L'etichetta sulla maglietta, cosa farne. Abito da uomo

L’etichettatura è buona o non è affatto buona? Sulle persone non ne vale la pena, ma sui vestiti è assolutamente necessario. Quali icone utilizzano i produttori e perché? prodotti tessili per i loro “messaggi segreti”? Qual è la differenza tra il manuale delle designazioni e lavabile in lavatrice? Conoscere il significato di questi misteriosi simboli sull'etichetta ti aiuterà a conservare i tuoi oggetti a lungo.

Marcatura: “il taglio non può essere salvato”

Quante volte, quando vediamo i vestiti nella vetrina di un negozio, li compriamo senza pensarci. Tuttavia, dopo pochi lavaggi, il capo inizia a sbiadire, ad allungarsi e a ricoprirsi di pellet. È un'immagine familiare? Tutto quello che dovevi fare era prestare attenzione ai simboli sull'etichetta. È ancora meglio farlo prima di acquistare il prodotto.

Se sull'etichetta è presente il simbolo del lavaggio a secco (cerchio), pensa se sei pronto a spendere costantemente soldi per la pulizia professionale? Le cose con questa designazione, ovviamente, possono essere pulite e lavate da soli, ma a proprio rischio e pericolo.

L'etichetta sugli indumenti è un elemento importante. Di norma, all'interno dell'oggetto finito vengono cucite 2 etichette. Uno contiene informazioni sulla composizione del tessuto, l'altro contiene istruzioni per la cura del prodotto. A volte tutte le informazioni possono trovarsi su un'unica etichetta.

La cura adeguata delle cose consiste in 5 fasi: lavaggio, asciugatura, stiratura, pulizia (se necessario), conservazione.

I simboli sulle etichette dei vestiti sono internazionali. Sono stabiliti dalla norma ISO 3758:2012. Prodotti tessili. Etichettare la cura utilizzando i simboli." In tutta la Russia è in vigore il suo analogo: “GOST ISO 3758-2014. Prodotti tessili. Etichettatura con simboli di cura." La posizione della marcatura contenente informazioni su cura, composizione del tessuto e produttore è regolata da GOST 10581-91 “Prodotti per cucire. Etichettatura, imballaggio, trasporto e stoccaggio." La norma è in vigore dal 1993, i suoi requisiti sono ancora obbligatori per le fabbriche di abbigliamento nel nostro Paese.

Simboli sui tag

I simboli sulle etichette possono essere suddivisi in gruppi: lavaggio, asciugatura, candeggio, stiratura, cura professionale. Si trovano nella stessa sequenza sull'etichetta del prodotto.

La regola generale per qualsiasi capo è scuotere il capo e controllare le tasche prima del lavaggio. Le magliette con slogan e le magliette devono essere rivoltate prima del lavaggio: questo le aiuterà a durare più a lungo.

Il simbolo generalmente accettato per il lavaggio è una bacinella con liquido, all'interno della quale sono raffigurate le raccomandazioni sul regime di temperatura. Questa è la prima immagine di una serie di simboli sull'etichetta.

Come decifrare l'icona del candeggio e del lavaggio a secco

Poche casalinghe sanno cosa possono significare le designazioni di un cerchio e di un triangolo. Per non rovinare il tuo capo preferito, è importante ricordare per quali capi è consentito o vietato il lavaggio a secco, il candeggio o la pulizia con prodotti chimici.

Se all'improvviso l'etichetta ti dà fastidio, è meglio tagliarla con cura e salvarla. Quando porti un oggetto complesso da pulire, gli specialisti ti saranno molto grati per questo promemoria.

Oltre al lavaggio professionale a secco esiste l'aquacleaning – lavaggio professionale a umido. Con questo metodo l'acqua è presente come solvente, e la pulizia stessa avviene in un apposito lavatrice. Questo trattamento permette di eliminare completamente le macchie che non potevano essere rimosse con il lavaggio a secco.

Il lavaggio a secco (lavaggio a secco professionale) consiste di due fasi: pretrattamento e lavaggio a secco diretto in macchina. Nella prima fase viene utilizzato uno smacchiatore, nella seconda un solvente. I cicli si ripetono finché le macchie non scompaiono. Quindi l'oggetto viene messo in modalità risciacquo e asciugatura.

Cosa significa l'etichetta centrifuga e asciutta?

Il simbolo dell'asciugatura - un quadrato con un'ampia varietà di motivi - ti dirà come non rovinare il capo nelle ultime fasi della cura.

Significato del simbolo Stiratura

Questa icona sembra un ferro da stiro. Qui tutto è il più semplice possibile: innanzitutto determina se la biancheria può essere stirata. Quindi configura le impostazioni sul tuo ferro da stiro in base alla designazione.

L'etichetta sui vestiti è istruzioni per la cura delle cose

Se vuoi rispettare completamente le raccomandazioni del produttore, presta attenzione alle informazioni sulla composizione del materiale. Ad esempio, i vestiti realizzati con tessuti naturali dovrebbero essere trattati con cautela e gli articoli realizzati con materiali sintetici dovrebbero essere stirati a una certa temperatura.

Devi scegliere una modalità di lavaggio in base alla composizione del tessuto: maggiore è la percentuale di sintetici, più facile sarà prendersi cura del capo

I contrassegni sulle etichette sono presenti sia sui prodotti nazionali che sugli indumenti fabbricati all'estero. Di solito, un produttore straniero indica la composizione del tessuto in due lettere latine o parole intere. La cosa principale qui è avere una tabella di decodifica a portata di mano.

Decodifica dei simboli sugli indumenti di fabbricazione estera - tabella

Nome del materiale su Inglese	Designazione in lettere sull'etichetta	Titolo del materiale in russo
Cotone	CO	Cotone
Biancheria	LI	Lino
Lino dell'Unione	H.L.	Lino con impurità
Seta	SE	Seta
Cashemire	W.S.	Cachemire
Lana	WO	Lana
Viscosa	VI	Viscosa
Modale	MD	Modale
Acrilico	AR	Acrilico
Elastan	EL	Elastan
Poliestere	P.E.	Poliestere
Laycra	LY	Lycra
Poliacrilico	computer	Poliacrilico
Acetato	AC	Fibra di acetato
Poliammide (nylon)	PA	Poliammide (nylon)
Metallo	ME.	Filo metallizzato

Cosa significa pezzo tessile?

Quando si acquista un capo, spesso è attaccata alla cucitura interna una borsa, all'interno della quale si trovano un bottone di riserva e un piccolo pezzo di stoffa. Questa è una cosa insostituibile: con il suo aiuto puoi determinare come si comporterà l'oggetto una volta lavato, se il suo colore cambierà e se è possibile utilizzare uno smacchiatore con esso.

Ti aiuterà a scoprire le proprietà del tessuto con cui sono realizzati i vestiti che hai acquistato, senza mettere a rischio l'oggetto stesso. Puoi anche usare questo pezzo di materiale per verificare se il tessuto si restringe dopo il lavaggio. Per fare ciò, è necessario attaccare la patta al cartone e delineare i bordi. Quindi lavare, asciugare e riattaccare al cartone. Se i confini non corrispondono, significa che il prodotto tende a restringersi.

Questo pezzo di tessuto è il tuo assistente indispensabile nella scelta della cura dell'abbigliamento	Materiale
Lana	Raccomandazioni I capi in lana devono essere lavati con capi morbidi detersivi per lana. Durante l'asciugatura, per evitare deformazioni, i capi di lana non devono essere appesi.
Cotone	Dopo il lavaggio, i capi in lana vengono stesi su una superficie piana. I capi in cotone spesso si restringono, ma possono anche essere asciugati in asciugatrice. Ferro tessuti di cotone
Lino	Hai bisogno di un ferro da stiro con funzione vapore. Gli articoli in lino, come quelli in cotone, si restringono dopo il lavaggio.
Seta	I capi in biancheria devono essere stirati. Tieni presente che il lino si raggrinzisce molto. La seta bagnata viene asciugata all'ombra e lontano dai termosifoni.

Questo pezzo di tessuto è il tuo assistente indispensabile nella scelta della cura dell'abbigliamento	Materiale
I capi in seta devono essere stirati dall'interno verso l'esterno con un ferro caldo.	Maglieria La maglieria deve essere maneggiata con cura, ad esempio strizzata senza torcere.
Si consiglia di asciugare la maglieria su una superficie orizzontale, dopo averla stirata.	Viscosa e modal (viscosa modernizzata) Questi tessuti richiedono un'attenta manipolazione: Comprimere senza torcere.
Stirare secondo le indicazioni sull'etichetta. La temperatura dipende dalla composizione del tessuto.	Sintepon
Elastan	Come ogni materiale sintetico, l'inverno sintetico non perde la sua forma se lavato e si asciuga rapidamente.

La cura dipende dal materiale di base dell'articolo, quindi studia attentamente i simboli sull'etichetta.

Oltre ai simboli, le etichette possono contenere scritte di avvertimento o di divieto. Dovrebbero essere brevi (secondo GOST) e contenere il massimo di informazioni con un minimo di lettere.

Le istruzioni più comuni per lavare le cose sono, ad esempio, "Lavare con colori simili". Ciò significa che l'articolo deve essere lavato solo con indumenti di colori simili. Inoltre sotto i simboli sull'etichetta è possibile vedere la scritta "Tenere lontano dal fuoco" - ciò significa che il prodotto non deve essere portato a fuoco aperto. Ad esempio, pelliccia o sintetici.

Tabella di frasi in inglese per la cura del prodotto

Lavaggio
Lavare separatamente	lavare separatamente dagli altri tessuti
Lavare come colori (simili).	lavare insieme a tessuti dello stesso colore
Lavare prima dell'uso	lavare prima del primo utilizzo
Lavare con i velcro chiusi	lavabile con chiusura in velcro
Risciacquo
Non aggiungere ammorbidente	Non utilizzare ammorbidenti
Non utilizzare ammorbidenti	non usare il collutorio
Si consiglia l'ammorbidente	Si consiglia di utilizzare un collutorio
Sciacquare immediatamente in acqua fredda	sciacquare immediatamente in acqua fredda
Risciacquare abbondantemente	risciacquare abbondantemente
Lavaggio a secco
Non lavare a secco	Vietato il lavaggio a secco
Si consiglia il lavaggio a secco	Si consiglia il lavaggio a secco
Sbiancamento
Evitare decolorazione e bianco ottico (perborato)	non utilizzare prodotti sbiancanti
Non candeggiare	Non usare la candeggina
Non utilizzare candeggina al cloro	non usare candeggina al cloro
Senza sbiancanti ottici	non usare candeggina
Utilizzare solo detersivi senza candeggina ottica	lavaggio in polvere senza candeggina
Essiccazione
Non asciugare in asciugatrice	non può essere asciugato in asciugatrice
Non strizzare o torcere	non può essere schiacciato o attorcigliato
Asciugare	asciugatura verticale senza centrifuga
Asciugare in piano	asciugare disteso su una superficie orizzontale
Asciugare all'ombra	asciugare all'ombra
Appendere a secco, quando è bagnato	lasciare scolare l'acqua, asciugatura verticale senza centrifugare
Asciugare steso, non asciugare in asciugatrice	asciugatura verticale, non asciugare in asciugatrice
Può essere asciugato in asciugatrice brevemente a temperatura bassa	centrifuga breve in una centrifuga a bassa velocità
Rimuovere prontamente (immediatamente)	toglilo subito dall'auto
Giro breve	breve centrifugazione in una centrifuga
Asciugare lontano dal calore (diretto).	non asciugare con calore (diretto).
Asciugare a goccia o in asciugatrice a temperatura bassa	asciugatura verticale o centrifugazione in centrifuga a basse velocità
Stiro
Ferro freddo	stirare a bassa temperatura
Non stirare	Non stirare
Non stirare la stampa (decorazione)	non stirare la finitura
Non stirare a vapore	stirare senza vapore
Ferro umido	stirare bagnato
Stirare a temperatura media	stirare a media temperatura
Stirare solo sul rovescio (rovescio).	stirare solo al rovescio
Si prega di stirare al rovescio	stirare dal rovescio
Consigliato ferro da stiro a vapore	consigliata la cottura a vapore
Solo vapore	semplicemente vapore
Utilizzare un panno per la stampa	stirare attraverso il tessuto
Ferro caldo	stirare ad alta temperatura

Tabella con altre frasi in inglese

Colore sanguinante (balbettamento).	capannoni
Giù	piumino, piumino (suggerisce detersivo ecologico)
Non lasciare asciugare gli indumenti bagnati avvolti	non asciugare i vestiti spiegazzati
Di facile manutenzione (non stirare)	facile manutenzione, non è necessaria la stiratura
L'esposizione alla luce solare e all'acqua clorata può essere dannosa per l'ombra e il contenuto di elastan	La luce solare e il lavaggio con cloro possono influire sul colore e sull'elasticità dei prodotti contenenti elastan.
Piuma	piuma (suggerisce un detergente naturale)
Ritardante di fiamma	trattato con ignifugo
Tenere lontano dal fuoco	tenere lontano dal fuoco aperto
Potrebbe essere sbiadito	potrebbe perdere
Finiture senza feltro	non cade
Solo pulizia professionale della pelle	Solo pulizia professionale della pelle
Rinnovare l'impermeabilizzazione dopo il lavaggio	dopo il lavaggio rinnovare l'impregnazione
Rimodellare e asciugare in piano	modellare e asciugare in piano
Rimodellare in condizioni di bagnato	forma quando è bagnato
Rimodellare mentre è umido	forma quando è bagnato
Restringimento circa…..%	si riduce del …%
Irrestringibile	non si restringe
Si allunga in forma dopo il lavaggio	dopo il lavaggio, allungare e dare la forma desiderata
Allunga fino alla forma originale mentre è umido	una volta bagnato, stenderlo e dare la forma desiderata
Impermeabile	impermeabile

Istruzioni per la decodifica in inglese - video

Come prendersi cura di pellicce, maglieria e piumini

È necessario tenere conto non solo del tipo di tessuto, ma anche del tipo di abbigliamento.

Prodotti in pelliccia

Per prodotti in pelliccia richiede un'attenta cura, ciò aumenterà la durata e si manterrà in buone condizioni aspetto. È meglio affidare la loro pulizia ai professionisti. Come puoi determinare quando è il momento di portare la tua pelliccia in lavanderia? Ispeziona attentamente la pelliccia. Se non è liscio come prima, è opaco o untuoso al tatto, allora è il momento di andare in tintoria.

Piumini

I capispalla imbottiti in piuma richiedono una certa attenzione. I piumini devono essere riposti solo in piano. Non lasciare mai le giacche umide; la piuma tende a marcire, e molto velocemente.

Inoltre, questi vestiti ne hanno uno in più proprietà interessante- Assorbire il sudore e sebo, smette di riscaldarsi. A questo proposito, si consiglia di portare ogni anno i prodotti in lavanderia.

Piumini, cuscini, coperte con piume e piumino non differiscono nella cura dai piumini, ma devono comunque essere lavati periodicamente a secco per una cura e una disinfezione adeguate.

Il senso dell'umorismo è una componente necessaria delle cose accoglienti Un aspetto ben curato ti aiuterà a sentirti sicuro negli appuntamenti. Oltre ai simboli generalmente accettati, il produttore ha aggiunto una raccomandazione divertente

Per far sembrare le cose fantastiche, devi seguire i consigli per prendertene cura. Quando pulisci i vestiti, devi conoscere tutti i segni, quindi manterrai il loro aspetto eccellente per lungo tempo. Attenzione speciale va riportato il simbolo barrato da due linee. Ciò significa che questa operazione è vietata. Seguendo incondizionatamente i consigli dei produttori, eviterai danni prematuri e usura dei tuoi articoli.

Un lettore ha posto una domanda sui cartellini e sulle etichette da cucire:

Cosa fare con loro? Taglio? I vestiti senza di essi sembreranno provenire da un negozio di seconda mano? Allora come consideri le note di lavaggio e stiratura? E che dire di mutandine e reggiseni?

Giulia

Bella domanda. Le etichette che sporgono dai vestiti sono un evento abbastanza comune. Nella stagione fredda lo notiamo meno, perché... i vestiti stessi sono più caldi e più stretti, semplicemente non riesci a vederlo attraverso. Inoltre giacche, cardigan e capispalla coprono un sacco di cose. Sebbene esista un'opzione tipica della stagione fredda. Si tratta di etichette su sciarpe e fazzoletti che sporgono pericolosamente e rovinano l'impressione della tua immagine solo con il loro aspetto. Li abbiamo tagliati. Decisamente. Se hai l'idea di poter legare una sciarpa in modo che non sia visibile, allora è vana. Nel 90% dei casi sarà visibile.

Lo stesso vale per gli indumenti leggeri: se il tessuto è abbastanza sottile, se si illumina, se ci sono così tante informazioni sul tuo capo che hai dovuto rendere il cartellino/etichetta molto voluminoso, allora tagliamo tutto.

Queste sono le piccole cose che sono importanti, che attirano l'attenzione su di sé, distraendola da te. Non credo che dimenticherai come prenderti cura del tuo vestito preferito. Basta guardare una volta per ricordarselo, perché spesso le regole sono standard. E se sei preoccupato, taglialo e conservalo separatamente.

Lo stesso vale per le magliette e le magliette lavorate a maglia. Un'etichetta cucita proprio nella cucitura spesso gira il bordo dell'oggetto verso l'esterno o semplicemente esce da sola. Liberiamocene!

Biancheria. Stessa storia. Perché hai bisogno di un tag che si intrometta e faccia capolino. E lo farà, vista la piccola superficie della biancheria stessa.

Tag, etichette capispalla a volte fatto da tessuto grossolano, cucendoli lungo tutto il perimetro o incollandoli. Possono aggrapparsi ai vestiti che si trovano sotto, compaiono pallini e ganci che non sempre possono essere rimossi.

E ancora una cosa. Devi tagliare correttamente: fino al bordo. È necessario non danneggiare il prodotto stesso, ma anche non lasciare eccessi, in modo che successivamente il bordo rimanente non graffi la pelle.

Non posso dire che esistano regole rigide riguardo al fatto che i tag devono essere tagliati ovunque. Ma consiglio vivamente di farlo dove sono visibili, dove si intromettono. In altri casi, possono essere lasciati.

Lascia che il tuo bello e aspetto elegante niente sarà un ostacolo!

La base di ogni abito da uomo è la giacca.

Può essere affari, lavoro, cocktail o serata.

Non posso fare a meno della giacca!

Quando un uomo sceglie una giacca, dovrebbe, prima di tutto, pensare se questa cosa gli si addice, si adatta bene alla sua figura?

Una giacca doppiopetto dovrebbe essere sempre abbottonata.

Le giacche a doppio petto possono sembrare molto eleganti, ad esempio con bottoni in metallo. Quindi assomigliano a un blazer, cioè a una giacca da club.

Scegli sempre una giacca della lunghezza adatta a te. Come farlo? Innanzitutto, ovviamente, la giacca dovrebbe coprire preferibilmente la zona dolorante.

La vestibilità della manica è di grande importanza per ogni uomo: la lunghezza della manica è pari alla lunghezza del fondo della giacca.

Se parliamo di chic maschile, molti oggi si assicurano che le cuciture sui risvolti siano eseguite a mano. Questo è considerato un elemento piuttosto costoso.

Prestare attenzione anche ai bottoni sulla manica. Più spesso nelle buone giacche vengono sbottonate. E tieni presente che anche le cuciture sulle asole delle maniche possono essere di colori diversi. Anche questa è una tendenza della moda.

Ricorda che nel 2015 tutte le sfumature del blu sono la tendenza della stagione. E se vuoi scegliere qualcosa per il tuo coniuge o tuo figlio, ad esempio per la laurea, blu- il più rilevante.

Passiamo a un altro tipo: lo stile della giacca a scacchi casuale. Puoi indossarlo in ufficio se non devi rispettare un rigido codice di abbigliamento. Giacca a quadri ha buona qualità, può essere indossato, ad esempio, con jeans blu scuro. E puoi abbinarlo a pantaloni neri o blu scuro. La giacca sta bene con una camicia, una maglietta, una polo lavorata a maglia (con un colletto piccolo).

Dove puoi andare con una giacca così brillante? Ad esempio per qualche cocktail, per un compleanno, per un vernissage o per una visita. Non temere, i fiori sono una tendenza calda di questa stagione.

Se una giacca ha tre bottoni, pulsante in basso sempre sbottonato. La stessa regola vale per una giacca a due bottoni.

Parliamo ora di un dettaglio molto importante: lo slot. Il taglio è sul retro. Ad esempio, due slot sembrano buoni. Anche uno è buono. Cosa cercare? Quando acquisti una giacca in un negozio, la presa d'aria è sempre coperta. Per favore, tira il filo!

E un'altra sfumatura. In molti negozi di marca Sulla manica della giacca è cucito quello che in francese chiamiamo “collo” e in inglese “etichetta”. Cioè una targhetta con sopra scritto il nome. Quindi, questo tag deve essere distrutto. È cattiva educazione, è una cattiva forma indossare un'etichetta del genere sulla manica!

Scegliere giacca da uomo, pensa al tessuto, pensa al colore, pensa a cosa e come puoi abbinarlo e pensa alla tua figura. Cosa si adatterà bene al tuo corpo? Quanti bottoni, quanti puoi sbottonare e quale lunghezza di manica sarebbe l'ideale per te? Tutte queste sono sottigliezze che derivano dall'esperienza. E non aver paura di sbagliare!