زندگی من قوانین من در فرانسه است. عباراتی برای خالکوبی به زبان فرانسوی با ترجمه

زبان فرانسه قبل از هر چیز زبان شعر است. آهنگین و آهنگین - به نظر می رسد به منظور اعلام عشق ایجاد شده است. شاعران و نویسندگان بزرگی چون شارل بودلر، ولتر، دنیس دیدرو، ژان ژاک روسو به زبان فرانسوی صحبت کردند و نوشتند. اشراف روسی نیز فرانسوی صحبت می کردند و آن را بدتر از زبان مادری خود نمی دانستند. برای مدت طولانی، خود فرانسه به عنوان استانداردی از سبک و زیبایی برای کل جهان عمل کرد.

ما چندین عبارت را به شما پیشنهاد می کنیم که می توان از آنها به عنوان خالکوبی استفاده کرد:

Vivre et Aimer.
زندگی کردن و دوست داشتن.

Aimer c'est avant tout prendre un risque.
دوست داشتن، اول از همه، ریسک کردن است.

Personne n'est parfait، jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne.
یک شخص کامل نیست مگر اینکه کسی عاشق آن شخص شود.

Sois honnêt avec toi-même.
با خودت صادق باش.

Chacun est entraîne par sa passion.
هر کس علاقه خود را دارد.

Sans espoir, j'espère.
بدون امید، امیدوارم.

Chaque en son temps را انتخاب کرد.
هر چیزی زمان خودش را دارد.

C`est l`amour que vous faut.
عشق تمام چیزی است که شما نیاز داری.

Tous mes rêves se realisent.
تمام رویاهای من در حال تبدیل شدن به واقعیت هستند.

Rencontrerons-nous dans les cieux.
مرا در بهشت ​​ملاقات کن

Forte et Trend.
قوی و لطیف.

Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. les rêves را اجرا کنید.
هیچ وقت دیر نیست برای اینکه کسی باشید که می خواهید. آرزوهایت را تحقق ببخش.

ما وای، مسواک.
زندگی من قوانین من است

جامایز پردره اسپویر.
هرگز امید خود را از دست نده!

Toute la vie est la lutte.
تمام زندگی یک مبارزه است.

Les rêves se realisent.
رویاها به حقیقت می پیوندند.

لحظه Jouis de Chaque.
از هر لحظه لذت ببر.

La vie est belle.
زندگی زیباست.

Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration.
از زندگی خود لذت ببرید، تاریخ انقضا دارد.

L'amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie.
عشق به خود آغاز عاشقانه ای است که یک عمر ادامه دارد.

L'amour est la Sagesse du fou et la deraison du sage.
عشق حکمت احمق و حماقت مرد عاقل است.

L'amitié est une preuve de l'amour.
دوستی گواه عشق است.

L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
انسان در درون خود بذر شادی و غم را حمل می کند.

لحظه Jouis de Chaque.
از هر لحظه لذت ببر.

Le temps perdu ne se rattrape jamais.
شما نمی توانید زمانی را که گذشته است برگردانید.

Je vais au rêve.
دارم میرم سمت رویایم

Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment، leur amour est plus fort que celle la mort.
وقتی دو قلب بزرگوار عاشق واقعی باشند، عشق آنها از خود مرگ قوی تر است.

جامایز پردره اسپویر.
هرگز امید خود را از دست نده!

Mon comportement – ​​le résultat de votre نگرش.
رفتار من نتیجه نگرش شماست.

گروه Heureux.
با هم خوشحال.

Plaisir de l'amour ne dure qu'un moment, chagrin de l'amour dure toute la vie.
لذت عشق فقط یک لحظه طول می کشد، درد عشق یک عمر طول می کشد.

Écoute ton coeur.
به قلبت گوش کن.

Respecte le passé, crée le future!
به گذشته احترام بگذار، آینده را خلق کن!

Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur.
هر بوسه گلی است که ریشه آن قلب است.

Si on vit sans but, on mourra pour rien.
اگر برای چیزی زندگی نکنید، برای هیچ خواهید مرد.

کش آن vie.
زندگیتو مخفی کن

تله کوله.
همانطور که او هست.

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
وقتی ریسک کردید، می توانید تا آخر عمر خوشحال بمانید.

Tout passe, tout case, tout lasse.
هیچ چیز زیر ماه ابدی نیست.

Aujourd'hui-nous changeons "demain"، "hier"-nous ne changerons jamais.
امروز - ما "فردا"، "دیروز" را تغییر خواهیم داد - هرگز تغییر نخواهیم کرد.

Une seule sortie est la vérité.
تنها راه نجات حقیقت است.

یک جایزه ویژه
به هر قیمتی.

زبان فرانسه به شایستگی به عنوان شهوانی ترین زبان در جهان در نظر گرفته می شود - از چند صد فعل برای نشان دادن احساسات و عواطف استفاده می کند. انواع مختلف. ملودی غنایی صدای گلویی «ر» و دقت عالی «le» جذابیت خاصی به زبان بخشیده است.

گالیسم ها

واژه‌های فرانسوی که در زبان روسی استفاده می‌شوند، گالیسم نامیده می‌شوند.

تلفظ کلمات فرانسوی از نظر وجود صداهای روده و بینی با کلمات اسلاوی متفاوت است، به عنوان مثال، "an" و "on" با عبور صدا تلفظ می شوند. حفره بینیو صدای "en" از قسمت پایینی دیواره جلوی گلو می آید. این زبان همچنین با تأکید بر آخرین هجای یک کلمه و صداهای آرام مانند کلمات "بروشور" و "ژله" مشخص می شود. یکی دیگر از شاخص های گالیسیسم وجود پسوندهای -azh، -ar، -ism (پلو، ماساژ، بودوار، سلطنت طلبی) در کلمه است. این ظرافت ها به تنهایی نشان می دهد که زبان دولتی فرانسه چقدر منحصر به فرد و متنوع است.

فراوانی کلمات فرانسوی در زبانهای اسلاوی

تعداد کمی از مردم متوجه می‌شوند که «مترو»، «چمدان»، «تعادل» و «سیاست» واژه‌های بومی فرانسوی هستند که از زبان‌های دیگر وام گرفته شده‌اند، «حجاب» و «نقش» زیبا نیز. بر اساس برخی داده ها، روزانه حدود دو هزار گالیسم در فضای پس از شوروی استفاده می شود. اقلام پوشاک ( قیچی، سرآستین، جلیقه، چین دار، روپوش)، موضوعات نظامی (پهلو، گشت، سنگر)، تجارت (پیش، اعتبار، کیوسک و رژیم) و البته. کلمات مرتبط با زیبایی (مانیکور، ادکلن، بوآ، پینس‌نز) همگی گالیسیزم هستند.

علاوه بر این، برخی از کلمات شبیه به گوش هستند، اما معنایی دور یا متفاوت دارند. مثلا:

  • کت روسری یکی از اقلام کمد لباس مردانه است و در لغت به معنای "بالای همه چیز" است.
  • بوفه - ما آن را داریم میز جشن، برای فرانسوی ها فقط یک چنگال است.
  • یک یارو یک مرد جوان نازک است و یک شخص در فرانسه یک کبوتر است.
  • Solitaire در زبان فرانسوی به معنای "صبر" است، اما در کشور ما این یک بازی ورق است.
  • مرنگ (نوعی کیک پف دار) یک کلمه فرانسوی زیبا به معنای بوسه است.
  • ویناگرت (سالاد سبزیجات)، وینگرت برای فرانسوی ها فقط سرکه است.
  • دسر - در ابتدا این کلمه در فرانسه به معنای پاک کردن میز بود و خیلی بعد - آخرین ظرفی که پس از آن تمیز می کنند.

زبان عشق

Tete-a-tete (دیدار یک به یک)، قرار ملاقات (تاریخ)، vis-a-vis (مقابل) - اینها نیز کلماتی هستند که از فرانسه سرچشمه می گیرند. Amor (عشق) یک کلمه زیبای فرانسوی است که ذهن عاشقان را بارها به هیجان آورده است. زبانی خیره کننده از عاشقانه، لطافت و ستایش، که زمزمه آهنگین آن هیچ زنی را بی تفاوت نخواهد گذاشت.


"Zhe tem" کلاسیک برای نشان دادن عشق قوی و همه جانبه استفاده می شود، و اگر "bian" را به این کلمات اضافه کنید، معنی آن تغییر می کند: به معنای "من شما را دوست دارم".

اوج محبوبیت

کلمات فرانسوی اولین بار در زمان پتر کبیر در زبان روسی ظاهر شدند و از اواخر قرن هجدهم به طور قابل توجهی پیشرفت کردند. گفتار بومیبه کنار. زبان فرانسه زبان پیشرو جامعه عالی شد. تمام مکاتبات (مخصوصاً عشق) منحصراً به زبان فرانسوی انجام می شد و تایرهای طولانی و زیبا پر می شد سالن های ضیافتو اتاق های جلسه در دربار امپراطور الکساندر سوم، ندانستن زبان فرانکی شرم آور (آداب بد) تلقی می شد که بلافاصله به عنوان یک فرد نادان برچسب زده می شد، بنابراین معلمان فرانسوی تقاضای زیادی داشتند.

وضعیت به لطف رمان در آیه "یوجین اونگین" تغییر کرد، که در آن نویسنده الکساندر سرگیویچ با نوشتن یک مونولوگ نامه از تاتیانا به اونگین به زبان روسی بسیار ظریف عمل کرد (اگرچه او به فرانسوی فکر می کرد، همانطور که مورخان می گویند روسی است). با این کار او شکوه سابق زبان مادری را بازگرداند.

عبارات رایج در زبان فرانسه در حال حاضر

Come il faut ترجمه شده از فرانسوی به معنای "آنطور که باید" است، یعنی چیزی که comme il faut ساخته شده است - طبق تمام قوانین و خواسته ها ساخته شده است.

  • باید دید! یک عبارت بسیار معروف به معنای "زندگی چنین است".
  • Je tem - خواننده لارا فابیان در آهنگی به همین نام "Je t'aime!" به این کلمات شهرت جهانی داد. - دوستت دارم.
  • Cherche la femme - همچنین معروف "به دنبال یک زن"
  • ger, com a la ger - "در جنگ، مانند جنگ." جملاتی از آهنگی که بویارسکی در فیلم محبوب تمام دوران، "سه تفنگدار" خواند.
  • Bon mo کلمه تندی است.
  • Faison de parle یک روش صحبت کردن است.
  • Ki famm ve - die le ve - "آنچه یک زن می خواهد، خدا می خواهد."
  • Antr well sau di - بین ما گفته شده است.

تاریخچه چند کلمه

کلمه معروف "مارمالاد" نسخه تحریف شده "Marie est malade" است - ماری بیمار است.

در قرون وسطی، استوارت در سفرهای خود از دریازدگی رنج می برد و از خوردن غذا خودداری می کرد. پزشک شخصی او برش های پرتقال با پوست را برای او تجویز کرد که به صورت غلیظی با شکر پاشیده شده بود و آشپز فرانسوی برای تحریک اشتهای او جوشانده های به تهیه کرد. اگر این دو ظرف را در آشپزخانه سفارش می دادند، درباریان بلافاصله زمزمه می کردند: "ماری مریض است!" (ماری ملاد).

شانتراپا - کلمه ای به معنای افراد بیکار، کودکان بی خانمان نیز از فرانسه آمده است. کودکانی که گوش موسیقی و توانایی های صوتی خوبی نداشتند در گروه کر کلیسا به عنوان خواننده پذیرفته نمی شدند ("chantra pas" - آواز نمی خواند) ، بنابراین آنها با شیطنت و سرگرمی در خیابان ها پرسه می زدند. از آنها پرسیده شد: چرا بیکار هستید؟ در پاسخ: «شاتراپا».

Podsofe - (chauffe - گرمایش، بخاری) با پیشوند under-، یعنی گرم شده، تحت تأثیر گرما، برای "گرم شدن" گرفته شده است. یک کلمه فرانسوی زیبا، اما معنی دقیقا برعکس است.

به هر حال، همه می دانند که چرا به این نام خوانده شد؟ اما این یک نام فرانسوی است و کیف دستی او نیز از آنجا است - یک مشبک. شاپو به "کلاه" ترجمه شده است و "کلیاک" شبیه سیلی است. کلاه سیلی تاشو یک کلاه بالا تاشو است، درست مانند پیرزنی شیطون.

سیلوئت نام خانوادگی کنترل کننده امور مالی دربار لویی پانزدهم است که به خاطر اشتیاق به تجمل گرایی و هزینه های مختلف مشهور بود. خزانه خیلی سریع خالی شد و پادشاه برای اصلاح وضعیت، اتین سیلوئت جوان فساد ناپذیر را به این سمت منصوب کرد که بلافاصله همه جشن ها، جشن ها و جشن ها را ممنوع کرد. همه چیز خاکستری و کسل کننده شد و مدی که در همان زمان برای به تصویر کشیدن طرح کلی یک شی با رنگ تیره در زمینه سفید به وجود آمد به افتخار وزیر خسیس بود.

کلمات زیبای فرانسوی گفتار شما را متنوع می کند

که در اخیراخالکوبی های کلمه ای دیگر تنها در انگلیسی و ژاپنی نیست (آنطور که مد دیکته می کند)، بلکه به طور فزاینده ای در فرانسه یافت می شود و برخی از آنها معانی جالبی دارند.


زبان فرانسه کاملاً پیچیده است، با تفاوت های ظریف و جزئیات. برای اینکه آن را خوب بشناسید، باید بیش از یک سال با زحمت مطالعه کنید، اما از چندین و بالدار استفاده کنید عبارات زیبااجباری نیست دو یا سه کلمه که در زمان مناسب در مکالمه وارد می‌شوند، دایره واژگان شما را متنوع می‌کنند و صحبت کردن فرانسوی را احساسی و زنده می‌کنند.

زبان فرانسه به حق یکی از زیباترین و آهنگین ترین زبان های دنیا محسوب می شود. این زبان عشق پرشور، شهوانی، تجلیل از زیبایی زنان است. مد خالکوبی در قالب کتیبه های مختلف به طور فزاینده ای توجه خود را به اظهارات فرانسوی ها معطوف می کند. آنها عبارات کوتاه و بلندی دارند که حاوی معنای عمیق فلسفی است.

این خالکوبی برای چه کسانی مناسب است؟

زیبایی و جذابیت گفته های فرانسوی آنقدر زیاد است که برای همه - مردان و زنان - عالی است. اینها می توانند شخصیت های مشهور و مشهور جهانی یا عاشقان معمولی خالکوبی های پر معنی باشند.

ویژگی هایی که خالکوبی نماد آن است

مطابق با افکار نمایش داده شده در کتیبه، نماد تعبیه شده در آن رمزگشایی شده است. در واقع، چگونه می توان جملاتی مانند:

به معنای واقعی کلمه چند کلمه، اما چقدر معنی دارند - نه حذف کنید و نه اضافه کنید...

بهترین مکان برای انجام چنین خالکوبی چیست؟

چنین کتیبه هایی به زبان فرانسوی می توانند هر قسمت از بدن زن و مرد را تزئین کنند:

  • بچه ها شانه ها و پشت را ترجیح می دهند.
  • دختران معمولا مچ دست، استخوان ترقوه را انتخاب می کنند.

به عنوان گونه ای از اعدام اصلی ، می توان عبارتی را روی دستان عاشقان نوشت ، در صورت ترکیب ، یک بیانیه کامل به دست می آید - نمادی از آنها عشق ابدیو ارادت به یکدیگر

کدام سبک را برای خالکوبی انتخاب کنید؟

برای هر عبارت، شما به راحتی می توانید یک طرح شایسته را انتخاب کنید، فقط باید با تصاویر موجود در عکس در هر سالن خالکوبی آشنا شوید.

چه انواعی از نماد وجود دارد؟

اغلب، هر عبارت کتیبه ای بدون هیچ علامت اضافی روی بدنه قرار دارد. اگرچه، دوباره، همه چیز به ترجیحات فرد بستگی دارد:

  • عبارت در مورد عشق در پشت دختران را می توان با حروف کوچک نوشت، با خطوط صاف هر خط، درست زیر گردن قرار دارد، یا به آرامی در ستون فقرات جریان دارد.
  • مردان وحشی فونت بزرگتر چاپ شده روی ساعد را ترجیح می دهند.

افراد مشهور با این خالکوبی

مارک جیکوبز، صاحب خالکوبی های متعدد بر روی بدن خود، هرگز از تعجب طرفداران با جلوه های جدید تطبیق پذیری شخصیت خود خسته نمی شود. مجموعه "تصاویر" با موارد مورد علاقه او - دو سگ آغاز شد. پس از آن، او شروع به داشتن نمادها و کتیبه های مختلف به زبان فرانسوی و سایر زبان ها کرد. توجه ویژهسزاوار پرتره ای از الیزابت تیلور و باب اسفنجی - یک شخصیت کارتونی است. به گفته مارک، او در اینجا متوقف نمی شود و همیشه پذیرای نقاشی های جدید است.

ریحانای پر زرق و برق همچنین خود را با عباراتی فرانسوی تزئین کرد که نشان دهنده نگرش او به جهان است.

Si tout le monde savait ce que tout le monde dit de tout le monde, personne ne parlerait؟ پرسنل

(اگر همه می دانستند که همه درباره همه درباره چه چیزی صحبت می کنند، هیچ کس با کسی صحبت نمی کرد."

L'esprit cherche et c'est le coeur qui trouve.

"ذهن جستجو می کند و فقط قلب می یابد."

Aujourd'hui-nous changeons "demain"، "hier"-nous ne changerons jamais.

"امروز - ما "فردا" ، "دیروز" را تغییر خواهیم داد - هرگز تغییر نخواهیم کرد."

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie.

"شادی عشق یک لحظه طول می کشد، درد از دست دادن عشق یک عمر طول می کشد."

La musique peut changer le monde, car il peut changer les gens.

"موسیقی می تواند دنیا را تغییر دهد زیرا می تواند مردم را تغییر دهد."

تاوت؟ une fin - همه چیز به پایان می رسد. هیچ چیز ابدی نیست؛ و این Une bonne action n’est jamais sans r?compense را پشت سر می گذارد.

«یک کار خوب بدون ثواب نمی ماند».

Ma famille est toujours dans mon coeur.

خانواده من همیشه در قلب من هستند.

L'amour vers soi-m?me est le d?but du roman qui dure toute la vie.

"عشق به خود آغاز یک عاشقانه است که یک عمر طول می کشد."


J'ai perdu tout le temps que j'ai passe sans aimer.

"تمام زمانی را که بدون عشق گذراندم از دست دادم."

Que femme veut - Dieu le veut.

"آنچه یک زن می خواهد همان چیزی است که خدا را خشنود می کند."

Qui ne savait Jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine.

"کسی که هرگز نداند عشق چیست، هرگز نمی تواند بداند که ارزش آن را دارد."

La sinrite est la forme la plus parfaite de l'illusion. Quand celle-ci est morte, defaite, il ne reste que la lucidite.

«صداقت کامل ترین شکل توهم است. وقتی می میرد، برنده می شود و فقط شفافیت را باقی می گذارد."

Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment، leur amour est plus fort que celle la mort.

"وقتی دو قلب نجیب عاشق واقعی باشند، عشق آنها قوی تر از خود مرگ است."

"به هر قیمتی."

Souffrir est un delit.

"رنج جرم است."

Il faut ?couter beaucoup et parler peu pour bien agir au gouvernement d’un Etat.

"شما باید بیشتر گوش کنید و کمتر صحبت کنید تا واقعاً به نفع کشور عمل کنید."

La vie est belle.

"زندگی زیباست."

Respecte le pass?, cr?e le futur!

"به گذشته احترام بگذار، آینده را خلق کن!"

Savoir dissimuler est le savoir des rois.

"توانایی پنهان شدن، مهارت پادشاهان است."

Une seule sortie est la v?rit?.

"تنها راه نجات حقیقت است."

تو لوموند؟ mes pieds

"همه زیر پای من."

Le petit poisson deviendra grand.

"یک ماهی کوچک به یک پیک بزرگ تبدیل می شود."

چاک مشکل من یک راه حل une، il suffit d’essayer de la trouver…

"هر مشکلی راه حلی دارد، سعی کنید آن را پیدا کنید."

Pour voir le futur، il faut regarder derriere soi.

"برای دیدن آینده، باید به پشت سر خود نگاه کنید."

Il n'y a qu'un remede a l'amour: aimer davantage.

"تنها یک وسیله برای عشق وجود دارد: بیشتر دوست داشتن."

La famille est dans mon coeur pour toujours.

"خانواده همیشه در قلب من است."

Un peu de foi ?loigne de Dieu, beaucoup de Science y ram?ne.

اندکی ایمان تو را از خدا دور می کند و علم فراوان تو را به سوی او باز می گرداند.

L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.

«انسان بذر شادی و غم را در درون خود حمل می کند.»

آیات ریسکو؟ une fois-on peut rester heureux toute la vie.

زمانی که ریسک کردید، می توانید تا آخر عمر خوشحال بمانید.

Mon comportement - le r?sultat de votre attitude.

"رفتار من نتیجه نگرش شماست."


Tout passe, tout case, tout lasse.

"هیچ چیز زیر ماه ابدی نیست."

ونتر افام؟ n'a point d'oreilles.

"شکم گرسنه گوش ندارد."

Personne n’est parfait, jusqu’? ce qu'on tombe amoureux de cette personne.

"آدم کامل نیست مگر اینکه کسی عاشق آن شخص شود."

Les gens croient ce qu'ils veulent croire.

"مردم آنچه را که می خواهند باور کنند باور می کنند."

Les bons comptes font les bons amis.

"نمره دوستی خراب نمی شود."

Si on vit sans but, on mourra pour rien.

"اگر برای چیزی زندگی نکنید، برای هیچ خواهید مرد."

Un vieillard amoureux est comme une fleur en hiver.

گاهی اوقات یافتن یا ارائه عبارات زیبا برای حکاکی بسیار دشوار است. برای یک عزیز، یک کتیبه به زبان فرانسوی از مجموعه ما ایده آل است. بخوانید و انتخاب کنید - قلب محبوب شما تسخیر خواهد شد!

اگر فرانسوی بلد نیستید، بازنویسی ترجمه را فراموش نکنید!

1 Aimer c'est avant tout prendre un risque دوست داشتن اول از همه ریسک کردن است
2 Aimer ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction. (آنتوان دو سنت اگزوپری) دوست داشتن این نیست که به یکدیگر نگاه کنیم، بلکه به یک جهت نگاه کنیم
3 Aimer une personne pour son apparence, c’est comme aimer un livre pour sa reliure. (لور کانن) دوست داشتن انسان برای ظاهرش مانند دوست داشتن کتاب برای صحافی آن است.
4 Aimer، c'est permettre d'abuser. دوست داشتن یعنی اجازه دادن به فریب دادن.
5 Aimes-moi comme je t’aime et je t’aimerais comme tu m’aimes مرا دوست بدار همانگونه که من تو را دوست دارم و همانگونه که تو مرا دوست داری دوستت خواهد داشت
6 Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur هر بوسه گلی است که ریشه آن قلب است
7 Chaque jour je t'aime plus qu`hier mais moins que demin هر روز بیشتر از دیروز دوستت دارم اما کمتر از فردا
8 De l'amour à la haine il n'y a qu'un pas از عشق تا نفرت فقط یک قدم وجود دارد
9 Il n’y a qu’un remède l’amour: aimer plus تنها یک راه حل برای عشق وجود دارد: بیشتر دوست داشتن
10 Il n’y a point (de belles burgs ni) de laides amours این نه تنها خوب است، بلکه خوب است
11 J'ai mal de te savoir ailleurs, heureuse et insouciante sans moi. Pourquoi restes-tu indifférente à mon amour؟ آزارم می دهد که بدانم تو هم بدون من خوشحال و بی خیالی. چرا نسبت به عشق من بی تفاوت ماندی؟
12 J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l’amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime همه چیزم را از دست دادم، می بینی، غرق شدم، غرق در عشق؛ نمی دانم زندگی می کنم، می خورم، نفس می کشم، صحبت می کنم، اما می دانم که دوستت دارم
13 J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans aimer تمام زمانی را که بدون عشق گذراندم از دست دادم
14 Je t'embrasse autant de fois qu'il y a de bulles dans le champagne, alors secoue bien! به اندازه ای که وقتی شامپاین را تکان می دهی، تو را در آغوش می کشم!
15 L'amitié est une preuve de l'amour دوستی گواه عشق است
16 L’amour c’est comme les maths: si on ne fait pas توجه 1+1=3 عشق مانند ریاضیات است: اگر مراقب نباشید 1+1=3
17 عکس‌های دوست‌داشتنی با دیدن عکس‌ها، چاره‌ای برای توسعه دان‌های نوآر عشق مانند یک عکس است که در تاریکی متولد شده است
18 عشق و علاقه عشق زمانی است که ما فورا به آنچه می خواهیم نمی رسیم
19 L'amour aussi bien que le feu, ne peut subsister sans mouvementl, et il cesse de vivre des qu'il cesse d'espérer ou de craindre عشق واقعی را می توان با آتش مقایسه کرد. در هر دو مورد، حرکت مداوم مورد نیاز است. و در هر دو مورد، اگر امید یا ترس از بین برود، زندگی می تواند متوقف شود
20 L'amour est aveugle et sa canne est rose. عشق کور است و عصایش صورتی است. (سرژ گینزبورگ) عشق کور است و عصایش صورتی است
21 L'amour est comme une rose, sa beauté nous fait oublier ses épines عشق مانند گل رز است، زیبایی آن باعث می شود که خار را فراموش کنی
22 L'amour est de tous les âges عشق برای تمام سنین
23 L'amour est la Sagesse du fou et la deraison du sage عشق حکمت احمق و حماقت یک حکیم است
24 L'amour est la seule passion qui se paye d'une monnaie qu'elle fabrique elle-même. (استاندال) عشق تنها اشتیاقی است که با همان سکه ای که خودش ضرب می کند پرداخت می شود.
25 L'amour est un jardin, ca commence par une pelle et ça finit par une graine عشق را می توان به باغ تشبیه کرد، همه چیز از یک بیل شروع می شود و با کاشت بذر به پایان می رسد.
26 L'amour est une équation de coeur qui se résoud avec deux inconnu(e)s معادله قلب که با دو مجهول حل می شود عشق نام دارد.
27 L'amour est une fleur délicieuse mais il faut avoir le courage d'aller la cueillir sur les bords d'un précipice عشق گل دوست داشتنی است اما باید شجاعت چیدن آن را در لبه پرتگاه داشته باشی
28 L'amour est une terrain de jeu où se déroule le match de la vie عشق است زمین بازی، جایی که مسابقه زندگی اتفاق می افتد
29 L'amour naît d'un sourire، vit d'un baiser et meurt d'une larme عشق در یک لبخند متولد می شود، در یک بوسه زندگی می کند و در اشک می میرد.
30 L'amour ne se commande pas به زور خوب نخواهی بود قلب بی قانون
31 L’amour pur est une drogue dure, il faut trouver la rélation qui ne provoquera jammais l’overdose, mais au contraire, l’extase éternelle عشق واقعی یک ماده مخدر است و ما به رابطه ای نیاز داریم که منجر به مصرف بیش از حد نشود، اما شما را وادار به تجربه خلسه کند.
32 L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour عشقی که خالی نباشد عشق نیست
33 عشق ورزیدن به فاصله ها برای عزیز من، هفت مایل حاشیه نیست
34 عشق را تبدیل به بن‌بست‌ها در مسیرهای خودکار می‌کند عشق بن بست ها را به بزرگراه تبدیل می کند
35 L'amour véritable est si pure et si rare que cela n'arrive qu'une seule fois dans une vie عشق واقعی آنقدر ناب و نادر است که فقط یک بار در طول زندگی می توانی آن را ببینی.
36 دوست داشتنی واقعی برای حضور در ریان در بازگشت عشق واقعی در عوض انتظاری ندارد
37 Le baiser est la plus sûre façon de se taire en disant tout بوسه مطمئن ترین راه برای سکوت در هنگام صحبت کردن در مورد همه چیز است.
38 Le jour je pense à toi, la nuit je rêve de toi, mais cela ne me suffit pas car le meilleur moment c’est lorsque je suis prés de toi روز بعد، پس از ملاقات ما، به تو فکر می کنم، شب در مورد تو خواب می بینم، اما این برای من کافی نیست، زیرا بهترین زمانوقتی کنارت هستم
39 Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse کوتاه ترین راه از لذت به خوشبختی از لطافت می گذرد
40 Les regards sont les premiers billets doux de l'amour نگاه ها اولین نت های لطیف عشق هستند
41 Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort وقتی دو قلب بزرگوار عاشق واقعی باشند، عشق آنها از خود مرگ قوی تر است
42 On dit que l'amour est aveugle. Trop mal qu'ils ne puissent voir ta beauté… می گویند عشق کور است. حیف که نمی توانند زیبایی تو را ببینند...
43 Otez l'amour de la vie، vous en otez les plaisirs
44 Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs عشق را از زندگی خود دور کنید و تمام لذت را از بین ببرید.
45 Plaisir de l'amour ne dure qu'un moment, chagrin de l'amour dure toute la vie لذت عشق فقط یک لحظه طول می کشد، درد عشق یک عمر طول می کشد
46 Pour symboliser la force le lion est là. Pour symboliser la paix la colombe est là. Pour symboliser l’amour que j’ai pour toi je suis là نماد قدرت شیر ​​است. برای نماد صلح یک کبوتر وجود دارد. و عشق من به تو با این واقعیت است که من اینجا هستم
47 Quand on est aimé on ne doute de rien; quand on aim, on doute de tout وقتی ما را دوست داشته باشند، به هیچ چیز شک نمی کنیم. وقتی دوست داریم به همه چیز شک می کنیم
48 Quand sur ta joue une larme coule, tout autour de moi s’écroule وقتی اشک روی گونه هایت ظاهر می شود، همه چیز در اطراف من خرد می شود
49 Qui ne savait Jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine کسی که هرگز نمی دانست عشق چیست، هرگز نمی توانست بداند که ارزش آن را دارد
50 Seule une pluie d'amour peut faire éclore la vie dans toute sa plénitude فقط باران عشق می تواند زندگی را با تمام وجودش آشکار کند
51 Si à chaque fois que je pensais à toi une fleur poussait alors le monde serait un immense jardin
52 Si l'amour était un délit nous serions tous les 2 coupables. Moi de t'adorer et toi d'être شایان ستایش اگر عشق جرم بود، همه ما 2 نفر مقصر بودیم. من و تو عاشق این هستیم که مورد ستایش قرار بگیریم
53 Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un jardin بی اندازه اگر هر بار که به تو فکر می کردم، گلی شکوفا می شد، دنیا باغ بزرگی می شد.
54 Si tu es sensible à mon love donne moi un peu de chaleur, et ne me laisse pas me noyer dans une mortelle inquiétude اگر به محبت من حساس هستی به من گرمی بده و نگذار غرق در مشغله های فانی شوم
55 Si tu m'aimes autant que je t'aime tu devrais sentir la douleur de mon coeur car tu n'es pas avec moi. Je t'aime اگر مرا آن گونه دوست داری که من دوستت دارم، پس باید درد دلم را حس کنی چون با من نیستی. دوستت دارم
56 اگر با من حرف نزنی قلبم را از سکوتت پر خواهم کرد تا به تو بگویم چقدر دلم برایت تنگ شده و دوست داشتن چقدر سخت است
57 Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire à quel point tu me manques et combien il est dur de t’aimer تو ساکتی و از این رو قلبم از سکوت تو پر شده است. اما آن وقت قلب من خواهد توانست به تو بگوید که من بدون تو بسیار غمگینم و چقدر سخت است که تو را دوست داشته باشم وقتی که در کنارت نیستی
58 Si tu savais a quel point je t’aime, tu serais étonnée car moi aussi je l’ai été quand je t’ai perdue اگر می دانستی چقدر دوستت دارم، تعجب می کردی، چون وقتی تو را از دست دادم، من هم بودم
59 Tomber d'un arbre c'est haut.Tomber d'un avion، c'est encore plus haut. Mais tomber en amour، c'est la chute fatale از درخت افتادن بالاست سقوط از هواپیما حتی بالاتر است. اما عاشق شدن یک سقوط کشنده است
60 Ta mère doit être une voleuse, car elle a volé deux étoiles du ciel pour en faire tes yeux مادرت باید «دزد» باشد چون دو ستاره از آسمان برای چشمانت دزدیده است
61 Tu dis que tu aimes les fleurs et tu leur coupes la queue, tu dis que tu aimes les chiens et tu leur mets une laisse, tu dis que tu aimes les oiseaux et tu les mets en cage, tu dis que tu m'aimes alors moi j'ai peur. (ژان کوکتو) میگی عاشق گلها هستی و میچینی، میگی سگها رو دوست داری و بند میندازی، میگی عاشق پرنده هستی و تو قفس میذاری، میگی دوستم داری، میترسم
62 Tu persist a m’ignorer encore، je persiste a t’aimer plus fort با وجود اینکه مرا نادیده می گیری، من تو را به همان اندازه و حتی بیشتر دوست دارم.
63 Vieilles amours et vieux tisons s’allument en toutes saisons; در revient toujours à ses premières amours عشق قدیمی هرگز زنگ نمی زند

دستبندها و جاکلیدی ها برای حکاکی این عبارات - چیزهایی که همیشه در دسترس هستند - مناسب هستند.

به طوری که عزیز شما می تواند در هر زمان به کتیبه نگاه کند. بالاخره وقتی عشق هست زندگی زیباتر می شود!
برای حکاکی دستبند خود تماس بگیرید.

بارگذاری...بارگذاری...