа - кожа
бельо -
подплата - подплата
средно тегло – средна плътност (плат)
каре – каре, каре
polka dot – шарка на точки
поплин - поплин
щампа – с десен
ватиран - ватиран
рами - рами, плат с влакна от китайска коприва
rib knit - оребрена трикотажна тъкан
оребряване
satin–surface – със сатенирана повърхност
черупка – основен плат (при шиене с подплата)
подобна плетка/плат - същата тъкан
мек деним - мек дънков плат
плътен–цветен – обикновен
стабилизираща лента - лента за предотвратяване на разтягане на шева (Formband)
stretchy – със стреч ефект
раиран – раиран
sweater knit – плетена тъкан (плетена, напомняща ръчно плетиво)
тафта - тафта
хавлиени – хавлиени
кепър - кепър, кепър
велур плетка – плетен велур
кадифе - кадифе
кадифе – кадифе, кадифе (вид кадифе, тънък плат, подобно на кадифе, може да бъде с или без ребро)
вискозно трико - вискозно трико
voile – воал (тънък прозрачен памучен плат)
wide–wale corduroy – широко оребрено кадифе
windstop fleece – полар с “уиндстоп” ефект (не издухана, а дишаща материя)

По състав:

Ацетат – ацетатни влакна
Коноп - влакна от коноп, коноп
Памук - памук
Купро – медно-амонячно влакно
Bubber/Elastan – еластан
Union Linen – лен с примеси, полуленени влакна
Лен - лен
Laycra - ликра
Modacrylin – модифициран акрил
Модал – модифицирано вискозно влакно
Метал – наличие на метализирана нишка
Рами – фибри от коприва – рами
Коприна - коприна
Копринена буба - буба
Текстилни остатъци – остатъци от промишлено тъкане, произволен състав
Вискоза - вискоза
Ангора – вълнено влакно от ангорска коза
Вълна - вълна
Камила – камилска коса
Lama/Liama – вълнено влакно от лама
Мохер - мохер, вълна от ангорска коза, приготвена по специален начин
Кашмир - кашмир
Алпака – вълна от алпака

Фитили от памучна смес:

Серията Cotton Blend е нова линия материали от Fiber Freaks, която е органичен памук с марката Pima,
е преминал през специално почистване, като напълно отстранява мръсотията и протеините от материала,
смесени с целулозни влакна и комбиниране на памучни форми и течната проводимост на целулозата.

Тази опция предлага готови за монтаж фитили, тоест материалът вече е нарязан на необходимата ширина за монтаж в спирала с диаметър от 2 до 2,5 мм.
Всяка опаковка съдържа 20 броя, готови за монтаж в спирала.
Дължина на лентата - 70 мм, ширина - 8 мм.

Fiber Freaks е роден в края на 2013 г. във Франция.

По това време фитилите, изработени от силициева нишка, постепенно започнаха да избледняват в забрава във вапинга,
които бяха заменени от органичен памук.
Един вейпър, Флоран, искаше повече от това, което му даваха памучните фитили.
Флоран започва да проучва материали, които биха могли да бъдат полезни като фитили, както и методи за обработка на памук, така че
в процеса на изследване той се обърна към европейската лаборатория Cetelor,
занимава се с изследване на текстилни материали и материали от естествени влакна.
След осем месеца проучване се появи този материал.

Всяка продуктова опаковка Fiber Freaks носи слогана на производителя:
„Произведено от vapers за vapers“ (Произведено от vapers за vapers),
което означава, че този материал е проектиран специално за употреба в електронни цигари.

Fiber Freaks е по същество следващото поколение памук и е целулозно влакно.
Основната разлика от класическия органичен памук, който сме свикнали да използваме е това
че материалът, от който са създадени Fiber Freaks, идва от дървета,
които се отглеждат в екологично чисти гори и са възобновяеми.
Влакната се получават от целулоза по химичен път.

The технологичен процессъщо се използва за производство на тъкани и превръзки, крайният материал е абсолютно стерилен.

Едно от основните предимства пред конвенционалния органичен памук е това
че влакното Fiber Freaks има много по-висока устойчивост на топлина на материала в сравнение с обикновения памук,
така че фитилите от Fiber Freaks започват да горят при 237 градуса по Целзий (460F),
докато обикновеният органичен памук може да издържи само 210 C (410 F).

В комбинация с термичен контрол, това ще позволи на любителите високи температуриПо-удобно е да овладеете нови технологии, без да се страхувате от изгаряне на фитила в пулверизатора.
И двете опции за материал на фитила, смес от памук и оригинал, предават отличен вкус,
без да дава и най-малкия чужд привкус.

Кибер понеделник! Най-добра ценана Fiber Freaks:

Имаме удоволствието да обявим ново пристигане:

Преглед на Fiber Fricks.. Технологиите не стоят неподвижни, а само се движат напред. Технологиите в света на вейпинга се движат също толкова бързо, от подобрения в технологията на модифицирането на кутията до материала за вейпинг. Fiber Fricks са ново поколение материал, използван като фитили в пулверизатори.

Имаме удоволствието да обявим ново пристигане: Fiber Freaks е роден в края на 2013 г. във Франция. По това време фитилите със силициева нишка постепенно започнаха да избледняват в забрава във вейпинга, които бяха заменени от органичен памук. Един вейпър, Флоран, искаше повече от това, което му даваха памучните фитили. Флоран започва да проучва материали, които могат да бъдат полезни като фитили, както и методи за обработка на памук, така че в процеса на изследване се обръща към европейската лаборатория Cetelor, която изучава текстилни материали и материали от естествени влакна. След осем месеца проучване се появи този материал. Всяка продуктова опаковка на Fiber Freaks носи мотото на производителя: „Произведено от вейпъри за вейпъри“, което означава, че този материал е проектиран специално за използване в електронни цигари.