برای ثبت ازدواج با یک خارجی در روسیه چه مواردی را باید به اداره ثبت اسناد ارائه دهید و بدون چه مدارکی می توانید انجام دهید؟ ثبت ازدواج با یک خارجی در روسیه و خارج از کشور مدارک به اداره ثبت احوال برای ثبت ازدواج با یک خارجی.

قبل از بررسی موضوع ازدواج با یک خارجی، بیایید مشخص کنیم که چه کسی شهروند خارجی است؟ مطابق با قانون فدرال شماره 115 مورخ 25 ژوئیه 2002 - قانون فدرال "در مورد وضعیت حقوقی اتباع خارجی در فدراسیون روسیه"، شهروند خارجی فردی است که شهروند فدراسیون روسیه نیست و دارای مدارک تابعیت است. از یک کشور خارجی

در چند سال اخیر، تعداد ازدواج شهروندان روسیه با خارجی ها افزایش یافته است، بنابراین اغلب سوالاتی پیش می آید: چگونه ازدواج را ثبت کنیم؟ کجا؟ و چه مدارکی برای این مورد نیاز است؟

ازدواج با مشارکت شهروندان خارجی در قلمرو فدراسیون روسیه مطابق با فرم و روش ثبت ازدواج تعیین شده توسط قانون خانواده فدراسیون روسیه مورخ 29 دسامبر 1995 شماره 223 - قانون فدرال و فدرال انجام می شود. قانون مورخ 15 نوامبر 1997 شماره 143 - قانون فدرال "در مورد قوانین وضعیت مدنی" و همچنین کنوانسیون کمک حقوقی و روابط حقوقی در امور مدنی، خانوادگی و کیفری مورخ 01/22/1993.

قانون خانواده فدراسیون روسیه مورخ 29 دسامبر 1995 شماره 223-FZ مقرر می دارد که شرایط ازدواج با یک شهروند خارجی در قلمرو فدراسیون روسیه برای هر یک از افرادی که با قانون ازدواج می کنند تعیین می شود. کشوری که فرد در زمان ازدواج شهروند آن است، اما با رعایت الزامات مربوط به شرایط جلوگیری از ازدواج. در قوانین روسیه، ازدواج بین: 1. افرادی که حداقل یکی از آنها قبلاً در ازدواج ثبت شده دیگری است مجاز نیست. 2. خویشاوندان نزدیک; 3. والدین خوانده و فرزندخوانده. 4- اشخاصی که حداقل یک نفر از آنها به دلیل اختلال روانی از سوی دادگاه غیر صلاحیت شناخته شده باشد.

اگر شخصی، همراه با تابعیت یک کشور خارجی، تابعیت فدراسیون روسیه را نیز داشته باشد، قوانین فدراسیون روسیه در مورد شرایط انعقاد ازدواج اعمال می شود. اگر شخصی تابعیت چندین کشور خارجی را داشته باشد، قانون یکی از این ایالت ها به انتخاب خود شخص اعمال می شود.

افرادی که ازدواج می کنند یک درخواست مشترک کتبی برای ازدواج به هر اداره ثبت احوال در قلمرو فدراسیون روسیه ارسال می کنند. هنگام ارسال درخواست، یک شهروند خارجی باید یک مدرک شناسایی ارائه دهد. اطلاعات مندرج در سند هویتی باید به زبان روسی ترجمه شود. همچنین، شهروند خارجی سندی را ارائه می دهد که توسط مقام یا کنسولگری (سفارت) صلاحیتدار کشوری که شهروند آن است، مبنی بر فسخ ازدواج قبلی صادر شده است، در صورتی که شهروند خارجی قبلاً ازدواج کرده است.

کلیه اسناد ارائه شده توسط اتباع خارجی، مطابق با ماده 7 قانون فدرال 15 نوامبر 1997 شماره 143 - قانون فدرال "در مورد اعمال وضعیت مدنی" باید قانونی شود، یا باید با یک تمبر خاص - یک آپستیل الصاق شود. (کتیبه تأیید کننده)، و همچنین باید به روسی ترجمه شود. ضمناً صحت ترجمه باید محضری باشد. اسنادی که توسط مقامات یا با مشارکت مقامات یک کشور خارجی برای استفاده در روسیه تهیه شده است، پس از قانونی شدن آنها در وزارت امور خارجه در دفاتر کنسولی فدراسیون روسیه در خارج از کشور قانونی می شود.

اگر شهروندان کشورهایی که در فهرست کشورهایی که فدراسیون روسیه با آنها معاهدات بین المللی در زمینه مساعدت حقوقی و روابط حقوقی منعقد کرده اند، درخواست ازدواج کنند، ترجمه محضری به زبان روسی تمام اسناد لازم برای ثبت ازدواج کافی است، زیرا مفاد معاهدات و کنوانسیون های منعقد شده با این کشورها قانونی شدن را لغو می کند.

همچنین، برای ثبت نام دولتی ازدواج، پرداخت هزینه ایالتی مطابق بند 1 ماده 333.26 قانون مالیات فدراسیون روسیه ضروری است.

لازم به ذکر است که ازدواج ثبت شده در قلمرو فدراسیون روسیه ممکن است بر اساس قوانین ایالت دیگری باطل اعلام شود، زیرا شرایط جلوگیری از ازدواج در این ایالت ممکن است با شرایط تعیین شده توسط قوانین روسیه متفاوت باشد.

ازدواج بین اتباع فدراسیون روسیه و اتباع خارجی که در خارج از قلمرو فدراسیون روسیه مطابق با قوانین دولتی که در قلمرو آن منعقد شده است در فدراسیون روسیه معتبر شناخته می شود اگر شرایطی وجود نداشته باشد که مانع ازدواج شود.

کارشناس دسته 1 گروه کنترل

و نظارت در زمینه وکالت، دفاتر اسناد رسمی،

ثبت دولتی اعمال

اداره احوال مدنی

وزارت دادگستری روسیه برای اوستیای شمالی - آلانیا D.S. کوساوا

ازدواج بین شهروندان روسیه و ساکنان سایر کشورها روز به روز رایج تر می شود. و اگر روش ثبت روابط بین دو روسی ساده باشد، در این مورد تفاوت های ظریف وجود دارد. ازدواج با یک خارجی چه ویژگی هایی دارد و چه مدارک اضافی باید به کارمندان دولت ارائه شود؟

برای داشتن قدرت قانونی، رضایت داوطلبانه طرفین و عدم وجود دلایل مانع از انعقاد اتحادیه الزامی است.

  • یکی از تازه ازدواج کرده ها ناتوان است.
  • همسر آینده در حال حاضر در یک رابطه خانوادگی است.
  • تازه ازدواج کرده بستگان نزدیک هستند.
  • اتحادیه نمی تواند بین فرزندخوانده و بخش او منعقد شود.

برای تأیید اینکه هیچ مانعی برای نتیجه گیری وجود ندارد، شهروند باید مدارک مربوطه را ارائه دهد.

ثبت روابط با مقیم یک کشور دیگر توسط قانون خانواده تنظیم می شود. بین ساکنان کشورهایی که کنوانسیون مینسک را در سال 1993 امضا کردند، ازدواج ها طبق یک طرح ساده شده منعقد می شود.

برای ثبت ازدواج با یک خارجی به کجا مراجعه کنیم.

با توجه به هنر. 10 قانون خانواده ، ثبت روابط در اداره ثبت احوال در محل سکونت یکی از زوجین انجام می شود.

ازدواج بین دو شهروند خارجی در سفارت یا کنسولگری کشوری که ساکن آن هستند ثبت می شود.

اگر یکی از آنها دارای تابعیت دوگانه (از جمله روسی) باشد، او یک خارجی محسوب نمی شود و رابطه باید در اداره ثبت ثبت شود.

اگر ازدواج بین یک ساکن روسیه و یکی از کشورهای CIS باشد، می توان درخواست را به هر شعبه یک سازمان دولتی ارسال کرد.

مدارک ثبت ازدواج با یک شهروند ایالت دیگر فقط در ادارات ثبت احوال شهرستان های مرکزی پذیرفته می شود.

ثبت ازدواج: دستورالعمل گام به گام.

برای ثبت ازدواج با یک شهروند یک ایالت دیگر، باید مشخصات رویه را در نظر گرفت.

برای ثبت رابطه، باید الگوریتم زیر را دنبال کنید:

  • جمع آوری ;
  • ارائه درخواست به اداره ثبت؛
  • تعیین تاریخ برای مراسم؛
  • در روز و ساعت انتخاب شده در دفتر ثبت احوال حضور یافته و گواهی اتحادیه دریافت نمایید.

تاریخ عروسی زودتر از یک ماه پس از ارسال درخواست تعیین می شود. با این حال، موارد استثنا وجود دارد که دوره انتظار به دلایل معتبر باشد.

این موارد عبارتند از:

  • انقضای مجوز اقامت در کشور؛
  • بارداری عروس؛
  • بیماری جدی و غیره

اگر یک شهروند خارجی نتواند شخصاً برای پر کردن درخواست ثبت به اداره ثبت مراجعه کند، مجاز است آن را جداگانه پر کند، اما در عین حال آن را توسط یک دفتر اسناد رسمی تأیید کند.

لیست مدارک ازدواج با یک خارجی.

برای ازدواج با یک خارجی به موارد زیر نیاز دارید:

  • کارت شناسایی؛
  • فرم درخواست (با حضور کارمندان اداره ثبت احوال پر شده است)؛
  • رسید پرداخت وظیفه دولتی.

علاوه بر این، شهروند یک کشور دیگر باید مدارک زیر را تهیه کند:

  • دلایل اقامت در روسیه (ویزا، اجازه اقامت و غیره)؛
  • گواهی سفارت مبنی بر اینکه هیچ دلیلی برای عدم امکان انعقاد ازدواج وجود ندارد.
  • گواهی طلاق از ازدواج قبلی (اگر قبلا ثبت شده باشد).

تمامی مدارک باید به زبان روسی ترجمه شده و توسط دفتر اسناد رسمی تایید شود. گواهینامه ها با یک مهر ویژه "Apostille" چسبانده می شوند که اوراق را در قلمرو روسیه قانونی می کند.

ثبت روابط

در تاریخ تعیین شده عروسی، تازه دامادها باید برای ثبت رسمی اتحادیه خود به اداره ثبت، جایی که درخواست ارائه کرده اند، بیایند.

اگر عروس یا داماد به زبان روسی صحبت نمی کنند، باید به یک مترجم حرفه ای کمک کنند تا بتوانند آنچه گفته می شود را بفهمند و رضایت داوطلبانه خود را بدهند.

مهر بر روی انعقاد اتحادیه فقط به پاسپورت یک شهروند روسیه چسبانده می شود. مقیم یک کشور خارجی باید مدارک خود را در کشور خود تکمیل کند.

برای زوج های تازه ازدواج شده سندی مبنی بر تایید ازدواج آنها صادر می شود. بر اساس آن، زوج های تازه ازدواج کرده می توانند در کشور محل سکونت خود مهر بچسبانند.

نحوه تایید ازدواج در کشور دیگر

آمار ازدواج با اتباع خارجی نشان می دهد که هر ساله تعداد آنها بیشتر می شود.

در همان زمان، در وطن یک شهروند یک کشور دیگر، ثبت روابط باید تایید شود. در غیر این صورت ازدواج در آن حالت صحیح تلقی نمی شود.

اگر عروس یا داماد ساکن یک کشور مستقل مشترک المنافع باشند، قانونی کردن روابط لازم نیست.

در سایر ایالت ها باید گواهی ازدواج را به مرجع ثبت ارائه دهید. سند باید دارای آپوستیل باشد. راه دیگر برای تایید اصالت و قدرت قانونی یک کاغذ، قانونی بودن کنسولی است.

این سند باید توسط وزارت امور خارجه روسیه و دفتر اسناد رسمی ترجمه و تأیید شود. پس از آن، گواهی به کنسولگری خارجی ارائه می شود.

برای قانونی کردن ازدواج منعقد شده در روسیه در قلمرو کشور دیگری، بسته به قانون کشور ممکن است اسناد اضافی مورد نیاز باشد. این روش از چند ماه تا چند سال طول می کشد.

دفاتر ثبت در مسکو، جایی که ازدواج با خارجی ها ثبت می شود.

در مسکو، از ژوئن 2019، سه سایت دیگر برای ثبت ازدواج با شهروندان خارجی افتتاح شده است - اینها دفاتر ثبت احوال Meshchansky، Medvedkovsky و Gagarinsky هستند.

قبل از این، دو مکان در پایتخت وجود داشت - فقط در کاخ عروسی شماره 4 و در اداره ثبت Shipilovsky.

اما از آنجایی که تقاضا زیاد است و دو دفتر ثبت نمی توانند با جریان متقاضیان کنار بیایند، مقامات مسکو مکان های دیگری را باز کردند.

حدود 10 درصد از ازدواج ها در مسکو با خارجی ها است.

نتیجه گیری

ازدواج با یک شهروند خارجی در روسیه ویژگی های خاص خود را دارد. ثبت نام در دفاتر ثبت ویژه انجام می شود.

حضور و رضایت داوطلبانه طرفین الزامی است.

اسناد اضافی به مقاله پیوست شده است، از جمله مواردی که حق ثبت زودهنگام روابط را تأیید می کند (زودتر از یک ماه از تاریخ درخواست).

ازدواج با یک خارجی.

ازدواج یک مراسم رسمی است که برای ثبت آرزوی دو نفر برای ساختن آینده ای مشترک برگزار می شود. در بیشتر موارد، ثبت ازدواج بین افراد هم ملیت انجام می شود، اما استثناهایی وجود دارد.

هیچ مرزی برای عشق وجود ندارد و ارتباطات حمل و نقل عالی بین کشورها به ظهور روابط بین مردمان ملل مختلف و حتی مذاهب کمک می کند. امروزه ازدواج با یک خارجی به هیچ وجه امری نادر تلقی نمی شود و روز به روز در دنیای مدرن رایج تر می شود.

ثبت ازدواج بین ساکنان همان کشور طبق یک رویه مشخص انجام می شود. ابتدا افراد مدارک را ارسال می کنند، فرم ها را پر می کنند و هزینه های دولتی را پرداخت می کنند و یک ماه بعد به طور رسمی امضا می شود. در این صورت عقد می تواند با تشریفات رسمی یا بدون تشریفات رسمی صورت گیرد. تازه ازدواج کرده های آینده خودشان ماهیت عروسی شان را انتخاب می کنند.

ازدواج با یک خارجی در روسیه از رویه مشابهی پیروی می کند، به استثنای برخی تفاوت های ظریف که می تواند بسیار مهم باشد. در کشور ما، ثبت ازدواج مطابق با قانون خانواده بر اساس هنجارهای قانون فعلی انجام می شود. بنابراین، برای مشروعیت بخشیدن به روابط با اتباع خارجی، ارائه سند خاصی مبنی بر اینکه مراسم بر اساس قوانین و سنت های پذیرفته شده در کشور مادری وی برگزار می شود، ضروری است. علاوه بر این، قوانین زیر باید رعایت شود:

انجام این الزامات امکان ازدواج با یک خارجی در روسیه را در سطح رسمی فراهم می کند. در عین حال، فهرست مدارک مورد نیاز ممکن است بسته به رویه ها، قوانین، سنت ها و مذهب کشور بومی همسر خارجی متفاوت باشد. را می توان از اینجا دانلود کرد.

فهرست مدارک مورد نیاز برای ثبت ازدواج و اجرای آنها

امروزه ازدواج بین روس ها و شهروندان سایر کشورها هیچ کس را شگفت زده نمی کند. در عین حال، برای قانونی کردن آنها باید مسیر نسبتاً طولانی را طی کرد که متشکل از کنوانسیون ها و تفاوت های بوروکراسی زیادی است. یکی از آنها اسناد ازدواج با خارجی است که باید به سازمان ثبت احوال ارائه شود. آنها به این شکل هستند:


نبود حداقل یکی از این اسناد ازدواج را غیرممکن می کند.

علاوه بر این، کلیه گواهی ها، گواهی ها و سایر اوراق باید دارای ترجمه به زبان روسی باشد که توسط یک دفتر اسناد رسمی تأیید شده و با آپوستیل مشخص شده است.

شهروندان جمهوری های شوروی سابق می توانند مدارک را بدون علامت خاص ارائه دهند.

دلایل اصلی امتناع از برگزاری مراسم ازدواج و ویژگی های آنها

بسته مدارک جمع آوری شده و تکمیل شده حداقل یک ماه قبل از عروسی برنامه ریزی شده به اداره ثبت تسلیم می شود. با این حال، بهتر است آن را دو ماه زودتر از موعد مقرر ارسال کنید. این احتیاط به این دلیل است که در فرآیند بررسی مستندات، ممکن است سؤالات اضافی مطرح شود که روشن شدن آنها نیاز به زمان دارد. اغلب هنگام رسیدگی به آن، ادارات ثبت احوال حکم منفی صادر می کنند و اجازه ازدواج با اتباع خارجی را نمی دهند.
دلایل اخذ چنین تصمیماتی می تواند متفاوت باشد:

  • داماد خارجی به طور قانونی ازدواج کرده است که در کشور خود ثبت شده است.
  • روابط نزدیک یا دور بین همسران؛
  • تایید رسمی ناتوانی یکی از همسران؛
  • سن یکی از زوجین شرایط لازم برای ازدواج را ندارد.
  • داماد از کشوری است که در آن تعدد زوجات قانونی است (اگر یک زن روسی همسر اول باشد، ثبت ازدواج با یک خارجی مجاز است).
  • نقض حقوق داماد خارجی به عنوان بخشی از ثبت اتحادیه ازدواج.

مهم! ثبت ازدواج در فدراسیون روسیه مطابق با قوانین فعلی انجام می شود. با این حال، داماد خارجی از او اطاعت نمی کند، زیرا او شهروند کشور دیگری است که هنجارها و الزامات قانونی خاص خود را دارد. ضمناً رعایت حقوق قانونی وی شرط لازم برای ثبت ازدواج است.

ثبت ازدواج با تبعه یک کشور خارجی تنها در صورتی امکان پذیر است که تمام سنت ها و ویژگی های ملی که در ذهنیت او نهفته است رعایت شود. برای هماهنگی همه مسائل و روشن کردن تفاوت های ظریف، قبل از ارائه اسناد به مرجع ثبت نام، باید با سفارت کشوری که شوهر آینده از آنجا آمده است تماس بگیرید. نمایندگان آن خوشحال خواهند شد که تمام ویژگی های مراسم را توضیح دهند و دستورالعمل های دقیقی برای اجرای آن تهیه کنند.

محل ثبت ازدواج: تقسیم اتباع خارجی به دسته ها و درخواست به اداره ثبت احوال

ثبت ازدواج با یک خارجی در روسیه بسیار دشوار است. این فقط در مورد تهیه یک بسته گسترده از اسناد و توافق بر روی تعداد زیادی از مسائل ملی نیست. مکانی که ازدواج در آن ثبت می شود نقش مهمی ایفا می کند، زیرا هر اداره ثبت احوال حق ندارد چنین مسئولیتی را بر عهده بگیرد.
علاوه بر این، ازدواج با یک خارجی باید با مشارکت مستقیم سفارت کشوری که وی نماینده آن است، منعقد شود. بر این اساس، بهترین راه حل برگزاری عروسی در مسکو است، زیرا در پایتخت است که اکثر نمایندگی های دیپلماتیک خارجی واقع شده اند.

قوانین خاصی برای افراد دارای تابعیت متفاوت اعمال می شود. بسته به وطن خارجی، او به یکی از دو دسته تقسیم می شود:

  • رده 1 - برای شهروندان جمهوری های شوروی سابق که اکنون بخشی از CIS هستند.
  • رده 2 - برای سایر شهروندان خارجی، از جمله ساکنان کشورهای بالتیک.

افراد دسته اول حق دارند در هر اداره ثبت احوال کشورمان ازدواج کنند. برای سایر شهروندانی که در زیر گروه دوم قرار دارند، تنها یک گزینه وجود دارد - ثبت نام در کاخ عروسی مرکزی شماره 4 واقع در خیابان بوتیرسکایا. همه نهادهای دیگر نمی توانند این گونه ازدواج ها را قانونی کنند زیرا صلاحیت قانونی برای برگزاری مراسم را ندارند.

همچنین شما را به مطالعه هر چه بیشتر دعوت می کنیم.

گزینه دیگر برای عروسی تماس با نمایندگی دیپلماتیک کشور داماد است. در این صورت، این مراسم کاملاً مطابق دستورات و قوانین آن انجام می شود.

ضمناً برای قانونی شدن چنین ازدواجی در کشور ما، اخذ جواز ازدواج با فرد خارجی الزامی است که پس از بررسی کامل کلیه مدارک توسط سازمان های مجاز صادر می شود.

مبانی حقوقی زندگی خانوادگی: قانون خانواده و انعقاد عقد ازدواج

در پایان مراسم ازدواج ثبت شده تلقی می شود. از این لحظه، زندگی کاملاً جدیدی آغاز می شود که متضمن انجام برخی مسئولیت ها و وجود حقوق خاص است. قانون فدراسیون روسیه تعریف روشنی دارد که به بهترین وجه چارچوب قانونی همسران را مشخص می کند.

مهم! حقوق و تعهدات اشخاصی که ازدواج می کنند توسط چارچوب قانونی دولتی تنظیم می شود که همسران قصد دارند در آن اقامت کنند.

اگر فدراسیون روسیه به عنوان کشوری برای اقامت بیشتر انتخاب شود، زوج متاهل تابع قوانین روسیه هستند. علاوه بر این، چنین هنجارهایی برای همه ساکنان کشور، حتی کسانی که تابعیت خارجی دارند و به طور موقت در قلمرو آن ساکن هستند، مرتبط است.

طلاق با یک خارجی طبق روال استاندارد مشخص شده در قانون خانواده فدراسیون روسیه انجام می شود. بر اساس آن 2 نوع تقسیم اموالی وجود دارد که با تلاش مشترک به دست آمده است. آنها به این شکل هستند:

  • نوع قراردادی مشروط به وجود واقعی قرارداد ازدواج منعقد شده بین همسران و تأیید دفتر اسناد رسمی (همچنین رسماً تمام جنبه های قانونی زندگی خانوادگی و مسئولیت های هر یک از همسران را توصیف می کند) ایجاد می شود.
  • نوع مشترک در صورت عدم وجود اسناد اضافی ثبت می شود (در این مورد، تمام اموال به دست آمده مشترک است).

هنگامی که کودک در خانواده ای ظاهر می شود، شهروند ایالتی در نظر گرفته می شود که در آن متولد شده است یا بر اساس توافق بین والدینش. در نتیجه، یک فرد کوچک ممکن است از طرف مادرش روسی باشد، از طرف پدرش یک خارجی باشد، یا دارای تابعیت دوگانه هر دو همسر باشد. اگر ازدواج با یک خارجی طلاق گرفته شود، طبق قوانین فعلی فدراسیون روسیه، کودک تحت مراقبت مادر باقی می ماند.

گزینه بهینه برای حمایت از حقوق شما و تضمین تنظیم دقیق مسئولیت ها، انعقاد یک قرارداد ازدواج تمام عیار است. ثبت آن امکان تعیین حقوق از قبل، بحث در مورد همه مسائل بحث برانگیز و حل مسائل مربوطه را که ممکن است متعاقباً باعث ختم رابطه زناشویی شود را ممکن می سازد. زمانی اهمیت ویژه ای پیدا می کند که این رابطه ساختگی باشد که به معنای انحلال قریب الوقوع ازدواج است.

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید شبکه ها:


قوانین روسیه مقرر می دارد که یک خارجی حق دارد تابعیت روسیه را به صورت کلی و ساده دریافت کند.

طبق روال کلی، یک خارجی باید به طور قانونی در فدراسیون روسیه زندگی کند، اجازه اقامت دریافت کند و تنها پس از آن برای شهروندی درخواست کند.

با این حال، دوره های کوتاه تری از اقامت در فدراسیون روسیه برای نمایندگان اتباع خارجی که با یک شهروند (مدنی) روسیه ازدواج کرده اند، ایجاد می شود.

روش ساده شده چیست؟

نمایندگان کشورهای خارجی می توانند روی دریافت گذرنامه یک شهروند روسیه در بازه زمانی کوتاه تری نسبت به دریافت شهروندی به طور کلی حساب کنند.

زمینه های ارائه اسناد و اخذ تابعیت تحت یک طرح ساده شده برای دسته بندی افراد مشخص شده در هنر است. 14 قانون فدرال "در مورد شهروندی فدراسیون روسیه".

یعنی:

  1. پس از دریافت اجازه اقامت و بدون در نظر گرفتن دوره های اقامت، افرادی که حداقل یکی از والدین آنها شهروند فدراسیون روسیه و کسانی که قبلاً شهروند اتحاد جماهیر شوروی بوده اند و متعاقباً تابعیت کشور دیگری را دریافت نکرده اند می توانند درخواست دهند. تابعیت
  2. افرادی که مجوز اقامت دریافت کرده اند در صورت داشتن دلایل زیر نمی توانند به دوره 5 ساله اقامت با مجوز اقامت پایبند باشند:
  • داشتن فرزندان با تابعیت روسیه؛ افراد متولد شده در RSFSR؛
  • تاجرانی که با گردش مالی حداقل 10 میلیون روبل در فدراسیون روسیه تجارت می کنند.
  • افرادی که حداقل 100 میلیون روبل در اقتصاد روسیه سرمایه گذاری کرده اند یا به مبلغ 6 میلیون یا بیشتر مالیات پرداخت کرده اند.
  • کارگران بسیار ماهر هستند؛
  • با یک شهروند فدراسیون روسیه ازدواج کرد
  • و دلایل دیگر

چگونه از طریق ازدواج تابعیت دریافت کنیم؟

یکی از دلایل اخذ تابعیت در شرایط ساده ازدواج با یک شهروند روسیه است.

پس از ازدواج، یک خارجی می تواند انتظار داشته باشد که بتواند شهروندی را نه بعد از 5 سال، بلکه پس از 3 سال در شرایط ساده شده به دست آورد.

برای ثبت ازدواج، یک شهروند خارجی (شهروند) و روس (زن روسی) باید مراحل زیر را انجام دهند:

  • زن و شوهر آینده باید بیانیه مشترک خود را برای ازدواج به اداره ثبت که در خاک روسیه قرار دارد ارائه دهند.
  • درخواست را می توان شخصاً توسط همسران آینده به اداره ثبت احوال ارسال کرد یا درخواست را می توان از طریق پورتال خدمات شهری و دولتی ارسال کرد.
  • ترجمه محضری گذرنامه خارجی نیز با درخواست قصد ازدواج ارائه می شود.

همچنین فرد خارجی باید مدارکی مبنی بر عدم وجود مانع برای ازدواج ارائه دهد. چنین اسنادی شامل گواهی مبنی بر اینکه شهروند ایالت دیگری ازدواج نکرده است یا ممکن است اسناد دیگری باشد (همه به قوانین کشور عروس/داماد بستگی دارد).

علاوه بر تمام این اسناد، اسنادی نیز ارائه می شود که اقامت قانونی یک خارجی در روسیه را تأیید می کند. همچنین باید 350 روبل به عنوان هزینه دولتی پرداخت کنید.

پس از گذشت یک ماه، اداره ثبت باید ازدواج با یک شهروند خارجی را ثبت کند. در برخی موارد، ثبت ازدواج زودتر از یک ماه امکان پذیر است، به عنوان مثال، در دوران بارداری و برخی موارد دیگر.

اخذ حق اقامت

مرحله بعدی اخذ مجوز اقامت برای یک خارجی است که به اختصار TRP نامیده می شود.

اجازه اقامت موقت در کشور مهر خاصی است که در گذرنامه یک شهروند خارجی قرار می گیرد.

اگر فردی تابعیت هیچ کشوری را نداشته باشد، مهر اجازه اقامت موقت بر روی فرم مخصوص قرار می گیرد.

با دریافت چنین مجوزی، نماینده یک کشور خارجی می تواند تا 3 سال آزادانه در روسیه زندگی کند و همچنین به طور قانونی کار پیدا کند.

پس از دریافت اجازه اقامت موقت، پس از یک سال زندگی در فدراسیون روسیه، می توانید برای اجازه اقامت اقدام کنید. دریافت اجازه اقامت به یک خارجی حقوق بسیار بیشتری می دهد، زیرا در این وضعیت یک خارجی می تواند تا 5 سال آینده در روسیه زندگی کند.

علاوه بر این، اجازه اقامت حق اخذ تابعیت را می دهد. برای دریافت اجازه اقامت، یک خارجی فرم مخصوص را در دو نسخه و لیستی از مدارک مورد نیاز پر می کند. در وب سایت FMS می توانید ببینید چه مدارکی باید ارسال شود.

پس از ارائه کلیه مدارک، تصمیم به صدور یا امتناع از صدور اجازه اقامت در مدت 6 ماه گرفته می شود.

چگونه برای شهروندی اقدام کنیم؟

لازم به تاکید است که یک خارجی تنها در صورتی حق اخذ تابعیت از طریق ازدواج را دریافت می کند که اجازه اقامت دریافت کرده باشد و حداقل باید 3 سال از تاریخ ثبت ازدواج با مرد روسی (زن روسی) گذشته باشد.

در صورت رعایت این شرایط، فرد خارجی می تواند درخواست شهروندی روسیه را به زبان روسی در 2 نسخه ارائه دهد.

چنین درخواستی به دفتر FMS در محل سکونت ارسال می شود. خارجیانی که دارای همسر/شوهر با تابعیت روسیه هستند مدارک زیر را همراه با درخواست خود ارسال می کنند:

  1. سند ازدواج؛
  2. گذرنامه همسر/شوهر با تابعیت روسیه که به طور دائم در روسیه ثبت شده است.
  3. کارت اقامت.
  4. رسید بازپرداخت وظیفه دولتی که 3500 روبل است.
  5. سندی که ثبت نام یک خارجی در فدراسیون روسیه را تأیید می کند.
  6. فرد خارجی باید مدارکی مبنی بر انصراف از تابعیت فعلی خود یا تأیید عدم امکان دریافت معافیت ارائه دهد. اگر کشوری که متقاضی تابعیت آن را دارد، تابعیت مضاعف یا دوم را در نظر گرفته باشد، در این صورت نیازی به ارائه انصراف از تابعیت نیست.
  7. 3 عکس از متقاضی در ابعاد 30*40.
  8. کسانی که مایل به اخذ تابعیت از طریق ازدواج هستند نیز باید مدارکی را ارائه دهند که تأیید کند یک خارجی دارای درآمد دائمی در روسیه است. مدارک زیر پذیرفته می شود: صورت درآمد افراد، گواهی اشتغال به کار، اظهارنامه مالیاتی، دفترچه سوابق کار، صورتحساب بانکی مبنی بر وجود وجه در حساب، گواهی بازنشستگی و ....

توجه

علاوه بر مدارک فوق، فرد خارجی مدرکی را به FMS ارائه می دهد که دانش خود را از زبان روسی تأیید می کند. چنین مدرکی گواهی مهارت در زبان روسی و دانش اصول قوانین و تاریخ فدراسیون روسیه است.

خانم های بالای 60 سال و آقایان بالای 65 سال از انجام تست های اخذ گواهی معاف هستند. افرادی که شهروند کشورهای اتحاد جماهیر شوروی سابق هستند و در زمان شوروی مدرک تحصیلی دریافت کرده اند نیازی به دریافت گواهی ندارند.

اگر کل این بسته حجیم اسناد توسط سرویس مهاجرت فدرال پذیرفته شود، پس از آن می توان شهروندی را ظرف 6 ماه به دست آورد، این دقیقاً دوره ای است که در قانون فدرال "در مورد شهروندی فدراسیون روسیه" تعیین شده است.

در عین حال، هنگام درخواست شهروندی، به طور کلی، باید منتظر تصمیم گیری در مورد اعطای شهروندی به مدت 1 سال باشید.

حتی اگر یک خارجی تابعیت روسیه را دریافت کند، اگر شواهدی وجود داشته باشد که متقاضی اطلاعات نادرست یا غیرقابل اعتمادی در مورد خود ارائه کرده باشد، می تواند در دادگاه لغو شود.

نمونه اسناد

خطرات ازدواج ساختگی

برخی از خارجی‌های «تجاری» تصمیم می‌گیرند تا هر چه سریع‌تر به یک ازدواج ساختگی دست یابند.

طبق آمار، سالانه بیش از 10 هزار ازدواج ساختگی در مسکو ثبت می شود.

یعنی ازدواج هایی که نه به منظور تشکیل خانواده و زندگی مشترک، بلکه برای اخذ تابعیت، ثبت نام و ... ایجاد می شود البته ازدواج موهومی در روسیه جرم نیست.

در خارج از کشور در صورت وجود حقایقی که صوری بودن ازدواج را تایید می کند، فرد خارجی را می توان حتی تا 3 سال حبس کرد و یا در بهترین حالت به وطن خود تبعید کرد.

درست است، در روسیه نیز مدت هاست که در مورد ایجاد مسئولیت کیفری برای ازدواج های ساختگی صحبت می شود، اما تا کنون این موضوع تنها در حال بررسی است، اما این بدان معنا نیست که چنین اقداماتی در روسیه بدون مجازات می مانند.

این مهم است

به ویژه، اگر شواهد غیرقابل انکاری وجود داشته باشد که یک خارجی با یک شهروند فدراسیون روسیه ازدواج ساختگی کرده است، می توان تابعیت حاصل از ازدواج را لغو کرد و سایر اسناد ثبت نام صادر شده را نیز می توان لغو کرد.

خود ازدواج نیز می تواند باطل اعلام شود و هیچ گونه عواقب قانونی در پی نخواهد داشت، اما تقریباً غیرممکن است که ثابت شود ازدواج واقعاً بدون قصد تشکیل خانواده انجام شده است. اما همسری که متوجه شده همسرش (شوهر) در هنگام ازدواج دارای انگیزه های خودخواهانه بوده است نیز می تواند شکایت کند.

در حال بارگیری...در حال بارگیری...